stringtranslate.com

Efectos del huracán Katrina en el sureste de Estados Unidos

El sureste de los Estados Unidos , que se extiende desde el sur de Florida hasta Luisiana y áreas del interior, se vio gravemente afectado por el huracán Katrina , que causó muchas muertes y miles de millones de dólares en daños. Después de desarrollarse el 23 de agosto, Katrina tocó tierra cerca de la frontera de los condados de Broward y Miami-Dade con vientos de 80 mph (130 km/h) el 25 de agosto. Después de salir del estado, Katrina se intensificó hasta convertirse en uno de los huracanes más fuertes del Atlántico , llegando a ser de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson . Se desplazó a tierra cerca de la frontera de Luisiana y Misisipi y se debilitó a medida que avanzaba hacia el interior, disipándose el 31 de agosto.

En Florida, la tormenta afectó la parte sur del estado y en el Panhandle . Mientras cruzaba el estado, la convección del huracán fue asimétrica, ubicada principalmente al sur y al este del centro. Como resultado, se produjeron altos totales de precipitaciones en el área de Miami , alcanzando un máximo de 16,43 pulgadas (417 mm) en Perrine . Las lluvias causaron inundaciones, y la combinación de lluvias y vientos derribó árboles y líneas eléctricas, dejando a 1,45 millones de personas sin electricidad. Los daños en el sur de Florida se estimaron en $ 523 millones (  USD de 2005 ), principalmente como resultado de daños a los cultivos. Más al sur, el huracán generó un tornado en los Cayos de Florida . En la cadena de islas, Katrina causó fuertes lluvias y ráfagas de viento. La tormenta produjo una marejada ciclónica de 5,37 pies (1,64 m) en Pensacola a lo largo del Panhandle. Las altas olas provocaron erosión de la playa y cerraron las carreteras cercanas. Hubo cinco tornados en el noroeste de Florida. Los daños a lo largo de la zona se estimaron en 100 millones de dólares. En todo el estado, el huracán mató a 14 personas, de las cuales 6 estaban directamente relacionadas con los efectos de la tormenta. Debido a los daños causados ​​por Katrina, 11  condados de Florida fueron declarados zonas de desastre federal.

Los vientos y la marejada ciclónica del huracán Katrina alcanzaron la costa de Mississippi en la mañana del 29 de agosto de 2005, [1] [2] iniciando un camino de destrucción de dos días a través del centro de Mississippi; a las 10  a.m. CDT del 29 de agosto de 2005, el ojo de Katrina comenzó a viajar por todo el estado, solo disminuyendo la velocidad de los vientos con fuerza de huracán en Meridian cerca de las 7  p.m. y entrando en Tennessee como una tormenta tropical. [3] Muchas ciudades costeras de Mississippi (y Luisiana) ya habían sido arrasadas, en una sola noche. [4] Los vientos con fuerza de huracán llegaron a la costa de Mississippi a las 2  a.m. [1] y duraron más de 17 horas, generando 11 tornados (51 en otros estados [2] ) y una marejada ciclónica de 28 pies (8,5 m) [2] inundando 6-12 millas (9,7-19,3 km) tierra adentro. Muchos, incapaces de evacuar, [5] sobrevivieron trepando a áticos o tejados, o nadando hasta edificios y árboles más altos. Los peores daños materiales causados ​​por Katrina se produjeron en la costa de Mississippi, donde todas las ciudades se inundaron en más del 90% en cuestión de horas, y las olas destruyeron muchos edificios históricos, mientras que otros quedaron destrozados hasta el tercer piso. Después, 238 personas murieron en Mississippi, y todos los condados de Mississippi fueron declarados zonas de desastre, 49 de ellos sin asistencia federal completa. [6] [7] Más tarde se cambiaron las normas para los centros de emergencia y los casinos. Los centros de mando de emergencia se trasladaron a una altura mayor porque los tres centros costeros se inundaron a 30 pies (9,1 m) sobre el nivel del mar. Se permitieron los casinos en tierra en lugar de limitarse a barcazas flotantes como en 2005.

Más de un millón de personas en Mississippi se vieron afectadas, y casi 6 meses después, la magnitud de la devastación en Mississippi todavía se describía como "asombrosa" en USA Today el 16 de febrero de 2006: [8] "La costa del Golfo de Mississippi ha sido devastada. La magnitud de la devastación en Mississippi también es asombrosa. Desde que golpeó Katrina, más de medio millón de personas en Mississippi han solicitado asistencia de FEMA . En un estado de solo 2,9 millones de residentes, eso significa que más de uno de cada seis habitantes de Mississippi han buscado ayuda.

