Término que describe una ubicación insignificante.
Busque Podunk o podunk en Wikcionario, el diccionario gratuito.
Caricatura de 1874 de un granjero que intercambia pollos a cambio de una suscripción al " Podunk Weekly Bugle "
Los términos podunk y Podunk Hollow en inglés americano denotan o describen una ciudad insignificante, apartada o incluso completamente ficticia. [1] Estos términos se utilizan a menudo en mayúsculas como nombre de marcador de posición , para indicar "insignificancia" y "falta de importancia". [2]
Etimología
La palabra podunk es de origen algonquino . Denotaba tanto al pueblo Podunk como a lugares pantanosos, particularmente el sitio de la aldea de invierno del pueblo en la frontera de lo que hoy es East Hartford y South Windsor, Connecticut . [1] [2] [3] Podunk fue definido por primera vez en un diccionario nacional estadounidense en 1934, como una pequeña ciudad imaginaria considerada típica de plácido aburrimiento y falta de contacto con el progreso del mundo. [4]
Solomon Waxtend era zapatero en Podunk, un pequeño pueblo de Nueva York, hace unos cuarenta años.
El libro describe a Waxtend como atraído por su interés en los asuntos públicos a convertirse en representante en la Asamblea General , encontrándose inadecuado para el cargo y regresando a su oficio. [5] No está claro si el autor pretendía evocar algo más que el lugar cerca de Ulysses, Nueva York, con el nombre "Podunk". Posiblemente el término pretendía ejemplificar "gente sencilla y honesta", a diferencia de personas más sofisticadas con valores cuestionables. Una descripción de 1875 decía:
A veces, el estado más nuevo, o el condado o ciudad más joven de un estado, recibe el apodo de "Viejo Podunk", o como quiera que sea, por sus afectuosos habitantes, como si su hogar fuera una figura antigua de la historia nacional. [6]
En el discurso estadounidense, el término podunk entró en uso coloquial general a través del amplio número de lectores nacionales de las "Cartas de Podunk" de 1846, en el Daily National Pilot de Buffalo, Nueva York . Estos representaban a "Podunk" como un lugar real pero insignificante y apartado. [7] El término ganó popularidad como sinónimo de un lugar ficticio. Por ejemplo, en 1869, Mark Twain escribió el artículo "El señor Beecher y el clero", defendiendo a su amigo Thomas K. Beecher , cuya predicación había sido criticada. En él dijo:
Lo saben incluso en Podunk, dondequiera que esté. Allí surgió un párrafo de dos líneas.
En ese momento, vivía en Buffalo y se mudó a Hartford, Connecticut en 1871, en una casa a 4 millas (6,4 km) del río Podunk. Elmira , donde Twain había vivido antes, está a 48 kilómetros (30 millas) de Podunk, Nueva York, por lo que no está claro a qué pueblo se refería Twain.
Podunk, Michigan, la parte sureste de Village of Manchester, Michigan se centró en las oficinas actuales de la aldea, formalmente antes de la consolidación con la parte occidental "Manchester" cambió en un intento de mejorar la imagen de la comunidad, la designación concurrente de USPS de Village of Manchester. Código postal de Michigan 48158. Condado de Washtenaw, Michigan
Un área del noroeste de Rhode Island a 3 millas (4,8 km) al NO de Pascoag
Existe un carril “Potunk” en Westhampton Beach, Nueva York, del mismo origen algonquino.
Una ortografía alternativa; "Podonque" se encuentra como nombre en una carretera que conduce a un área de asentamiento (intersección de las carreteras del condado 23 y 243) que todavía está escasamente poblada y se cree que se estableció en el siglo XIX como: Podonque, ciudad de Rushford, Nueva York . Condado de Allegany, Nueva York [10]
Podunk, Wisconsin, una ciudad ahora desaparecida que contiene un importante campamento maderero de Bradner, Charnley & Co. , en el condado de Door , Wisconsin [12]
^ ab Nick Bacon. "Podunk después de Pratt: lugar y falta de lugar en East Hartford, CT". En Enfrentando el legado urbano: redescubriendo Hartford y las ciudades olvidadas de Nueva Inglaterra. Xiangming Chen y Nick Bacon (eds). Lanham, MD: Libros de Lexington, 2013.
^ ab Read, Allen 1939. "El fundamento de Podunk". Discurso americano 14(2): 99-108.
^ De encaje, John. 1982. "Si esto es Podunk, realmente no está en ninguna parte", Hartford Courant, 30 de mayo, pág. E6.
^ Karité, Jim. 2007. "¡Orgulloso de ser Podunk!" Hartford Courant, 22 de enero.
^ Goodrich, Samuel Griswold (1840). Simbólico. Gris y Bowen. pag. 109. político de podunk.
^ "El viejo estado del norte". Los New York Times . 21 de mayo de 1875. p. 6.
^ Leer, Allen 1939 "El fundamento de Podunk". Discurso americano 14(2): 99-108.
^ Marteka, Peter (30 de abril de 2010). "South Windsor crea un sistema de senderos de 2,5 millas a través de Wapping Park". Hartford Courant .
^ "Estación de guardia de Podunk". Bosque Nacional Dixie.
^ "Cementerio de Podonque - Ciudad de Rushford, condado de Allegany, Nueva York". Lista de cementerios del condado de Allegany . Sociedad histórica del condado de Allegany . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ "Pesca en estanques Podunk cerca de Dixfield, Maine" . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
^ "Asuntos locales". Defensor del condado de Door. 9 de febrero de 1871. p. 3.
Lectura adicional
Fahrenthold, David (6 de junio de 2006). "La vida continúa en una ciudad llamada ¿Qué?". El Washington Post .
Mencken, HL (25 de septiembre de 1948). "El misterio de Podunk". El neoyorquino .
Enlaces externos
The Straight Dope: ¿Dónde está Podunk? 14 de octubre de 1988
Podunk Revisited (Carta del lector a The New York Times , 23 de agosto de 1981)
