Sistema Braille para persa
El braille persa ( persa : بریل فارسی) es el alfabeto braille del idioma persa . Es en gran medida compatible con el braille árabe , que puede encontrarse (en forma no contraída) [1] en los textos braille persas. Hay algunas letras persas adicionales que no existen en árabe. [2]
El Braille persa se lee de izquierda a derecha, siguiendo la convención internacional. Los números también se leen de izquierda a derecha, en lugar de cambiar de dirección como ocurre en el árabe impreso.
Gráficos en Braille persa
Letras
Números y aritmética
Los números son los mismos que en el sistema Braille inglés . Los símbolos aritméticos se introducen mediante un prefijo Braille independiente.
Los números siguen a los operandos sin espacio. [4] Por ejemplo,
- 2 × 3 = 6
está en braille,
- ⠼ ⠃ ⠀ ⠰ ⠦ ⠼ ⠉ ⠀ ⠰ ⠶ ⠼ ⠋
Puntuación
Véase también
Referencias
- ^ Existen conflictos con el Braille árabe contraído. El al- árabe es equivalente al persa ch , por ejemplo.
- ^ "آموزش خط بریل:: خانواده خوشبخت:: دنیای کودکان:: کودکان استثنایی". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Según Unesco (2013), ⠊ se puede usar cuando la letra ى se pronuncia [iː] , y ⠕ se puede usar cuando se pronuncia [aː] , pero debido a la combinación de estas en la impresión, ambas pueden escribirse ⠊ en braille.
- ^ "اعداد و علائم ریاضی در خط بریل - موسسه فرهنگی هنری نابینایان بصیر". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