Fondo

Imagen satelital del huracán Katrina acercándose a Florida el 25 de agosto

En la temporada anterior de 2004, Florida se vio afectada por cuatro huracanes, incluidos los huracanes Frances y Jeanne , que azotaron el condado de Martin y causaron miles de millones de dólares en daños. [9]

El huracán Katrina se desarrolló como depresión tropical Doce sobre las Bahamas el 23 de agosto, parcialmente a partir de los restos de la depresión tropical Diez . A medida que avanzaba lentamente hacia el noroeste, desarrolló convección organizada , o tormentas eléctricas, y se intensificó hasta convertirse en tormenta tropical el 24 de agosto. Una dorsal en formación giró a Katrina hacia el oeste, [10] llevándola sobre la Corriente del Golfo . Con aguas cálidas y una salida favorable , la tormenta continuó fortaleciéndose. [11] Alrededor de las 2100  UTC del 25 de agosto, Katrina alcanzó el estado de huracán, según las observaciones de los Cazadores de Huracanes . [12] La intensificación de la dorsal al norte hizo que el huracán girara hacia el oeste-suroeste, y a medida que se acercaba a la costa de Florida, Katrina desarrolló un ojo bien definido . A las 2230 UTC del 25 de agosto, Katrina tocó tierra cerca de la frontera de los condados de Miami-Dade y Broward con vientos de alrededor de 80 mph (130 km/h). El huracán se desplazó hacia el suroeste y cruzó Florida en unas seis horas, durante las cuales su ojo se definió mejor sobre las cálidas y poco profundas aguas de los Everglades . Durante su paso, la cizalladura del viento del norte desplazó la convección más profunda al sur y al este del centro, y Katrina se debilitó brevemente a tormenta tropical antes de emerger en el Golfo de México a principios del 26 de agosto. Después de salir del estado, Katrina se intensificó hasta convertirse en uno de los huracanes más fuertes del Atlántico , convirtiéndose en una categoría 5 en la escala Saffir-Simpson . Katrina tocó tierra en el sureste de Luisiana el 29 de agosto y luego volvió a tocar tierra cerca de la frontera de Luisiana y Misisipi. Incluso después de tocar tierra, mantuvo su fuerza como huracán casi 150 millas (240 km) tierra adentro, antes de convertirse en tormenta tropical cerca de Meridian, Misisipi . Se debilitó a depresión tropical cerca de Clarksville, Tennessee , y luego fue absorbido por un frente frío en la región de los Grandes Lagos . [10]

Preparativos

Pronóstico del tiempo estimado de llegada a tierra del huracán Katrina en 2005.

Aproximadamente nueve horas después de que se desarrollara el sistema el 24 de agosto, el Centro Nacional de Huracanes (NHC) emitió una alerta de tormenta tropical desde el Puente de Siete Millas hasta Vero Beach . Más tarde ese día, la alerta se actualizó a una advertencia de tormenta tropical y una alerta de huracán desde Florida City hasta Vero Beach después de que se hizo evidente la intensificación de la tormenta. Aproximadamente 25 horas antes de que Katrina tocara tierra, la alerta de tormenta tropical se extendió hacia el norte hasta Titusville , y se emitió una advertencia de tormenta tropical y una alerta de huracán para el lago Okeechobee . Temprano el 25 de agosto, se emitió una advertencia de huracán desde Florida City hasta Vero Beach y para el lago Okeechobee. En el sureste de Florida, el tiempo de anticipación para la alerta y la advertencia de huracán ocurrió 31,5 y 19,5 horas antes de tocar tierra, respectivamente; ambos fueron 16,5 horas menos que el tiempo de anticipación deseado. También se emitió una advertencia de tormenta tropical desde Florida Key, hacia el sur a través de los Cayos de Florida hasta Dry Tortugas , y hacia el norte a lo largo de la costa occidental hasta Longboat Key . La advertencia en los Cayos de Florida se produjo sólo nueve horas antes del inicio de los vientos con fuerza de tormenta tropical. [10]

Antes de que Katrina tocara tierra en Florida, las escuelas y los negocios estaban cerrados en el área de Miami. Los cruceros modificaron sus rutas debido al cierre de los puertos marítimos en el sureste de Florida. [13] Los funcionarios del condado de Miami-Dade aconsejaron a los residentes en casas móviles o con necesidades especiales que evacuaran. Al norte, en el condado de Broward, se recomendó a los residentes al este del Canal Intracostero o en casas móviles que abandonaran sus hogares. Se emitieron órdenes de evacuación para las islas costeras en el condado de Palm Beach y para los residentes en casas móviles al sur de Lantana Road. Se abrieron refugios en toda la región. [14] Los funcionarios cerraron el Aeropuerto Internacional de Miami , [15] el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood , el Aeropuerto Internacional de Key West y el Aeropuerto de Florida Keys Marathon debido a la tormenta. En los condados de Monroe y Collier , se cerraron las escuelas y se abrió un refugio en Immokalee . [16] El 25 de agosto, se activó el Centro de Operaciones de Emergencia de Florida en Tallahassee para monitorear el progreso del huracán. [17]

