stringtranslate.com

Pie de tierra

Noordeinde 66, el pied-à-terre de la Princesa Beatriz en La Haya

Un pied-à-terre ( pronunciación francesa: [pje.t‿a tɛʁ] , plural: pieds-à-terre ; en francés, "pie en el suelo") es una unidad de vivienda pequeña, por ejemplo, un apartamento o condominio , a menudo ubicada en una ciudad grande y que no se utiliza como residencia principal de un individuo. El término implica el uso de la propiedad como una segunda residencia temporal, pero no como una casa de vacaciones, ya sea durante parte del año o parte de la semana laboral, generalmente por una persona razonablemente rica. [1] [2] Si la residencia principal del propietario está cerca, el término también implica que la residencia le permite al propietario usar su residencia principal como casa de vacaciones. [3]

Los pieds-à-terre fueron motivo de debate durante la década de 2010 en París y Nueva York, donde se argumenta que provocan una reducción en la oferta general de viviendas. [4] [5] Desde 2014 se viene discutiendo un impuesto sobre dichas unidades. [6]

Legislación de los pied-à-terres

Nueva York

En 2014, The New York Times informó que el 57% de las unidades en un tramo de tres cuadras del centro de Manhattan estaban vacías durante la mitad del año. [7] Muchos de los edificios mencionados bordean Central Park y se han hecho conocidos como Billionaires' Row . [7] La ​​senadora del estado de Nueva York Liz Krueger , cuyo distrito incluye Midtown, declaró:

Mi distrito tiene uno de los valores de terrenos más caros del mundo; soy el epicentro del problema de los compradores extranjeros. Me reuní con un promotor que está construyendo uno de esos edificios multimillonarios en la calle 57 y me dijo: "No te preocupes, no necesitarás más servicios, porque los compradores no enviarán a sus hijos a la escuela aquí, no habrá tráfico". [7]

Algunos edificios cooperativos en la ciudad de Nueva York tienen restricciones para los compradores de pied-à-terre. [8] Sin embargo, un proyecto de ley de 2019 en la Asamblea del Estado de Nueva York que impondría un impuesto recurrente a los pied-à-terre de lujo fue bloqueado después de una intensa presión de los desarrolladores inmobiliarios y sus grupos de presión. [9]

Francia

En el mercado inmobiliario parisino, se venden o alquilan minipisos de unos pocos metros cuadrados, a menudo menos de 8 m2 , a personas que trabajan o estudian en París durante la semana pero viven en otro lugar. Desde 2010, las ciudades francesas con más de 200.000 habitantes han impuesto un contrato de alquiler mínimo de un año para los pisos, con el fin de acabar con los pieds-à-terre que se ofrecen como alquileres de corta duración . [4]

Países Bajos

En Ámsterdam , una casa debe tener un valor de alquiler superior a un determinado para ser clasificada como pied-à-terre. Si el propietario de una casa de este tipo permite que sus hijos vivan en ella, todos los niños deben estar registrados en ese municipio . [10] Además de los estudiantes, los políticos y muchas personalidades de la televisión poseen pied-à-terre en Ámsterdam mientras viven en otros lugares. [11] [12]

Muchos ministros y diputados poseen pieds-à-terre en La Haya, aunque siguen registrados en su propio municipio. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Woolsey, Matt (11 de mayo de 2007). «Ciudades elegidas para un pied-a-terre». Forbes . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  2. ^ Kaufman, Joanne (27 de agosto de 2021). «El regreso del pied-à-terre». The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  3. ^ Visser, Gustav (2004). "Segundas residencias y desarrollo local: cuestiones derivadas del caso De Waterkant de Ciudad del Cabo". GeoJournal . 60 (3): 259–271. doi :10.1023/B:GEJO.0000034733.80648.88. S2CID  154211350.
  4. ^ ab Rafferty, Jean (6 de julio de 2010). "Para abordar la escasez de viviendas, París toma medidas drásticas contra los alquileres en pied-à-terre". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  5. ^ McKinley, Jesse; Mays, Jeffery C. (13 de marzo de 2019). "Cómo un ático de 238 millones de dólares convirtió en realidad un impuesto a los ricos que parecía imposible". The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  6. ^ Mays, Jeffery C. (9 de febrero de 2019). "El ático de 238 millones de dólares provoca una respuesta feroz: hay que gravarlo". The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  7. ^ abc Satow, Julie (24 de octubre de 2014). "Los propietarios de pieds-à-terre dominan algunos edificios de Nueva York". The New York Times . p. RE1 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  8. ^ Vecsey, Laura (7 de abril de 2015). "¿Qué es un Pied-à-Terre?". Streeteasy.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
  9. ^ Wang, Vivian (29 de marzo de 2019). "Nueva York tenía un plan para un impuesto 'pied-à-terre' sobre viviendas caras. El sector inmobiliario lo detuvo". The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  10. ^ "¿Mag ik een 2e woning (pied-à-terre) aanhouden en Amsterdam?". Gemeente Amsterdam (en holandés).
  11. ^ "Ex'tent | Eckart Wintzen» Onze colectiva verplaatsingsdrift in feiten en cijfers ". 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  12. ^ "Mijn Amsterdamse pied-à-terre". 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  13. ^ "Albert Verlinde koopt miljoenenpand en PC Hooftstraat (Foto's) | Cita". 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2024 .