stringtranslate.com

Vaanku (película)

Vaanku ( Malayalam : വാങ്ക് ) ( transl. Adhan ) es una película dramática india en idioma malayalam dirigida por Kavya Prakash basada en el cuento de 2018 del mismo nombre de Unni R. [2] Producida por Shimoga Creations, 7 J Films y Trends Ad Film Makers, en asociación con Unni R., la película está protagonizada por Anaswara Rajan , Nandhana Varma, Gopika Ramesh y Meenakshi Unnikrishnan en los papeles principales. [3] [2] Anaswara Rajan interpreta a Rasiya, una niña que desea cantar en voz alta Adhan , la convocatoria islámica a la oración. [4] También cuenta con Joy Mathew , Thesni Khan , Vineeth , Sreekanth Murali y Prakash Bare en papeles secundarios. [5] El guion fue escrito por Shabna Mohammed y Ouseppachan compuso la banda sonora. [6] Arjun Ravi fue el director de fotografía. [7] El desarrollo de la película comenzó en septiembre de 2018 y la fotografía principal tuvo lugar en junio de 2019. [8] [2]

Trama

En la trama central, Raziya, una joven universitaria musulmana de espíritu libre y que está en el último año de su graduación, inspirada por su profesora universitaria para cumplir su propio deseo o sueño; aspira a cantar en voz alta Adhan , la llamada islámica a la oración, y se enfrenta al difícil desafío social mientras logra su objetivo. [4] [9] Una escena de flashback se refiere al efecto calmante de Adhan en ella durante uno de sus primeros episodios de llanto de la infancia. [10] La película retrata el deseo de Raziya de recitar Adhan como su conexión espiritual profundamente sufí con Dios y no como un acto de rebelión o desafío a su comunidad. [11] Cuando una de las amigas de Raziya comenta su deseo en las redes sociales, la espiritualidad inconsciente en su deseo, la familia, los parientes y la comunidad que la rodea reaccionan con enojo con ella. [12] Raziya también recibe algunas voces de apoyo en forma de su madre y su abuela. [10]

Según Shabna, la película habla sobre la discriminación de género, el espacio y las opciones. [13] [14]

Raziya tiene una familia musulmana de clase media de Kerala, su madre Jazmi es moderada, mientras que su padre Razak es conservador religioso. [15] La película comienza con una trama periférica donde en el último año de su graduación, las chicas son inspiradas por su maestra para cumplir uno de sus propios deseos antes de graduarse. Raziya y sus amigas (Deepa, Jyothi y Shameena) se enfrentan al desafío de sus propios deseos, su discurso y situación crean algunos momentos divertidos y ayudan parcialmente a mantener la película alegre. [15] Como parte del humor, la trama teje una historia de una amiga de Raziya que busca un novio en particular porque puede adaptarse a la comida de mala calidad de la cantina universitaria y controlar sus hábitos alimenticios en la vida de casado será fácil, pero en realidad el chico resulta ser gay . [10] En otro caso, otra amiga de Raziya cumple su deseo de abrazar a un profesor de último año porque su personalidad le recuerda a su padre. [10]

La historia original 'Vaanku' sobre las posibilidades de una mujer musulmana de llamar a la oración fue conceptualizada por Unni R. entre 1995 y 1997, cuando vivía cerca de la mezquita Masjid-i Jahān-Numā en Palayalam, en Thiruvananthapuram . En la historia de Unni, se desarrolla en Kottayam , mientras que en la película se muestra que se desarrolla en Ponnani, en el distrito de Malappuram. [13]

Elenco

Recepción crítica

Según Anna MM Vetticad, si bien el énfasis de la película Vaanku en la evolución desde dentro de la sociedad musulmana es importante, la película no hace justicia al tema en cuestión, especialmente cuando se la compara con otras películas contemporáneas relacionadas con el feminismo malayalam como The Great Indian Kitchen , Biriyaani e incluso ni siquiera al nivel de la película anterior basada en la historia de Unni R, Ozhivudivasathe Kali . [16]

Vetticad se pregunta por qué y cómo el director Kavya Prakash, que reproduce cuidadosamente las pistas de la canción principal, falla en el resto de la película. Vetticad aprecia la letra de PS Rafeeque por representar la unidad de la humanidad a partir de la pista de la canción. [16]

“La Ilaaha Illallaha, Allahu Akbar (No hay más Dios que Alá, Alá es el más grande)... ¿Quién eres tú? Tú eres yo. Yo soy tú. Yo soy la tierra. Yo soy la lluvia. Yo soy la luz del sol. Tú eres la mañana. Yo soy el fuego”, ~ PS Rafeeque en Vaanku

Vetticad sostiene que la película Vaanku no logra abordar los matices complejos del debate feminismo versus fe; carece de profundidad a la hora de explicar por qué un personaje principal de la película, cauteloso en cuanto a sus derechos, permanece inmerso en la religión a pesar de que la religión sigue siendo un vehículo del patriarcado y le está fallando. [16]

Vetticad dice que, si bien Shabna Mohammed, la guionista, interpreta bastante bien los papeles de la madre y el padre de los personajes principales, el papel del personaje principal pronto se desvanece en un guión escaso y la actuación promedio de actores inexpertos no logra dar la justicia esperada a sus papeles. [16] [10] [15] [12]

Según el crítico de Sify, Moviebuss, en la subtrama de la película, los deseos/sueños de 3 de los amigos de Raziya solo logran parcialmente crear un toque divertido y ligero a la trama y en algunos lugares terminan generando momentos incómodos para la audiencia, especialmente un diálogo en una película relacionada con el feminismo controlada creativamente por mujeres que se muestra pronunciado por una profesora donde el personaje dice "... ¿Oiré después que una chica violó al director?..." parece inesperado y extraño. [10] [15] [12]