También el 25 de agosto, cuando el huracán Katrina cruzó el extremo sur de Florida , las oficinas gubernamentales en Mississippi ya habían discutido planes de evacuación de emergencia durante días. El 26 de agosto, se activó la Guardia Nacional de Mississippi , lo que aumentó el nivel de preocupación, y el 27 de agosto, el gobierno estatal activó su Centro de Operaciones de Emergencia, y los gobiernos locales comenzaron a emitir órdenes de evacuación: la Agencia de Gestión de Emergencias de Mississippi (MEMA) [18] aconsejó no abrir refugios en los condados costeros. Sin embargo, el 28 de agosto, la Cruz Roja también abrió refugios en los condados costeros, y a las 7:00 pm, 11 condados y once ciudades emitieron órdenes de evacuación, un número que aumentó a 41 condados y 61 ciudades antes de la mañana siguiente, cuando Katrina tocó tierra. Además, se establecieron 57 refugios de emergencia en comunidades costeras, con 31 refugios adicionales disponibles para abrir si fuera necesario.... [19]

El NHC emitió un aviso de huracán el 27 de agosto desde Intracoastal City, Luisiana , hasta la frontera entre Florida y Alabama. Esto se modificó a una advertencia de huracán desde Morgan City, Luisiana , hasta la frontera entre Florida y Alabama, con una advertencia de tormenta tropical hacia el oeste hasta Intracoastal City, y otra advertencia de tormenta tropical que se extendía hacia el este hasta Destin, Florida . [10] El 28 de agosto, el Servicio Meteorológico Nacional en Slidell, Luisiana, emitió un boletín que predecía daños "devastadores" que rivalizaban con la intensidad del huracán Camille . [20] Se emitieron evacuaciones obligatorias para grandes áreas del sureste de Luisiana , así como en la costa de Mississippi y Alabama . [21] Las autoridades también emitieron evacuaciones obligatorias para partes del Panhandle de Florida. [22]

A las 4:30 am CDT del 29 de agosto de 2005, apenas horas antes de que el huracán Katrina tocara tierra, muchos refugios en Mississippi estaban llenos a su máxima capacidad, incluidos muchos refugios de la Cruz Roja , el Jackson Coliseum (que permitía mascotas) y cinco refugios para necesidades especiales. Los refugios se llenaron dentro de las 24 horas posteriores a su apertura. [ cita requerida ]

Como la evacuación no fue total, muchas personas sobrevivieron a la marea de tormenta de 30 pies (9,1 m) trepando al ático del segundo piso o derribando paredes y tablas del techo para trepar al techo o a los árboles cercanos. [23] Los troncos de los árboles permanecieron en pie, [24] incluso cerca de las playas, donde muchas casas fueron arrasadas. Otras personas habían nadado hasta edificios más altos o árboles. [25] Más de 100 personas fueron rescatadas de los tejados y árboles en Mississippi. [ cita requerida ]

Aunque la población de los tres (3) condados costeros había sido de casi 400.000 habitantes y la marea de tormenta fue de 20 a 30 pies (6,1 a 9,1 m) con vientos costeros de 75 a 120 mph (121 a 193 km/h), menos de 250 personas murieron en Mississippi durante el huracán Katrina.

Amtrak , la empresa de transporte ferroviario de pasajeros de Estados Unidos, anunció que los trenes de pasajeros de la ciudad de Nueva Orleans en dirección sur desde Chicago , del 29 de agosto al 3 de septiembre, terminarían en Memphis, Tennessee , en lugar de su destino habitual de Nueva Orleans. Los trenes correspondientes en dirección norte también se originarían en Memphis. El Crescent en dirección sur desde la ciudad de Nueva York, para el mismo período, terminaría en Atlanta , y los trenes correspondientes en dirección norte también se originarían en Atlanta. El Sunset Limited en dirección oeste de Amtrak se originó en San Antonio, Texas , en lugar de su punto de origen normal de Orlando, Florida . Amtrak anunció que no habría opciones de transporte alternativas disponibles hacia o desde el área afectada. [26]

