stringtranslate.com

Persa estándar

El persa estándar ( persa : فارسی معیار ) es la variedad estándar del persa que es el idioma oficial de Irán [5] y Tayikistán [6] y uno de los dos idiomas oficiales de Afganistán . [7] Es un conjunto de variedades formales habladas y escritas utilizadas por personas cultas de varias naciones alrededor del mundo. [8]

Como el persa es una lengua pluricéntrica , el persa estándar abarca varias normas lingüísticas (que consisten en un uso prescrito ). El persa estándar prácticamente tiene tres variedades estándar con estatus oficial en Irán , Afganistán y Tayikistán . Las formas estándar de los tres se basan en las variedades Tehrani , Kabuli y Bukharan , respectivamente. [9] [10]

Normas escritas

El alfabeto persa se utiliza tanto para farsi (iraní) como para dari (afgano). Tradicionalmente, el tayikistán también se escribe con escritura persoárabe . Para aumentar la alfabetización, en 1917 se introdujo un alfabeto latino (basado en el alfabeto turco común ). Más tarde, a finales de la década de 1930, la República Socialista Soviética de Tayikistán promovió el uso del alfabeto cirílico , que sigue siendo el sistema más utilizado en la actualidad. Se hicieron intentos de reintroducir la escritura persoárabe. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Samadi, Habibeh; Nick Perkins (2012). Martín Bola; David cristal; Paul Fletcher (eds.). Evaluación de la gramática: los idiomas de Lars . Asuntos multilingües. pag. 169.ISBN​ 978-1-84769-637-3.
  2. ^ "IRAK". Encyclopædia Iranica . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Persa | Departamento de Estudios Asiáticos" . Consultado el 2 de enero de 2019 . Existen numerosas razones para estudiar persa: por un lado, el persa es un idioma importante de Oriente Medio y Asia Central, hablado por aproximadamente 70 millones de hablantes nativos y aproximadamente 110 millones de personas en todo el mundo.
  4. ^ Windfuhr, Gernot (1987). Comrie, Bérard (ed.). Los principales idiomas del mundo. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 523–546. ISBN 978-0-19-506511-4.
  5. ^ ab Constitución de la República Islámica del Irán : Capítulo II, Artículo 15: "El idioma y la escritura oficiales de Irán, la lengua franca de su pueblo, es el persa. Documentos, correspondencia y textos oficiales, así como libros de texto, deben estar en este idioma y escritura, sin embargo, además del persa, se permite el uso de idiomas regionales y tribales en la prensa y los medios de comunicación, así como para la enseñanza de su literatura en las escuelas".
  6. ^ "Tayikistán elimina el ruso como idioma oficial". RFE/RL – Rferl.org. 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "¿Qué idiomas se hablan en Afganistán?". 2004 . Consultado el 13 de junio de 2012 . Pashto y Dari son los idiomas oficiales del estado. son, además del pashto y el dari, el tercer idioma oficial en zonas donde la mayoría los habla
  8. ^ "Persa estándar" (PDF) . www.sid.ir. ​Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Historia del acento de Teherán". Agencia de noticias de estudiantes iraníes . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Tayiko de Bujará". www.cambridge.org . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Tayikistán utilizará el alfabeto persa", dice el sitio web iraní. Noticias de Tayikistán ASIA-Plus . Publicado el 3 de mayo de 2008, consultado el 9 de abril de 2019.