Las lenguas popolocas son una subfamilia de la familia lingüística otomangueana de México , hablada principalmente en el estado de Puebla .
Las lenguas popolocas no deben confundirse con las lenguas llamadas popoluca habladas en el estado de Veracruz , que pertenecen a la familia lingüística mixe-zoqueana no relacionada . El término proviene del idioma náhuatl y significa hablar de manera ininteligible, por lo que los hablantes de náhuatl llamaron "popolōca" a varias lenguas diferentes no relacionadas. El término náhuatl fue adoptado más tarde por los españoles. La convención actual es que las lenguas otomangues se denominan "popoloca" y las lenguas mixe-zoqueanas se denominan "popoluca", aunque este último término está cayendo en desuso.
Las lenguas popolocanas se subdividen en:
Fernández (1951) reconstruyó el protopopolocano utilizando datos de Chocho , Popoloca , Ixcatec y Mazatec (Huautla de Jiménez, Oaxaca). [1]