Los servicios del Centro Meteorológico Nacional (NWS) se prestan en colaboración con varias oficinas diferentes que se especializan en ciertas áreas relacionadas con el clima. Algunas de estas oficinas incluyen el Centro Nacional de Huracanes (NHC) y el Centro de Predicción Hidrometeorológica (HPC). El NHC es un componente de los Centros Nacionales de Predicción Ambiental, y el HPC es un proveedor de pronósticos y análisis meteorológicos que respaldan al NWS. [27] Junto con esto, el HPC proporciona al NHC declaraciones de precipitaciones. Después de que lo que se considera una tormenta tropical avanza hacia el interior en tierra y el NHS termina cualquier alerta que haya emitido, el HPC acepta la autoridad de supervisar el sistema. Las dos oficinas trabajan de la mano para garantizar que se publique la información más precisa al público. [27]

El 22 de agosto, el NHC y el HPC reconocieron la tormenta que se convirtió en huracán Katrina. Después de esperar unos días para monitorear el desarrollo, el HPC comenzó a formular pronósticos de precipitaciones para el huracán Katrina el 24 de agosto. El 30 de agosto, el HPC aceptó la responsabilidad de emitir alertas sobre Katrina. El 31 de agosto, el sistema de huracanes fue absorbido por un sistema cerca de los Grandes Lagos del este, por lo que el HPC dio por finalizadas sus alertas sobre Katrina. [27]

El NHC y el HPC son esenciales entre sí, especialmente porque el HPC ejecuta rutinariamente el respaldo de servicio para el NHC. Un ejemplo de esto es cuando el HPC realizó una cantidad respectiva de simulacros de respaldo de servicio en los meses de verano previos al Katrina. Durante la llegada del huracán Katrina, la implementación y ejecución de políticas por parte del NHC fue considerada excelente por muchos funcionarios de emergencia del gobierno. A lo largo del seguimiento del huracán Katrina, los pronósticos del NHC fueron muy consistentes y proporcionaron evidencia sólida de la intensidad y la potencia de la tormenta. No solo fueron precisos los pronósticos realizados por el NHC, sino que también fueron oportunos, lo que permitió que los miembros de la operación de gestión de la fuerza laboral proporcionaran a su vez información precisa a sus contrapartes. Además de la precisión y puntualidad del pronóstico del NHC, se esperaba precisamente que el huracán Katrina fuera un huracán masivo que causara efectos perjudiciales en la costa norte del Golfo. [27]

Nueva Orleáns

El 26 de agosto, ya se estaba considerando la posibilidad de un cataclismo sin precedentes. Algunos modelos informáticos estaban colocando a la ciudad de Nueva Orleans justo en el centro de sus probabilidades de trayectoria, y las posibilidades de un impacto directo se pronosticaron en un 17% (con una probabilidad de impacto que aumentó al 29% para el 28 de agosto). [28] Este escenario se consideró una catástrofe potencial porque el 80% del área metropolitana de Nueva Orleans está por debajo del nivel del mar a lo largo del lago Pontchartrain . Dado que la marejada ciclónica producida por el cuadrante frontal derecho del huracán (que contiene los vientos más fuertes) fue de más de 20 pies (6 m) cerca de Biloxi , los funcionarios de gestión de emergencias en Nueva Orleans temían que la marejada ciclónica pudiera sobrepasar los diques que protegen la ciudad, causando grandes inundaciones. [29] Este riesgo de devastación se conocía desde hacía algún tiempo; Estudios previos de FEMA y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército habían advertido que un huracán que impactara directamente en Nueva Orleans podría provocar inundaciones masivas, lo que provocaría miles de muertes por ahogamiento, así como muchas más enfermedades y deshidratación, a medida que las aguas de la inundación retrocedieran lentamente de la ciudad. [30] [31] [32]

En una conferencia de prensa a las 10:00 am del 28 de agosto, poco después de que Katrina se convirtiera en una tormenta de categoría 5 , el alcalde de Nueva Orleans, Ray Nagin, ordenó la primera evacuación obligatoria de la ciudad, llamando a Katrina "una tormenta que la mayoría de nosotros hemos temido durante mucho tiempo" y también diciendo que era "un evento único en la vida". [33] Para acelerar las evacuaciones, las autoridades utilizaron la inversión de carril en contraflujo en la Interestatal 10 que conduce al oeste de Nueva Orleans, así como en las Interestatales 55 y 59 que conducen al norte de la ciudad. El gobierno de la ciudad también estableció un "refugio de último recurso" para los ciudadanos que no podían salir de la ciudad, en el enorme Louisiana Superdome , que albergó a aproximadamente 26.000 personas con alimentos y agua durante dos días mientras la tormenta tocaba tierra. [34] La Guardia Nacional de Luisiana entregó tres camiones llenos de agua y siete camiones llenos de MRE al Superdome, "suficiente para abastecer a 15.000 personas durante tres días", dijo el coronel Jay Mayeaux, director de la oficina de preparación para emergencias del Departamento de Seguridad Nacional . [34]

