stringtranslate.com

Pendragón

Pendragon o Pen Draig (( galés medio : pen[n] dreic , pen[n] dragón ; compuesto del galés pen , 'cabeza, jefe, cima' y draig / dragon , 'dragón; guerrero'; tomado prestado del greco - latín palabra dracō , plural dracōnēs , 'dragón[s]', bretón : Penn Aerouant ) significa literalmente 'dragón jefe' o 'dragón cabeza', pero en sentido figurado: 'líder principal', 'jefe de guerreros', 'comandante- en jefe', generalísimo o 'gobernador en jefe'), [1] [2] es el epíteto de Uther , padre del rey Arturo en la Materia de Gran Bretaña en la era medieval y moderna y ocasionalmente se aplica a los héroes históricos galeses en el galés medieval. literatura como Rhodri ab Owain Gwynedd . [3]

En la Historia Regum Britanniae , uno de los primeros textos sobre el Asunto de Gran Bretaña, sólo a Uther se le da el apellido Pendragon , que según explica el autor Geoffrey de Monmouth significa literalmente cabeza de dragón .

En la versión en prosa de Merlín de Robert de Boron , el nombre del hermano mayor de Uther, Ambrosius Aurelianus, se da como Pendragon , mientras que Uter (Uther) cambia su nombre después de la muerte de su hermano a Uterpendragon .

El uso de "Pendragon" para referirse a Arthur, en lugar de a Uther o su hermano, es mucho más reciente. En la literatura, uno de los primeros usos para referirse a Arthur es en Alfred, el poema de Lord Tennyson Lancelot y Elaine , donde, sin embargo, aparece como el título de Arthur en lugar de su apellido, tras la especulación contemporánea de que "pendragón" había sido un término. para un antiguo jefe de guerra galés. [ cita necesaria ] En la novela That Hideous Strength de CS Lewis de 1945 , Pendragon lidera una lucha moral nacional a través de los siglos; Los portadores del título incluyen a Cassibelaun , Uther, Arthur y Elwin Ransom .

Mark Twain en Un yanqui de Connecticut en la corte del Rey Arturo hace varios comentarios satíricos y mordaces sobre "La dinastía Pendragon" que, de hecho, tienen como objetivo ridiculizar dinastías británicas muy posteriores. La historia de The Pendragon Legend de Antal Szerb gira en torno a una familia noble galesa llamada Pendragon.

En televisión

En 2008 se estrenó una película titulada Pendragon: Sword of His Father de Burns Family Studios sobre un joven Artos (Arthur) Pendragon.

Referencias

  1. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru, University of Wales Press, Vol III, 1994, pág. 2726-2739, "pluma", "pendragón"; Volumen I, 1963 p. 1081, "dragón".
  2. ^ Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein , University of Wales Press, 4ª ed., 2014, pág. 512–513
  3. ^ Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein , University of Wales Press, 4ª ed., 2014, pág. 513