Una pisanie es un elemento arquitectónico, que consiste en una inscripción tallada en piedra, madera, metal, pintada, etc., en la parte superior de las tumbas o encima de la puerta principal a la entrada de una iglesia, en la que se registran datos sobre la iglesia, el donante, el fundador, el constructor, la fecha de construcción de la iglesia, etc. [1] La inscripción suele incluir una invocación religiosa, el nombre del fundador o fundadores, la fecha de construcción, la motivación del edificio, las circunstancias de la época y otros datos.
El término proviene del idioma eslavo eclesiástico y muchas iglesias y monasterios tienen la inscripción escrita en escritura cirílica .