El plan de evacuación de huracanes de Luisiana exige que los gobiernos locales de las zonas costeras y cercanas a ellas soliciten evacuaciones en tres fases, comenzando por la costa inmediata 50 horas antes del inicio de los vientos con fuerza de tormenta tropical. Las personas en las zonas designadas como Fase II comienzan a evacuar 40 horas antes del inicio de los vientos de tormenta tropical y las que se encuentran en las zonas de Fase III (incluida Nueva Orleans) lo hacen 30 horas antes del inicio de dichos vientos. [35]

Sin embargo, muchas parroquias no pudieron proporcionar suficiente transporte a los ciudadanos que no tenían medios privados de evacuación, y muchas instalaciones de cuidado privadas que dependían de las mismas compañías de autobuses y servicios de ambulancia para la evacuación no pudieron evacuar a sus pacientes. El combustible y los automóviles de alquiler escaseaban y muchas formas de transporte público habían sido suspendidas mucho antes de que llegara la tormenta. [36] El resultado fue que cientos de miles de residentes y turistas no pudieron evacuar y permanecieron en la ciudad. No obstante, algunas estimaciones afirmaron que entre el 90 y el 92% de los 1,3 millones de residentes de la región metropolitana de Nueva Orleans fueron evacuados, incluido el 80% de la parroquia de Orleans. Más de 80.000 personas estaban sin hogar en ese momento.

Meses antes de que el huracán Katrina tocara tierra en Nueva Orleans, se creó una simulación de huracán para advertir a la ciudad de una posible crisis de huracanes y sus devastadoras consecuencias. La simulación se denominó Pam, en la que los fuertes vientos y las inundaciones de un huracán de categoría 3 hicieron que el sistema de diques de Nueva Orleans fallara y dejara la ciudad bajo el agua. Muchos funcionarios de emergencias se quedaron atónitos por la falta de respuesta a la simulación del huracán Pam, expresando su preocupación de que si ocurría un desastre como este, los efectos serían catastróficos. [37] De hecho, se confirmó que el plan de desastre de Pam fue visto por la FEMA y los funcionarios del estado de Luisiana, sin ningún resultado. Según el plan de desastre del huracán Pam, se decidió que los preparativos para el huracán deberían haber estado ocurriendo durante tres días antes de la llegada del huracán a tierra. En Nueva Orleans, la ciudad no ordenó una evacuación obligatoria hasta aproximadamente 20 horas antes de que el huracán Katrina tocara tierra. Además de esto, era importante que los funcionarios que representaban a la FEMA tuvieran recursos críticos listos para funcionar antes de que la tormenta golpeara la ciudad, lo que no hicieron. Si bien es cierto que las autoridades de la ciudad y del gobierno estatal fueron las principales encargadas de trasladar a la gente a un lugar seguro, el plan de desastre del huracán Pam señaló que había escasez de recursos para apoyar los refugios en el estado de Luisiana. [37] Poco después de que se hicieran evidentes los efectos del huracán Katrina, el presidente Bush dejó en claro que quería que se hiciera una investigación sobre la preparación y respuesta del gobierno ante el huracán Katrina. [37]

Impacto

Precipitaciones totales causadas por el huracán Katrina en Estados Unidos. No hay datos disponibles para la zona de Nueva Orleans

En el sureste de Estados Unidos, el huracán Katrina causó 1.392 muertes, lo que lo convirtió en el huracán más mortífero en Estados Unidos desde el huracán Okeechobee de 1928. La mayoría de las muertes se produjeron en Luisiana o Misisipi, a causa de inundaciones. Sin embargo, hubo cientos de muertes indirectas, como las relacionadas con problemas cardiovasculares o accidentes de tráfico. Katrina causó daños significativos en los lugares donde tocó tierra, con un daño monetario estimado en 125 000 millones de dólares, lo que lo convirtió en el huracán más costoso registrado en Estados Unidos, empatado posteriormente con el huracán Harvey en 2017. [10]

Florida

En total, el huracán Katrina mató a 14 personas en Florida, de las cuales 6 estaban directamente relacionadas con la tormenta. Los árboles derribados mataron a tres personas en el condado de Broward. [10] Tres personas se ahogaron en el condado de Miami-Dade, dos de ellas en botes. [22] Seis de las muertes indirectas se produjeron en el sur de Florida, de las cuales tres se debieron a intoxicación por monóxido de carbono causada por generadores, una se debió a un accidente de vehículo, una ocurrió durante la limpieza de escombros y una estuvo asociada a la falta de electricidad. Al menos cinco personas resultaron heridas debido a la intoxicación por monóxido de carbono. Los daños totales ascendieron a 623 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2005). [22]

