El pinquillo es un instrumento de viento utilizado en la cultura peruana, especialmente en los Andes.
Un pinkillu , [1] pinkuyllu [2] o pinqullu [3] ( quechua o aimara , grafías hispanizadas pincollo, pincuyllo, pingullo, pinquillo , también pinkillo, pinkiyo, pinkullo, pinkuyo ) es una flauta que se encuentra en toda la región de los Andes , utilizada principalmente en el noroeste de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Generalmente se toca con una mano, dejando la otra libre para acompañarse con un tambor [4] como la tinya . Se utiliza en una variedad de festivales públicos y otros tipos de ceremonias comunales. [4]
Construcción y materiales
El pinkillu puede medir hasta 1 metro 20 cm de largo y tiene seis agujeros para los dedos. [5] Por lo general, se fabrica con caña, pero también se puede hacer con bambú, hueso o ramas de árboles. En Perú y Bolivia, se utilizan nervios de oveja y llama para atar el instrumento. Entre los diferentes tipos, se encuentran el ch'aka pinkillu (flauta de hueso), el qina qina pinkillu (flauta de caña) y el tupa pinkillu (fabricado con caña tuquru más gruesa).
Usos y significados culturales
El pinkillu tiene un gran significado cultural. En los Andes, el instrumento se toca durante la temporada de lluvias tempranas para celebrar el ganado y la agricultura. El pinkillu se toca a menudo en parejas o en conjuntos durante la temporada de lluvias y en festivales. En Bolivia se cree que el pinkillu hecho de caña atrae la lluvia. [5] El pinkillu se humedece con alcohol o agua antes de tocarlo y se asocia con la fertilidad. [4]
↑ Teófilo Laime Ajacopa (2007). Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: Quechua – Castellano / Castellano – Quechua (PDF) . La Paz, Bolivia: futatraw.ourproject.org.
^ Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academia Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005 (Diccionario quechua-español)
^ Radio San Gabriel, "Instituto Radiofónico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Ludovico Bertonio 1612 (español) -Diccionario aymara-aymara-español)
^ abc Romero, Raul (2001). "Perú". En Koskoff, Ellen (ed.). Garland Encyclopedia of World Music: South America, Mexico, Central America, and the Caribbean . Vol. 3. Taylor & Francis. págs. 466–502. ISBN978-0-8240-4947-8. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
^ ab Baumann, Max (2004). "Música y cosmovisión de las sociedades indígenas de los Andes bolivianos". En Kuss, Marlena (ed.). Música en América Latina y el Caribe . Vol. Uno. University Of Texas Press. págs. 300–303. ISBN978-0-292-70298-1. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
Enlaces externos
Vídeo de un constructor de Pinkillu que demuestra el alcance del instrumento
