Un edificio portátil , desmontable o transportable es un edificio diseñado y construido para ser móvil en lugar de estar ubicado de forma permanente.
Las versiones más pequeñas de los edificios portátiles también se conocen como cabañas portátiles. Las cabañas portátiles son estructuras prefabricadas fabricadas para usos tales como oficinas de obra, casetas de seguridad, alojamiento, almacenamiento, baños, etc. Las cabañas portátiles son una alternativa más económica a los edificios tradicionales y son útiles cuando se necesita alojamiento por un período de tiempo incierto.
Un diseño moderno común a veces se denomina edificio modular , pero los edificios portátiles pueden ser diferentes en el sentido de que se utilizan con mayor frecuencia de manera temporal y se retiran más tarde. Los edificios portátiles (por ejemplo, las yurtas ) se han utilizado desde tiempos prehistóricos. [1]
Muchos tipos modernos de edificios portátiles están diseñados para poder transportarlos hasta o desde el lugar de trabajo en un camión grande y subirlos y bajarlos mediante una grúa .
El primer edificio portátil bajo el nombre comercial Portakabin fue desarrollado en 1961 en York , Inglaterra, por Donald Shepherd . [2]
Los edificios modulares portátiles tienen varios usos. A menudo se los ve, solos o en grupos, como oficinas temporales en las obras (donde a menudo se apilan de dos en dos con escaleras de metal para llegar al nivel superior; consulte también Remolque de construcción ). Otros usos para estos y otros tipos de edificios portátiles son como casetas de vigilancia , oficinas en planta (normalmente son edificios de acero portátiles), oficinas rurales, vestuarios en la obra , etc. Algunos edificios portátiles pueden volverse muy complejos uniendo unidades y formando grandes bloques de oficinas en varios pisos. Estos a menudo se disfrazan como un edificio normal con revestimiento de estilo ladrillo y un techo tradicional a dos aguas. Tara Park, desarrollado por el Ayuntamiento de Liverpool, incluso ha utilizado edificios portátiles para crear viviendas domésticas temporales/permanentes para comunidades. Aún cumple con las regulaciones de construcción del Reino Unido y el acceso para discapacitados.
Debido al aumento de la población en muchas áreas, a veces se instalan edificios portátiles en las escuelas para aliviar el hacinamiento. Los edificios de aulas portátiles a menudo incluyen dos aulas separadas por una pared divisoria y un baño . Los edificios portátiles también pueden servir como garaje portátil para automóviles [3] o como unidad de almacenamiento para artículos más grandes. Las empresas suelen utilizar edificios portátiles para el almacenamiento a granel o de equipos de construcción.
En Australia , las pequeñas viviendas portátiles suelen llamarse dongas. [4] En Australia, la palabra "desmontable" se refiere en particular a las aulas portátiles . [5]
En el Reino Unido, las palabras "Portakabin", "Portacabin", "Bunkabin" y "terrapin" se utilizan habitualmente para describir estas construcciones. El uso de estas palabras como descripciones genéricas de las construcciones portátiles ha provocado controversia entre algunos fabricantes. [6]
La ortografía "Portakabin" con una "k" es una marca registrada propiedad de Portakabin Ltd de Shepherd Building Group para identificar su gama de edificios reubicables y modulares, pero a menudo se utiliza como una marca registrada genérica para referirse a cualquier edificio portátil de ese patrón general. [7] La ortografía con una "c" normalmente se refiere a edificios temporales similares fabricados por otras empresas; Portakabin Ltd sostiene que la ortografía "portacabin" es un error ortográfico. [8]
"Terrapin", al igual que Portakabin, es un fabricante de edificios portátiles, aunque el término "edificio terrapin" se utiliza a menudo para describir cualquier edificio modular o prefabricado. [9] El uso de "terrapin" se remonta a antes que "Portakabin" o "Portacabin", ya que la empresa lleva más de 60 años en el mercado. La frase "aula terrapin" [10] surgió de la repentina necesidad de espacio adicional para aulas tras la era del baby boom posterior a la Segunda Guerra Mundial , y ahora es de uso común para cualquier aula portátil .
En Canadá , Australia y otros lugares, a los edificios portátiles a veces se los denomina " cabañas ATCO ", en honor a la empresa energética canadiense que fabrica una línea de ellos en una de sus unidades de negocios. [11]