La siguiente es una lista de películas en idioma extranjero que han ganado un premio de la Academia .
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha otorgado Premios de la Academia a películas en idioma extranjero desde 1945. La Academia define una película en idioma extranjero como una película de larga duración producida fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . Las películas que cumplen estos criterios son elegibles para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional . Pueden ser nominadas para premios en categorías distintas a la de Mejor Película Internacional siempre que se hayan estrenado comercialmente en el condado de Los Ángeles y cumplan con las reglas especiales que rigen esas categorías. Además, las películas en idioma extranjero producidas en los Estados Unidos no son elegibles para la Mejor Película Internacional, pero sí para premios en otras categorías. [1]
A partir de 2023, 27 películas en idioma extranjero han ganado premios de la Academia fuera de la categoría de Mejor Largometraje Internacional. Las películas en idioma extranjero con más premios son Fanny y Alexander de Suecia , El tigre y el dragón de Taiwán , Parásitos de Corea del Sur y Sin novedad en el frente de Alemania con cuatro premios cada una, incluido el Premio de la Academia a Mejor Largometraje Internacional. [2] El tigre y el dragón y Roma recibieron diez nominaciones al Premio de la Academia, incluida la de Mejor Película, la mayor cantidad de nominaciones jamás obtenidas para una película en idioma extranjero. [3] [2] [4]
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. [5] El Comité del Premio de Película en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas presentadas. Después de esto, votan mediante votación secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [1] Antes de que se creara el premio competitivo en 1956, la Junta de Gobernadores de la Academia votaba por una película cada año que se consideraba la mejor película en lengua extranjera estrenada en los Estados Unidos, y no había presentaciones. Estas películas fueron destinatarias de los Premios Honorarios de la Academia . [6]
Las películas que son elegibles para la categoría de Mejor Largometraje Internacional pueden competir por otros Premios de la Academia si se han estrenado comercialmente en el condado de Los Ángeles y cumplen con los requisitos de las categorías en las que participan. [1] Entre las películas en idioma extranjero que han ganado Premios de la Academia fuera de la categoría de Mejor Película en Idioma Extranjero, seis han ganado el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional, mientras que dos, Shoeshine [7] y Gate of Hell han recibido un Premio Honorario de la Academia. [8] [9] Parásitos es la única película extranjera que ha ganado Mejor Película hasta ahora, aunque The Artist fue la primera película muda de producción francesa en ganar Mejor Película, pero no fue presentada para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Idioma Extranjero debido a que no era elegible. Roma ganó el premio porque era una coproducción de Estados Unidos y México.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )