Charlie Chan Carries On (1930) es la quinta novela de la serie Charlie Chan de Earl Derr Biggers .
El inspector Duff, detective de Scotland Yard y amigo de Chan, que aparece por primera vez en Behind That Curtain , está persiguiendo a un asesino en un viaje alrededor del mundo; hasta ahora, ha habido asesinatos en Londres, Francia, Italia y Japón. Mientras su barco está atracado en Honolulu , el detective recibe un disparo y resulta herido por su presa; aunque sobrevive, no puede continuar con el crucero y Chan ocupa su lugar. Finalmente, Chan encuentra al asesino antes del siguiente puerto de escala.
En 1931 se produjo una película titulada Charlie Chan Carries On , protagonizada por Warner Oland . Actualmente, la película se considera una película perdida , y solo se conoce un tráiler que sobrevivió. [1]
Sin embargo, Fox filmó una versión en español protagonizada por Manuel Arbó , utilizando muchos de los mismos decorados, con un reparto de habla hispana, que se estrenó bajo el título Eran Trece ( There Were Thirteen ). Esta utilizó muchas de las mismas piezas de metraje de archivo que la versión en inglés y el guion se amplió un poco en función del guion en inglés. Esta versión en español está actualmente disponible como contenido adicional en el lanzamiento en DVD de Charlie Chan en Shanghai .
La película Charlie Chan's Murder Cruise (1940), protagonizada por Sidney Toler , sucesor de Oland en el papel, también se basó en la novela.