Según Sajin Shrijith, la película pretende defender la representación de género. [10] Shrijith sostiene que Vaanku es una película razonablemente audaz con una intención positiva, pero que carece de la claridad necesaria. [10] Según Jazla Madasseri, activista de la sociedad civil de Kerala, cualquier reforma social se enfrentaría a situaciones de la vida real diez veces más demenciales que las que se muestran en la película Vaanku. [17]

Deepa Soman en el artículo de revisión del Times of India, 'Una versión poco ortodoxa de la tradición' parece estar de acuerdo con la percepción de Shrijith de que una versión más corta de la película hubiera sido suficiente. [12] Soman sostiene que algunas de las buenas lecturas del texto no coincidían con los medios cinematográficos, la edición de la película no estuvo a la altura de sus expectativas, pero a diferencia de otros críticos, Soman está de acuerdo con el control del director Kavya Prakash sobre la historia de Unni R. [12] Soman dice que, sin embargo, a veces la presentación de Raziya parece teatral y, a veces, el papel asertivo y silenciosamente sumiso de Raziya hace justicia al personaje en cuestión. [12] Soman señala aspectos positivos de la película Vaanku, donde el problema social de las mentes previamente progresistas que se someten a ideas radicales, los matrimonios tempranos que afectan negativamente a la educación de las mujeres y, a su vez, la mayor dependencia del patriarcado y el sexismo apoyado por la religión han sido bien capturados en la película. Soman sostiene que la película Vaanku fomenta el diálogo contra el sexismo dentro de las familias en una sociedad donde desafiar los tabúes religiosos existentes no es tarea fácil. [12]

Liberar

La película estaba prevista para estrenarse el 13 de marzo de 2020, pero ahora se pospuso debido al brote de coronavirus. Finalmente se estrenó el 29 de enero de 2021. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "'Vaanku' se estrenará el 29 de enero". Sify . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021.
  2. ^ abc Mathews, Anna. "Kavya Prakash: Quiero hacer películas con un buen mensaje, que le pongan una sonrisa a la gente". The Times of India .
  3. ^ "'അതൊരു വെടക്ക് കോളജാണ്': ജെ.എന്‍.യുവിന് പിന്തു ണയുമായി വാങ്ക് ടീം". MediaOne TV (en malayalam). 7 de enero de 2020.
  4. ^ ab "വാങ്ക് വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച റസിയയുടെ കഥ സിനി മയാകുന്നു: ഉണ്ണി ആറിന്റെ കഥയ്ക്ക് ദൃശ്യഭാഷ്യമൊരുക്കാന്‍ രണ്ടു പെണ്‍കുട്ത ‍". El In dian Express (e n
  5. ^ "El adelanto de Vaanku de Anaswara Rajan es en solidaridad con JNU". Manorama malayala .
  6. ^ "നിസ്‌കരിക്കുന്ന സ്ത്രീരൂപം, തരംഗമായി 'വാങ്ക് ' പോസ്റ്റര്‍". Mathrubhumi (en malayalam). Enero de 2020.
  7. ^ "ജെ.എൻ.യുവിന് പിന്തുണയുമാ‍യി 'വാങ്ക്' അണിയറ പ്ര വർത്തകർ; ടീസർ പുറത്ത്". Madhyamam diario (en malayalam). 7 de enero de 2020.
  8. ^ "ഉണ്ണി ആറിന്റെ 'വാങ്ക്' സിനിമയാകുന്നു; സംവിധാന ം വി.കെ പ്രകാശിന്റെ മകൾ". Malayala Manorama (en malayalam).
  9. ^ "Reseña de Vaanku | La intención era positiva, pero el resultado es una vergüenza ajena". 29 de enero de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  10. ^ abcdefgh Shrijith, Sajin (29 de enero de 2021). "Reseña de la película 'Vaanku': una película confusa y en ocasiones incómoda". The New Indian Express . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  11. ^ George, Liza (6 de marzo de 2020). "'Me fascinan todos y cada uno de los aspectos de la dirección', dice Kavya Prakash sobre su película debut 'Vaanku'". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  12. ^ abcdefg Soman, Deepa (29 de enero de 2021). "Reseña de la película Vaanku: una visión poco ortodoxa de la tradición". Times of India . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  13. ^ ab Nagarajan, Saraswathy (25 de enero de 2021). "La directora debutante Kavya Prakash habla sobre cómo dirigir la película malayalam centrada en la mujer 'Vaanku'". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  14. ^ "കേൾക്കാത്തത് കേൾപ്പിച്ച് 'വാങ്ക്'; റിവ്യു". ManoramaOnline (en malayalam) . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  15. ^ abcd "Reseña de Vaanku: bastante interesante". Sify . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  16. ^ abcd Vetticad, Anna MM (2 de marzo de 2021). "Reseña de la película Vaanku: una producción cinematográfica mediocre socava la historia especial de una joven que quiere recitar el azaan". Firstpost . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  17. ^ Daily, Keralakaumudi. "'Uno experimentará diez veces más locura que esto cuando se oponga a las prácticas religiosas'; Jazla Madasseri sobre la película 'Vaanku'". Keralakaumudi Daily . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  18. ^ "'Marakkar - Arabikkadalinte Simham 'a'Vaanku': películas en malayalam pospuestas debido al brote de coronavirus" . Los tiempos de la India . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .

Enlaces externos