Mientras se movía por Florida, Katrina tuvo un área asimétrica de tormentas eléctricas, que colocó los vientos y precipitaciones más fuertes sobre el condado de Miami-Dade. [10] La precipitación total más alta relacionada con el huracán en los Estados Unidos fue de 16,43 pulgadas (417 mm) en Perrine , o aproximadamente a la mitad de camino entre Miami y Homestead . [38] Del total, 15,10 pulgadas (384 mm) cayeron en 24 horas. [22] Durante su paso, el ojo del huracán se movió directamente sobre la oficina del Centro Nacional de Huracanes, que informó una ráfaga de viento de 87 mph (140 km/h). [10] Los vientos sostenidos más fuertes en Florida fueron un informe de 72 mph (116 km/h) en el techo de la Escuela Rosenstiel de Ciencias Marinas, Atmosféricas y de la Tierra en Virginia Key . La misma estación registró una ráfaga de 94 mph (151 km/h). [22] Extraoficialmente, las ráfagas de viento alcanzaron los 156 km/h (97 mph) en el Aeropuerto de Aviación General de Homestead . La marejada ciclónica que acompañó al huracán fue pequeña, estimada en 0,61 m (2 pies). [10] En consecuencia, hubo una erosión menor de la playa e inundaciones costeras aisladas . [22] Katrina se debilitó a tormenta tropical mientras se movía por el condado de Monroe . [10] Las mareas alcanzaron de 0,91 a 1,52 m (3 a 5 pies) en el condado de Monroe continental, lo que inundó varias casas y vehículos en Flamingo en el Parque Nacional Everglades . [22] La mayoría de los Cayos de Florida informaron vientos con fuerza de tormenta tropical. Una estación en Key West informó vientos sostenidos de 98 km/h (61 mph), con ráfagas de hasta 119 km/h (74 mph). Mientras la tormenta pasaba hacia el norte, la ciudad informó una marejada ciclónica de aproximadamente 0,61 m (2 pies). Después de su último impacto en tierra, Katrina produjo una marejada ciclónica de aproximadamente 1,64 m (5,37 pies) en Pensacola . [10]

Inundaciones en Navarra , País de Escambia el 31 de agosto de 2005

Las fuertes lluvias inundaron los barrios de la zona, [10] dañando más de 100 casas. [22] La tormenta dejó a alrededor de 1,4 millones de personas sin electricidad en los condados de Palm Beach, Broward y Miami-Dade. [16] En el condado de Broward al norte de la primera llegada a tierra de Katrina, el huracán dejó caer lluvias ligeras, que oscilaron entre 2 y 4 pulgadas (51 a 102 mm). [10] El servicio de trenes y autobuses se interrumpió en el área de Miami. [15] Las inundaciones generalizadas afectaron a los viveros e invernaderos de cultivos, [39] y los daños a los cultivos ascendieron a 423 millones de dólares. [22] Las bandas de lluvia externas de la tormenta generaron un tornado F2 en Marathon el 26 de agosto, que dañó un hangar del aeropuerto y varias casas. Este fue uno de los únicos seis tornados F2 en los Cayos de Florida desde 1950. [10] [16] [40] Al igual que en el área de Miami, Katrina dejó fuertes lluvias en los Cayos de Florida, alcanzando 10,05 pulgadas (255 mm) en Key West. [10] En el área, la tormenta dejó a unas 5.000 personas sin electricidad. [16] Después de que Katrina se volviera a intensificar hasta convertirse en huracán, una estación en Dry Tortugas informó vientos sostenidos de 82 mph (132 km/h), con ráfagas de hasta 105 mph (169 km/h). [10]

Las lluvias ligeras y los vientos se extendieron a la región del Servicio Meteorológico Nacional de Melbourne . El Centro Espacial Kennedy informó ráfagas de viento de hasta 46 mph (74 km/h), aunque no hubo daños ni erosión en el área. [41] En el suroeste de Florida, la tormenta produjo una marejada ciclónica de 1,13 pies (0,34 m) en San Petersburgo . [10] En la parte central del estado, algunas áreas de pasto se inundaron debido a las bandas de lluvia externas. [39] El Panhandle de Florida todavía se estaba recuperando del huracán Dennis cuando Katrina tocó tierra. En St. Marks , la marejada inundó varios negocios, y en el condado de Walton, las mareas altas inundaron varias carreteras, incluidas partes de las carreteras estadounidenses 98 y 331. La tormenta causó una erosión moderada a severa de la playa a lo largo de la costa del golfo, [22] y arrastró arena sobre muchas carreteras costeras. [42] Los vientos a lo largo del Panhandle de Florida alcanzaron un máximo de 56 mph (90 km/h) en Pensacola, con ráfagas de hasta 71 mph (114 km/h). [10] Los fuertes vientos cerraron brevemente el puente de la Interestatal 10 sobre la bahía de Escambia en Pensacola. Las bandas de lluvia externas del huracán generaron cinco tornados, todos ellos débiles y no muy dañinos. Las precipitaciones a lo largo del Panhandle alcanzaron 7,80 pulgadas (198 mm) en Philpot, lo que provocó inundaciones. [22] Los vientos causaron daños a algunos árboles y estructuras y hubo algunas inundaciones menores en el Panhandle. Hubo dos muertes indirectas de Katrina en el condado de Walton como resultado de un accidente de tráfico. [10] A lo largo del Panhandle de Florida, 77.000 clientes se quedaron sin electricidad. [43]

Alabama

Cuando Katrina tocó tierra, produjo vientos huracanados en el suroeste de Alabama. Dauphin Island registró vientos sostenidos de 119 km/h (74 mph), mientras que el USS  Alabama atracado en la bahía de Mobile registró ráfagas de hasta 167 km/h (104 mph). [44] El huracán también tocó tierra con una importante marejada ciclónica que inundó partes costeras del sur de Alabama, llegando varias millas tierra adentro. [10] El puerto de Mobile registró una marea alta de 3,49 m (11,45 pies), que fue casi tan alta como el récord establecido durante el huracán de la Costa del Golfo de 1916. Las aguas de la inundación inundaron el centro de Mobile , cerrando varios negocios, así como el túnel George Wallace . [44] Se reportaron dos muertes indirectas después de un accidente automovilístico fatal durante la tormenta. [10] Las precipitaciones en Alabama alcanzaron los 167 mm (6,59 pulgadas) en una estación cerca de Red Bay . [45] Katrina también generó 16 tornados en el estado. [10]

En la isla Dauphin , una marejada ciclónica de 4,6 m llegó a tierra y destruyó más de 350 casas. [46] Desde entonces, solo se han reconstruido 50. [47] Como resultado de la marejada ciclónica, una plataforma petrolífera en construcción a lo largo del río Mobile se desprendió y se precipitó río abajo, donde chocó contra el puente Cochrane. Otra plataforma petrolífera en alta mar llegó a las playas de la isla Dauphin. [10] Parte de Battleship Parkway , o "The Causeway", que conecta partes de la bahía de Mobile, se derrumbó, lo que provocó un cierre temporal. [48] Los fuertes vientos derribaron árboles y líneas eléctricas. [49] Más de 656 000 clientes de Alabama se quedaron sin electricidad, [50] lo que provocó que tuviera, en ese momento, la segunda mayor cantidad de cortes de energía por tormenta en la historia de Alabama, solo detrás del huracán Iván . [51]

Misisipí

Figura KW10: Velocidad del viento de Katrina a las 10 a. m. CDT, 29 de agosto de 2005: ojo del huracán (eje azul central) a unas pocas millas al oeste de Waveland, Mississippi .

El huracán Katrina tocó tierra por última vez cerca de la frontera entre Luisiana y Misisipi, con vientos sostenidos estimados de 195 km/h (120 mph). Los anemómetros fallaron durante la tormenta, lo que llevó a un registro incompleto de observación del viento; la ráfaga de viento oficial más alta fue de 157 km/h (98 mph), registrada en la Base Aérea Keesler en Biloxi . Una estación no oficial en Poplarville registró ráfagas de viento de hasta 217 km/h (135 mph). El huracán también produjo 11 tornados en el estado. Mientras se movía hacia la costa, Katrina produjo una marejada ciclónica a lo largo de la costa que alcanzó 19 km (12 mi) tierra adentro, con una marca de agua alta de 8500 mm (27,8 ft) registrada en Pass Christian . [10] Las precipitaciones en el estado alcanzaron los 250 mm (9,84 in) en el condado de Hancock . [45]

En todo el estado, Katrina causó directamente al menos 228 muertes, 172 de ellas directamente, en su mayoría debido a la marejada ciclónica a lo largo de la costa de Mississippi. [10] [52] Las poderosas olas erosionaron las playas y arrasaron pueblos costeros enteros. [10] El Servicio Meteorológico Nacional describió los efectos como "destrucción casi total... a lo largo de la costa inmediata en los condados de Hancock y Harrison ". [52] Katrina destruyó miles de edificios en el estado, con daños asegurados que alcanzaron los $9.8 mil millones en todo el estado. [53] Las aguas altas cubrieron partes de la I-10 . [10]

A medida que los edificios se derrumbaban, los electrodomésticos herméticos flotaban, haciendo que los refrigeradores y lavavajillas chocaran contra otros edificios y bloquearan las calles. [54] Millones de casas y edificios se vieron afectados, junto con barcos, botes y más de 40 plataformas petrolíferas en alta mar.

