stringtranslate.com

Prabandha

Prabandha es un género literario de la literatura sánscrita india medieval . Los prabandha contienen anécdotas semihistóricas sobre la vida de personajes famosos. Fueron escritos principalmente por eruditos jainistas de la India occidental ( Gujarat y Malwa ) a partir del siglo XIII. Los prabandha presentan sánscrito coloquial con expresiones vernáculas y contienen elementos del folclore.

Definición

Los prabandha son anécdotas semihistóricas sobre personajes famosos. El Prabandha Kosha de Rajashekhara Suri menciona dos tipos de narrativas biográficas: charita sy prabandha . Afirma que las charita son las historias de vida de tirthankaras , reyes y líderes religiosos hasta Aryarakshita-Suri (que murió en el año 30 d.C.). Las biografías de personas nacidas después de Aryarakshita-Suri se llaman prabandha s. No está claro si ésta es la propia definición de Rajashekhara o si se basa en alguna otra autoridad. Sin embargo, varios textos posteriores no se ajustan a esta definición. Por ejemplo, hay textos titulados Kumarapala-Charita , Vastupala-Charita y Jagadu-Charita sobre personas que florecieron después del final del primer milenio d.C. [1]

Los prabandhas fueron escritos principalmente por eruditos jainistas desde el siglo XIII en adelante. [2] Los autores vivían en el oeste de la India y escribieron principalmente en sánscrito coloquial (a diferencia del sánscrito clásico ). [1] Los prabandha hacen un uso intensivo de expresiones vernáculas (es decir, no sánscritas) y, a menudo, parecen cercanas a la tradición popular . [3]

Textos de ejemplo

Trishashti-Shalaka-Purusha-Charitra del erudito jainista del siglo XII Hemachandra contiene narrativas legendarias sobre 63 personas. Sin embargo, la colección más antigua titulada explícitamente Prabandha- es Prabandhavali de Jinabhadra (1234 d.C.). [1]

Algunas de las colecciones notables de Prabandha incluyen:

Prabandhavali por Jinabhadra, 1234 d.C. [1]
Contiene 40 prabandha sobre personalidades históricas (la mayoría de ellas del oeste de la India), incluido Prithviraja Prabandha . Fue compuesto a petición del hijo de Vastupala , Jaitrasimha.
No está disponible en forma completa, pero:
  • Algunos de sus contenidos se han incluido en la colección Puratana Prabandha Samgraha del siglo XX de Jinavijaya.
  • Valabhi-Bhanga prabandha en Prabandha-Chintamani de Merutunga también se copia de Prabandhavali .
  • Padaliptacharya Prabandha y Ratna-Shravaka-Prabandha en Prabandha-Kosha de Rajashekhara están tomados de Prabandhavali
Prabhavaka Charita por Prabhachandra , 1277 d.C. [4]
Cubre a 22 monjes Shvetambara Jain desde Vajrasvamin hasta Hemachandra , como una continuación del Parishishtaparvan de Hemachandra (o Sthaviravali-Charita ). También incluye anécdotas sobre reyes y poetas históricos.
Laghu-Prabandha-Sangraha por anónimo, siglo XIII [5]
Fue compilado por un poeta radicado en Gujarat entre 1243 d.C. y 1409 d.C. Contiene 10 pequeños prabandha s.
Prabandha-Chintamani de Merutunga , 1305 d.C. [6] [4]
Contiene 135 prabandhas categorizados en 11 temas y 5 prakashas (secciones). Es una fuente importante de la historia del Gujarat medieval temprano.
Vividha-Tirtha-Kalpa o Kalpa-Pradipa por Jinaprabha, 1333 d.C. [4]
44 de sus 63 capítulos describen los centros de peregrinación jainistas, pero también incluye 7 kalpas o capítulos que cubren biografías (es decir, prabandha s).
Nabhi-nandana-jinoddhara-prabandha por Kakkasūri de Upakeśa Gaccha, 1336 d.C.
Registra la renovación del templo Rishabhanatha Jain en Shatrunjaya y proporciona una historia del linaje espiritual del autor (Upakesha- gaccha )
Prabandha Kosha de Rajashekhara Suri, 1349 d.C. [6]
También conocido como Chaturvinshati Prabandha , contiene 24 prabandha . Las personalidades cubiertas incluyen 10 Suris (maestros jainistas), 7 reyes, 4 poetas y 3 laicos jainistas.
Puratana-Prabandha-Samgraha por varios escritores, antes del siglo XV [7]
También conocido como Prabandha-Chintamani-Samvada-Puratana-Sangraha , contiene 63 prabandha , algunos tomados prestados de colecciones anteriores de prabandha . En el siglo XX, Muni Jinavijaya encontró su manuscrito (titulado Prabandha-Sangraha ) en Patan y lo publicó con el nombre Puratana-Prabandha-Sangraha .
Kumarapala-Prabandha por Jinamandana, 1435 d.C. [8]
Contiene 9 prabandha sobre Kumarapala y también proporciona información sobre sus predecesores y ancestros.
Bhoja-Prabandha de Ballala (o Vallalasena), siglo XVI [9]
Esta es una colección de historias sobre el rey Bhoja , que históricamente no son confiables, pero brindan valor de entretenimiento. Coloca anacrónicamente a poetas no contemporáneos como Kalidasa , Bana , Mayura , Bhavabhuti y Magha como contemporáneos de Bhoja.
En esta colección aparecen versos de otros poetas como Kalidasa, Subandhu y Magha. También incluye algún contenido de Panchatantra .
No debe confundirse con otras cinco obras tituladas Bhoja-Prabandha (de Merutunga, Rajavallabha, Vatsaraja, Shubhashila y Padmagupta).
Panchashati-Prabandha-Sambandha por Shubhashila Gani, 1464 d.C. [3]
Contiene 625 prabandha , que son breves relatos de monjes y laicos jainistas.

Referencias

  1. ^ abcd Jayant P. Thaker 1970, pág. 18.
  2. ^ Deven M. Patel 2014, pág. 159.
  3. ^ ab Phyllis Granoff 1994, pág. 136.
  4. ^ a b C Jayant P. Thaker 1970, pág. 19.
  5. ^ Jayant P. Thaker 1970, págs. 82–90.
  6. ^ ab Vishnulok Bihari Srivastava 2009, pág. 279.
  7. ^ Muni Jina Vijaya 1936, pag. 1.
  8. ^ M. Srinivasachariar 1974, pág. 175.
  9. ^ Jayant P. Thaker 1970, pág. 20.

Bibliografía