stringtranslate.com

Pau de Arara

Estudiantes imitando un Pau de Arara durante una protesta en Brasilia en 2012.

Pau de arara ( pronunciación en portugués brasileño: [ˈpaw dʒi aˈɾaɾɐ] ) es un método de tortura en el que la víctima es atada por los tobillos y las muñecas, con los bíceps debajo de un poste y las rodillas sobre él. El método de tortura pau de arara fue ampliamente utilizado durante la dictadura militar en Brasil . Anteriormente fue utilizado durante la Segunda Guerra Mundial por Wilhelm Boger en el campo de concentración de Auschwitz , donde llegó a ser conocido como el " columpio de Boger ".

Nombre

Ejemplo de pau de arara en el monumento Tortura Nunca Mais
Ejemplo de pau de arara en el monumento Tortura Nunca Mais

Pau de arara es un término portugués que literalmente se traduce como "percha de guacamayo". El término se origina de la práctica de los vendedores de aves de atar las aves a una percha, donde también se cuelgan para transportarlas.

Técnica de tortura

El cuadro de Jean-Baptiste Debret La esclavitud en Brasil, que representa a un africano esclavizado atado a un pau de arara [1]

Pau de arara es una técnica de tortura física diseñada para causar fuertes dolores articulares y musculares, así como dolores de cabeza y traumas psicológicos. La técnica consiste en colocar una barra entre los bíceps de la víctima y la parte posterior de las rodillas mientras se atan los tobillos y las muñecas. Luego, la barra se suspende entre dos plataformas metálicas que forman lo que parece una percha para pájaros. [ cita requerida ] Esta disposición los suspende de tal manera que colocan todo su peso sobre la parte posterior de sus pantorrillas en una desventaja mecánica considerable, lo que tensa severamente sus músculos, tendones y rodillas. [ cita requerida ] Pueden trasladar parte de su peso a la parte superior de sus antebrazos temporalmente para aliviar la tensión en sus piernas, pero esta posición también es dolorosa por las mismas razones, y como los brazos son más débiles que las piernas, el respiro es solo momentáneo. [ cita requerida ] Al alternar entre las posiciones para intentar reducir su dolor, con el tiempo tanto los músculos de los brazos como de las piernas se cansan, dejándolos con un dolor que no pueden aliviar. [ cita requerida ]

Se cree que esta técnica tiene su origen en los traficantes de esclavos portugueses , que utilizaban el pau de arara como forma de castigo para los esclavos desobedientes. Su uso se ha extendido más recientemente por los agentes de la policía política de la dictadura militar brasileña contra los disidentes políticos en los años 1960 y 1970 y todavía se cree [ ¿a fecha de hoy? ] que está en uso por las fuerzas policiales brasileñas, [2] aunque está prohibida. [3] Esta técnica de tortura también se utilizó en Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial , donde se conocía como Bogerschaukel (el balancín Boger) o columpio Boger, llamado así por el oficial de las SS que lo aplicó por primera vez, Wilhelm Boger . [4] [5] [6] [7]

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro ha expresado su apoyo a la técnica, diciendo que "el pau-de-arara funciona. Estoy a favor de la tortura, lo sabes. Y la gente también está a favor". [8]

Pau de arara: la violencia militar en Brasil

François Maspero publicó Pau de arara: la violence militaire au Brésil en Francia en 1971. [9] El libro, que abordaba la violencia militar en Brasil, fue prohibido en Brasil durante la dictadura militar. [9] Se publicó por primera vez en Brasil en 2013. [9]

Referencias

  1. ^ "O Brasil segundo Jean-Baptiste Debret". Mundo Educação (en portugués brasileño) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Caldeira, Teresa PR (2000). Ciudad de murallas. Crimen, segregación y ciudadanía en São Paulo . Berkeley: University of California Press. pág. 109. ISBN 0-520-22143-5.
  3. ^ "LEI Nº 9.455, DE 7 DE ABRIL DE 1997" [LEY N° 9.455, DE 7 DE ABRIL DE 1997]. Palácio do Planalto: Presidência da República (en portugues). Gobierno de Brasil. 1997-04-07. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2017 . Definir los crímenes de tortura y otras providencias. [Define los delitos de tortura y dicta otras disposiciones.]
  4. ^ "Ex asistente de Auschwitz relata su 'horror' ante los asesinatos en el campo". The New York Times . 11 de enero de 1964.
  5. ^ Leide, Henry (2007). NS-Verbrecher und Staatssicherheit . Vandenhoeck y Ruprecht. pag. pág.259.
  6. ^ "Alemania Occidental: el asunto de Auschwitz". Time . 1964-01-17. ISSN  0040-781X . Consultado el 2024-01-19 .
  7. ^ "Cuando Auschwitz llegó a los tribunales – DW – 18/08/2015". dw.com . Consultado el 19/01/2024 .
  8. ^ Fishman, Andrew (28 de octubre de 2018). "Jair Bolsonaro es elegido presidente de Brasil. Lea sus posiciones extremistas y de extrema derecha en sus propias palabras". The Intercept . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  9. ^ abcReimão , Sandra; Maués, Flamarion; Nery, João Elias (16 de marzo de 2017). "Francia, 1971; Brasil, 2013: deux éditions du livre Pau de arara et la mémoire de la répression". Brasil(es). Sciences humaines et sociales (en francés). 11 (11). doi : 10.4000/bresiles.2236 . ISSN  2257-0543.

Enlaces externos