stringtranslate.com

pasola

Competidor de Pasola, 2014

Pasola es una competición de lucha con lanza montada del oeste de Sumba , Indonesia . Se juega lanzando lanzas de madera al oponente mientras se monta a caballo para celebrar la temporada de siembra de arroz . La palabra pasola significa lanza en el idioma local y deriva del sánscrito sula . Según la leyenda, la pasola se originó con una mujer del pueblo de Waiwuang. Cuando su marido, un líder local, abandonó su casa durante un período prolongado, ella lo creyó muerto y se fugó con un nuevo amante de otra aldea. Después del regreso de su marido, la mujer decidió quedarse con su nuevo amante y los dos se casaron. Para olvidar la tristeza de su líder, el pueblo de Waiwuang celebró el festival de pasola. Originalmente, los participantes montaban a caballo y se lanzaban lanzas unos a otros en un intento de derramar sangre al suelo, [1] como una forma de agradecer a los antepasados ​​por una cosecha exitosa y asegurar otra próspera cosecha de arroz . El ritual cambió con el tiempo hasta convertirse en una batalla simulada. Las puntas de las lanzas ahora están desafiladas y se les han quitado las puntas de metal. Mientras que alguna vez se consideró un honor morir durante la pasola, hoy en día solo ocurren ocasionalmente muertes accidentales. La sangre humana y de caballo que solía empapar el campo ahora proviene únicamente de cerdos, perros y pollos sacrificados. La policía armada se mantiene en guardia para evitar que estallen peleas. A partir de la década de 2010, la pasola se promociona como un "juego" para los espectadores visitantes. El evento tradicionalmente comienza cuando cierto tipo de gusano marino nada hasta la orilla, lo que significa el final de la temporada de lluvias y el comienzo de la siembra de cultivos. Hoy en día, los mayores deciden la fecha con antelación por el bien de los turistas. Pasola siempre se celebra durante cuatro semanas en febrero y marzo. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ Espíritu de Asia - Michael Macintyre - British Broadcasting Corporation, 1 de enero de 1980 p. 23
  2. ^ "La isla de Indonesia ve futuro en una antigua batalla a caballo". La estrella . 3 de abril de 2014.

enlaces externos