La polca de estilo esloveno (también conocida como polka estilo Cleveland ) es un estilo de polca estadounidense en la tradición eslovena . Por lo general, se asocia con Cleveland y otras ciudades del Medio Oeste .
La banda de polka de estilo esloveno siempre incluye un acordeón de piano, un acordeón cromático o un acordeón de botones diatónico (también llamado "caja de botones"). A veces se utiliza un acordeón llamado Half Chromatic, a menudo abreviado half-chrom. Este acordeón tiene un lado derecho similar a un acordeón cromático de sistema B de tres filas, pero un lado de graves similar al acordeón de botones Diatonic . Algunas bandas en Eslovenia utilizan teclados en lugar de acordeón. El otro instrumento melódico es el saxofón o clarinete, y los instrumentos rítmicos incluyen la batería, el bajo y la guitarra o banjo. Los hermanos Avsenik también añaden una trompeta. La polca de estilo esloveno en los Estados Unidos de América surgió cuando los inmigrantes de Eslovenia enseñaron las antiguas canciones a sus hijos. Esos niños, ya adultos, tradujeron las antiguas canciones del esloveno al inglés y las arreglaron al ritmo de una polca. Esto inició la tradición oral de la música polka al estilo de Cleveland.
Al principio, la polca de estilo esloveno era sólo música para clubes étnicos y salas sindicales , pero el éxito comercial de Frankie Yankovic (Jankovič) y otros músicos pronto introdujo el género a un público más amplio. William Lausche incorporó elementos de la música clásica y del jazz temprano , momento en el que el estilo adquirió un tipo de swing que se puede escuchar en su forma de tocar el piano, incluso en algunas de las primeras grabaciones de Yankovic. En consecuencia, Johnny Pecon y Lou Trebar extendieron armónicamente el estilo hasta sus límites más lejanos, incluidas notas azules , sustituciones y simbolismo compuesto, elementos de escalas de tonos completos, modalidad, acordes prestados y alterados homofónicamente o en la forma implícita o rota y rítmica compuesta e impar. adornos o reducciones, además del uso de dinámicas y fraseos estructurales y texturales que hasta ese momento nunca habían sido utilizados a tal grado.
Además de Frankie Yankovic, los pioneros más importantes en el desarrollo de este estilo de música incluyen a Matt Hoyer, Dr. William Lausche, Johnny Pecon, Lou Trebar, Johnny Vadnal , Eddie Habat y Kenny Bass.
La música que se escucha durante las transiciones de escena en The Drew Carey Show se reproduce en polka al estilo de Cleveland para adaptarse a la ciudad en la que se desarrolla.