Billete de cinco pesos filipinos

Billete de banco

El billete de cinco pesos filipinos ( filipino : Limang Piso ) (₱5) era una denominación de la moneda filipina . El presidente filipino Emilio Aguinaldo aparece en el anverso del billete, mientras que la Declaración de Independencia de Filipinas aparece en el reverso. Este billete circuló hasta la desmonetización de los principales billetes bajo la Serie de Nuevo Diseño el 3 de enero de 2018. ^[1] Su impresión se detuvo en 1995 y fue reemplazada por monedas . ^[2]

Historia

Antes de la independencia

• 1903: Las Islas Filipinas emitieron certificados de plata . ^[3] Presenta un retrato de William McKinley .
• 1908: El Banco Español Filipino emitió billetes . ^[4]
• 1918: Certificados del Tesoro de Filipinas emitidos con un retrato de William McKinley . Diseño revisado a partir de 1929 para incluir también el retrato de George Dewey .
• 1920: BPI emitió billetes . ^[5]
• 1936: PNB emitió billetes . ^[6]
• 1937: Certificado del Tesoro emitido por la Mancomunidad de Filipinas . Presenta los retratos de William McKinley y George Dewey en ambos lados del anverso. ^[7] Esta serie fue posteriormente sobreimpresa con la palabra "VICTORIA" en el reverso después de la liberación de Filipinas bajo el dominio japonés en 1944. ^[8]
• 1942: Serie emitida por el gobierno japonés . ^[9] Presenta a un granjero en un bosque a la derecha del anverso, con el número "5" en el centro. Otra versión, esta vez con el monumento a Rizal a la derecha del anverso, fue lanzada en 1944. Los billetes dejaron de ser de curso legal después de la liberación.
• 1949: El billete de cinco pesos emite quien en el reverso dice "VICTORIA, BANCO CENTRAL DE FILIPINAS"

Historial de versiones

Independencia

Serie inglesa (1951-1974)

En el anverso se muestran los retratos de Marcelo H. Del Pilar y Graciano López-Jaena , dos figuras importantes del movimiento de propaganda antes de la revolución filipina . En el reverso se muestra el periódico oficial del movimiento de propaganda, La Solidaridad . ^[10]

Serie filipina (1969-1974)

En 1967, Andrés Bonifacio sustituyó los retratos de Del Pilar y López-Jaena. El billete es ahora predominantemente de color verde. En el reverso, ahora presenta el escenario de cómo ser miembro del Katipunan mediante la firma de un contrato con su propia sangre. El diseño del anverso fue revisado más tarde, se cambió la fuente para el texto Republika ng Pilipinas y Limang Piso , el color del retrato de Bonifacio se cambió de marrón a verde y se agregaron líneas geométricas en los lados y el área de la marca de agua del billete. Este diseño se utilizó más tarde cuando se lanzó la serie Bagong Lipunan en 1973. ^[11]

Serie Ang Bagong Lipunan (1973-1996)

En 1973, se añadió el texto "Ang Bagong Lipunan" y se sobreimprimió en el área de la marca de agua. ^[12]

Nueva serie de diseño(1985–2018)

En 1985, el billete fue completamente rediseñado y Emilio Aguinaldo reemplazó a Bonifacio en esta serie. ^[13] El marcador histórico NHCP en la Catedral de Malolos que indica la fundación de la Primera República Filipina en idioma filipino , de la que Aguinaldo se convirtió en su presidente) junto con un cañón se pueden ver en el lado derecho del anverso. En el reverso, se presenta una escena de la Declaración de la Independencia de Filipinas . Esto apareció anteriormente en el reverso del billete de dos pesos de la serie Ang Bagong Lipunan . ^[14] El billete fue diseñado por Romeo Mananquil.

Después de la creación del "Bangko Sentral ng Pilipinas", su nuevo logo se incorporó en todos los billetes de la serie New Design en 1993.

En 1995, la impresión de este billete se detuvo después de que Bangko Sentral ng Pilipinas lanzara la nueva denominación de moneda de ₱5 que coincidió con el lanzamiento de las monedas de la serie Flora y Fauna Mejoradas y debido al lanzamiento de la moneda de ₱5 de la serie BSP ese mismo año. ^[15] Debido a esto, es el único billete de la Serie Nuevo Diseño/BSP que no presenta el año de impresión, ya que solo se implementó en 1997 ( billetes de 10 pesos ) y 1998 (resto de los billetes de la serie) cuando la producción del billete de cinco pesos ya se había detenido dos o tres años antes. ^[16] Solo se produjeron 303.000.000 de billetes en el momento en que ahora se utiliza el nombre de la Serie BSP (con el logotipo BSP de 1993), que se imprimieron entre 1993 y 1995, y los billetes usaban las letras "MQ" en texto rojo y el logotipo de 1993 fue el último prefijo utilizado y el último lote de billetes impreso durante su producción.

