stringtranslate.com

Lago Al-Asfar

Lago Al-Asfar (árabe: بحيرة الأصفر), también conocido como Asfar , Alasfar y Lago Amarillo . Al-Asfar se encuentra al este de la ciudad de Umran, en Al-Hasa , este de Arabia Saudita . El lago está rodeado de dunas de arena y es algo difícil de alcanzar. [1] El lago Al-Asfar es uno de los lagos poco profundos de humedales más importantes de la región. [ cita requerida ] El lago es un hito histórico de Al-Hasa, [1] y fue mencionado por algunos historiadores de la Era Dorada Abasí e Islámica como Al-Hamawi , Al-Qalqashandi y Al-Zamakhshari . [2] [3] En la actualidad, la principal fuente de agua del lago es el agua de drenaje agrícola, lo que hizo que algunos se refirieran a él como artificial. [4] en 2019, el lago Amarillo fue declarado reserva natural nacional . [5]

Historia

El lago ha sido mencionado por varios historiadores como Al-Hamawi y Al-Qalqashandi . [2] El lago también es mencionado por Al-Zamakhshari en su libro "Kitab al-Amkinah wa al-Jibal wa al-Miyah [3] " , donde lo describe como un lago pacífico a las puertas de Al-Hasa . Al-Zamakhshari sugiere que el nombre de la región histórica de Bahrayn (que incluye la actual Arabia Oriental y Bahréin y se traduce al español como los "dos mares") proviene de su ubicación entre el Mar Verde y un lago pacífico en Alhasa . [3]

Fauna

Las distintas partes del lago reflejan distintos tipos de orillas, que incluyen zonas húmedas, semisecas y secas. Las distintas zonas pueden tener distintas especies de plantas. Hay al menos 39 especies de plantas pertenecientes a 20 familias que se pueden identificar alrededor del lago. Los niveles fluctuantes del agua crean condiciones muy diversas, lo que mejora la vegetación y las especies y tipos de plantas. Los niveles fluctuantes del agua permiten que algunos tipos de vegetación se regeneren a partir de semillas enterradas. [ cita requerida ]

El lago Al-Asfar atrae aves migratorias dos veces al año. Las aves migran desde lugares más fríos como Rusia, Canadá, India e Irán a áreas de clima más cálido, incluido el lago Al-Asfar. La variedad de aves varía desde pájaros pequeños como gorriones hasta pájaros grandes como gansos y patos . [1]

Preocupaciones medioambientales

El agua del lago está contaminada con metales pesados, que provienen principalmente del agua destinada a la agricultura. El nivel de metales pesados ​​es generalmente superior a los límites internacionales permisibles y varía según la estación. [ cita requerida ]

Sitio de la UNESCO

En 2018, el oasis de Al-Ahsa se convirtió en el quinto sitio saudí en ser registrado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El lago Al-Asfar es uno de los 12 sitios que fueron designados como Patrimonio de la Humanidad dentro de Al-Hasa . [6]

Referencias

  1. ^ abc "El lago amarillo de Al-Ahsa: entre el presente y el futuro". Arab News . 2016-04-24 . Consultado el 2020-12-19 .
  2. ^ ab Mulḥim, Muḥammad ibn Nāṣir ibn Aḥmad.; ملحم، محمد بن ناصر بن أحمد. (1997). Tārīkh al-Baḥrayn fī al-qarn al-awwal al-Hijrī: sharq al-Jazīrah al-ʻArabīyah (al-Ṭabʻah 1 ed.). [Dammām]: Nādī al-Minṭaqah al-Sharqīyah al-Adabī bi-al-Dammām. ISBN 9960-736-15-6.OCLC 48570638  .
  3. ^ abc الزمخشري/-/-. الجبال و الأمكنة و المياه (en árabe). ktab INC.
  4. ^ Iacoangeli, Chiara (julio de 2019). «El embalse del Lago Amarillo ofrece regalos naturales a los viajeros, The Arabian Sun» (PDF) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "البحيرة الأكبر في الخليج تتحول إلى محمية في الأحساء". العربية (en árabe). 2019-03-09 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Oasis de Al-Ahsa, un paisaje cultural en evolución". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .