stringtranslate.com

Pastorela

La pastorela ( en francés: [pastuʁɛl] ; también pastorelle , pastorella o pastorita [1]) es una forma lírica típicamente francesa antigua que trata sobre el romance de una pastora. En la mayoría de las primeras pastorelas, el poeta caballero conoce a una pastora que lo supera en una batalla de ingenio y que muestra una timidez general. El narrador generalmente tiene relaciones sexuales, ya sea consentidas o violación , con la pastora, y hay una partida o escape. Los desarrollos posteriores se movieron hacia la poesía pastoral al tener un pastor y, a veces, una pelea amorosa. La forma se originó con los poetas trovadores del siglo XII y particularmente con el poeta Marcabru ( pastorela ).

Esta forma trovadoresca se fusionó con la poesía goliarda y se practicó en Francia y Occitania hasta el Carmina Burana de c. 1230. En la literatura española , la pastourelle influyó en la serranilla , y existen pastourelles del siglo XV en francés, alemán , inglés y galés . Un ejemplo escocés breve es Robene y Makyne . Jeu de Robin et Marion (el juego de Robin y Maid Marion) de Adam de la Halle es una dramatización de una pastourelle, y en tiempos tan recientes como Edmund Spenser se hace referencia a la pastourelle en el libro seis de Faerie Queene . Las baladas de Child dan un ejemplo en The Baffled Knight .

Fuentes

Referencias

  1. ^ Dobbins, Frank (2001). "Pastourelle". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.