Sin embargo, los billetes existentes, junto con los billetes de 10 pesos , continuaron viéndose comúnmente en circulación desde 1995 hasta 2004, y desde 2004 hasta la desmonetización de los billetes principales bajo la Serie de Nuevo Diseño el 3 de enero de 2018, todavía tenía una responsabilidad del BSP (con la presentación de enero de 2018 de billetes antiguos solo para aquellos que obtengan un recibo que muestre que fueron al banco central antes de la fecha límite final de presentación del 29 de diciembre de 2017 debido a que no pudieron acomodar a varias personas que intentaron cambiar sus billetes debido a la cantidad inesperada de personas que llegaron) aunque ahora rara vez circulan. ^[17]

Historial de versiones

Emisiones conmemorativas

A lo largo de su existencia, el billete de cinco pesos fue frecuentemente sobreimpreso para conmemorar ciertos eventos, a saber:

• Visita de Estado de la Presidenta Corazón Aquino a los Estados Unidos de América : En 1986, Bangko Sentral ng Pilipinas emitió un billete conmemorativo para la conmemoración de la visita de estado de la Presidenta Corazón Aquino a los Estados Unidos. La sobreimpresión presenta el sello del presidente filipino con las palabras "PAGDALAW NG PANGULONG CORAZON C. AQUINO SA AMERIKA" y la fecha "SET. 15-23, 1986" se muestra a continuación. ^[18]
• Canonización de Lorenzo Ruiz : La sobreimpresión presenta el primer santo filipino llamado San Lorenzo Ruiz con las palabras "KANONISASYON NG PINAGPALANG SAN LORENZO RUIZ" y la fecha "OKTUBRE 18, 1987". ^[19]
• 40º aniversario del Bangko Sentral ng Pilipinas : BSP publicó la sobreimpresión en conmemoración de su 40º aniversario. Está impreso en rojo, tiene las palabras "IKA-40 ANIBERSARYO" y "BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS - 1949-1989" y muestra su edificio en Manila . ^[20]
• Conmemoración de los derechos de la mujer : La sobreimpresión presenta un retrato de una mujer sosteniendo una bandera filipina y alrededor tiene las palabras "KABABAIHAN PARA SA KAUNLARAN - 1990". ^[21]
• Consejo Plenario de Filipinas : Presenta una cruz, el mapa de Filipinas en la esquina inferior derecha del círculo y el monograma PX . Alrededor se encuentran las palabras "UNITE ALL THINGS UNDER CHRIST (EPH 1:10)", "II PLENARY COUNCIL OF THE PHILIPPINES", y debajo está la fecha "20 JANUARY TO 17 FEBRUARY 1991". Esta es la única vez que la sobreimpresión está en idioma inglés y el único billete conmemorativo que presenta la firma del gobernador del BSP, Jose L. Cuisia, Jr. ^[22]

Años de impresión

Referencias

1. "Bangko Sentral extiende plazo para canjear billetes desmonetizados". ABS-CBN News . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
2. Montecillo, Paolo G. «Viejos billetes de pesos salen de circulación» . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
3. Ide, Henry C. (1907). "Banca, moneda y finanzas en las Islas Filipinas". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 30 : 27–37. doi :10.1177/000271620703000103. JSTOR  1010630. S2CID  144979604.
4. "Rastreando la historia del dinero de PHL en el Museo del Dinero de Bangko Sentral". GMA News Online . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
5. "El museo BPI rastrea la historia de la banca en Filipinas - MyCebu.ph: Cebu News & Features". mycebu.ph . 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
6. "Historia - Banco Nacional de Filipinas". www.pnb.com.ph . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
7. "Billete de 5 pesos del Tesoro de Filipinas de 1936: una visión del imperialismo estadounidense | PMG". www.pmgnotes.com . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
8. "Billetes 'Victoria' - Moneda filipina de la Segunda Guerra Mundial". www.guerrilla-money.com . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
9. "Billetes de propaganda aliada de la Segunda Guerra Mundial". www.psywarrior.com . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
10. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Historia de la moneda filipina - Billetes desmonetizados - Serie en inglés". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
11. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Historia de la moneda filipina - Billetes desmonetizados - Serie Pilipino". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
12. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Historia de la moneda filipina - Billetes desmonetizados - Serie Ang Bagong Lipunan". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
13. "La nueva moneda de cinco pesos tiene mucho más que ofrecer que su confuso color". SPOT.PH . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
14. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Moneda en circulación - Nueva serie de diseños". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
15. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Historia de la moneda filipina - Monedas desmonetizadas - Serie mejorada de flora y fauna". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
16. "Bangko Sentral ng Pilipinas - Billetes y monedas BSP - Moneda en circulación - Moneda de nueva generación". www.bsp.gov.ph. ​Consultado el 26 de octubre de 2018 .
17. "BSP permitirá a individuos selectos intercambiar billetes de pesos antiguos el 3 de enero". GMA News. 28 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
18. "Bienvenidos a Kolektado". Kolektado . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
19. "Próximamente disponible el billete conmemorativo de San Pedro Calungsod". Red Numismática Pinoy . 10 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
20. "Billetes de Filipinas: 1989 5 PISO Bangko Sentral 40º aniversario". Barya en Perang Papel . 2 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
21. "Billete de Filipinas: Sobreimpresión de 5 PISO Kababaihan Para Sa Kaunlaran de 1990". Barya en Perang Papel . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
22. "Billetes de Filipinas: 1991 5 PISO Segundo Consejo Plenario de Filipinas". Barya en Perang Papel . 27 de enero de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .