Un prefijo es un afijo que se coloca antes de la raíz de una palabra. [1] Particularmente en el estudio de los idiomas, un prefijo también se llama preformativo , porque altera la forma de la palabra a la que se añade.
Los prefijos, al igual que otros afijos, pueden ser flexivos , creando una nueva forma de una palabra con el mismo significado básico y la misma categoría léxica , o derivativos , creando una nueva palabra con un nuevo significado semántico y, a veces, también una categoría léxica diferente . [2] Los prefijos, como todos los afijos, suelen ser morfemas ligados . [1]
El inglés no tiene prefijos flexivos, sino que utiliza solo sufijos para ese fin. Si se añade un prefijo al principio de una palabra en inglés, se convierte en otra palabra. Por ejemplo, si se añade el prefijo un- a la palabra happy , se crea la palabra unhappy .
La palabra prefijo se compone de la raíz fix (que significa "unir", en este caso), y el prefijo pre- (que significa "antes"), ambos derivados de raíces latinas .
Esta es una lista bastante completa, aunque no exhaustiva, de prefijos derivativos en inglés. Dependiendo de cómo se defina exactamente un prefijo derivativo, algunas de las formas de combinación neoclásicas pueden o no calificar para su inclusión en dicha lista. Esta lista adopta la visión amplia de que acro- y auto- cuentan como prefijos derivativos en inglés porque funcionan de la misma manera que prefijos como over- y self- .
En cuanto a los prefijos numerales , aquí solo se incluyen los miembros más comunes de esa clase. Hay una gran tabla separada que los cubre todos en Prefijo numeral > Tabla de prefijos numéricos en inglés .
La elección entre separación de palabras o estilo sólido para prefijos en inglés se trata en Guión > Prefijos y sufijos .
Los prefijos más utilizados en japonés son お〜( o- ) y ご〜( go- ) . Se utilizan como parte del sistema honorífico del habla y como marcadores de cortesía, mostrando respeto por la persona o cosa a la que se aplican, y también se utilizan de forma eufemística . [3] [4]
En las lenguas bantúes de África , que son aglutinantes , la clase sustantiva se transmite mediante prefijos, que se declinan y concuerdan con todos sus argumentos en consecuencia. [5]
ò-mú- límí
AG - CL1 - agricultor
ò-mú- néné
AG - CL1 -grasa
ò-mú- kâddé
AG - CL1 -antiguo
ò-mú
AG .uno
à-∅-genda
él- PRES -go
El granjero viejo y gordo se va.
Los verbos en el idioma navajo se forman a partir de una raíz verbal y varios afijos. Por ejemplo, cada verbo requiere uno de cuatro prefijos no silábicos ( ∅ , ł , d , l ) para crear un tema verbal. [6]
En la lengua Sunwar del este de Nepal , el prefijo ma- म se utiliza para crear verbos negativos . Es el único prefijo verbal del idioma.
ma .rimʃo
NEG .agradable
Alabama
niño
[7]
¡Niño malo! (regañándolo)
Como parte de la formación de sustantivos, los prefijos son menos comunes en ruso que los sufijos, pero alteran el significado de una palabra.
En alemán, los derivados formados con prefijos pueden clasificarse en dos categorías: los que se usan con sustantivos y adjetivos, y los que se usan con verbos. [9] Para los sustantivos y adjetivos derivados, solo dos prefijos productivos se pueden agregar a cualquier sustantivo o adjetivo a partir de 1970: un- , que expresa negación (como en ungesund , de gesund ), y ur- , que significa "original, primitivo" en sustantivos, y tiene una función enfática en adjetivos. ge- , por otro lado, expresa unión o unión, pero solo en un grupo cerrado de palabras; no se puede agregar simplemente a cualquier sustantivo o adjetivo. [10]
Los prefijos verbales de uso común son be- , ent- , er- , ge- , miss- , ver- y zer- (véase también Verbo separable ). [10] be- expresa fortalecimiento o generalización. ent- expresa negación. ge- indica la finalización de una acción, por lo que su uso más común ha pasado a ser la formación del participio pasado de los verbos; ver- tiene una función enfática, o se utiliza para convertir un sustantivo o un adjetivo en un verbo. [9] En algunos casos, la partícula de prefijo ent- (negación) puede considerarse el opuesto de la partícula be- , mientras que er- puede considerarse el opuesto de ver- . [11] [12]
El prefijo er- suele indicar la finalización exitosa de una acción, y a veces la conclusión significa muerte. [13] Con menos verbos, indica el comienzo de una acción. [9] [13] El prefijo er- también se usa para formar verbos a partir de adjetivos (por ejemplo, erkalten es equivalente a kalt werden que significa "tener frío"). [13]
