stringtranslate.com

Diván de los reyes de Abjasia

El Diván de los reyes de Abjasia ( en georgiano : აფხაზთა მეფეთა დივანი , romanizado : apkhazta mepeta divani , que a menudo se traduce como Crónicas de los reyes de Abjasia ) es un breve documento medieval compuesto en georgiano a finales del siglo X o principios del XI. Nos ha llegado como una copia del siglo XV. El texto fue estudiado y publicado por primera vez por el erudito georgiano Ekvtime Takaishvili . También ha sido traducido al inglés y al ruso .

Generalmente se atribuye al primer rey de toda Georgia, Bagrat III , que comenzó su reinado como rey de Abjasia en 978. Este documento, que es una especie de manifiesto, puede haber sido emitido por Bagrat, un representante de la nueva dinastía de los Bagrationi , en apoyo de sus derechos al trono de Abjasia.

El Diván enumera 22 gobernantes sucesivos desde Anos hasta Bagrat, y los califica de “rey” (en georgiano: mepe ) (aunque hasta mediados de la década de 780 funcionaron como arcontes bajo la autoridad bizantina ). El texto sí proporciona información sobre las relaciones familiares entre estos gobernantes, así como sobre la duración de los reinados de los últimos 11 reyes, pero carece de cronología. Se omite a los dos reyes del clan Shavliani (878-887), probablemente porque se los consideraba usurpadores. Las fechas y los logros de la mayoría de los primeros gobernantes abjasios siguen siendo conjeturas.

Los nombres que aparecen a continuación se dan en su transcripción original. Las fechas corresponden a las del príncipe Cyril Toumanoff y otros eruditos modernos.

Véase también

Referencias