Las carreteras y los ferrocarriles quedaron fuera de servicio debido a la excesiva cantidad de escombros y los ocasionales derrumbes (el más notable fue el puente de dos tramos de la I-10 ). Los costos de la remoción de escombros en la región de la Costa del Golfo se estiman en 200 millones de dólares. Hasta que se pudieran despejar las carreteras principales ( US 49 , US 59 ), los repartidores de suministros y otros auxilios de emergencia se vieron obligados a desviarse por la carretera 609 o la carretera 43/603, aunque estas rutas no estaban señalizadas oficialmente. [55]

Los tres condados más afectados por la tormenta fueron el condado de Hancock , el condado de Harrison y el condado de Jackson , aunque casi todos los condados sufrieron daños y 47 condados fueron declarados zonas de desastre total. Los funcionarios de la Agencia de Gestión de Emergencias de Misisipi (MEMA) también registraron muertes en los condados de Hinds , Warren y Leake . Alrededor de 800.000 personas en todo el estado experimentaron cortes de energía, lo que supone casi un tercio de la población. [56]

Al inspeccionar los daños al día siguiente del paso de Katrina, el gobernador de Mississippi, Haley Barbour , calificó la escena de indescriptible, diciendo: "Solo puedo imaginar que así se veía Hiroshima hace 60 años". [57] El alcalde de Biloxi, AJ Holloway, dijo al Biloxi Sun Herald : "Este es nuestro tsunami". [58] Los esfuerzos de socorro y reconstrucción se centraron inicialmente en restablecer la energía y limpiar las comunidades de escombros de hasta ocho pies (2,4 m) de profundidad. [59]

Debido a la intención federal de reconstruir o recuperar proyectos del Gobierno Federal de los Estados Unidos, la evaluación de los daños a los edificios federales en Mississippi cubre los costos reales: el monto necesario para reanudar las operaciones a precios de mercado. Los siguientes proyectos federales se describen en términos de daños, junto con el costo de reanudar las operaciones: [7]

$292,5 millones para la reparación y renovación del hospital VA en Biloxi.
45 millones de dólares para la Casa de Retiro de las Fuerzas Armadas en Gulfport.
277,2 millones de dólares para la Marina de los Estados Unidos para ayudar a reconstruir la base Seabee en Gulfport y el Centro Espacial Stennis .
43,4 millones de dólares para ayudar a reconstruir la Base Aérea Keesler .
45 millones de dólares para el Centro Médico Keesler.
$82,8 millones para nuevas viviendas de la Marina en la región de Gulfport/Stennis.
324,8 millones de dólares para viviendas en la Base Aérea Keesler .
$48,9 millones para viviendas de la Marina en la Estación Aérea Naval Meridian y en la base Seabee en Gulfport.

Los costos se determinaron para las obras que continuaron en 2006. Cabe señalar que las reparaciones incluyen la renovación moderna, ya que no es posible evaluar los daños en términos de restaurar los edificios federales al año en que fueron construidos. Sin embargo, los costos brindan una medida condensada de los daños de construcción, sin contar los millones de tejas perdidas, miles de ventanas rotas, etc.

Condados costeros

Los tres condados costeros de Misisipi, poblados por unas 400.000 personas (casi la población del centro de Nueva Orleans), habían sido evacuados en su mayoría antes de que Katrina inundara la región de 160 km (100 millas). La marejada ciclónica de Katrina fue la más extensa, así como la más alta, en la historia documentada de los Estados Unidos; grandes porciones del condado de Hancock , el condado de Harrison , [1] y el condado de Jackson fueron inundadas por la marejada ciclónica, afectando a la mayoría de las áreas pobladas. [60] La marejada cubrió casi toda la mitad inferior del condado de Hancock, destruyendo las comunidades costeras de Clermont Harbor y Waveland , y gran parte de Bay St. Louis , y fluyó río arriba por el río Jourdan, inundando Kiln . En el condado de Harrison, Pass Christian fue completamente inundado, junto con una estrecha franja de tierra al este a lo largo de la costa, que incluye las ciudades de Long Beach y Gulfport ; la inundación fue más extensa en comunidades como D'Iberville , que limita con Back Bay de Biloxi. Biloxi, en una península entre Back Bay y la costa, fue particularmente afectada, especialmente la zona baja de Point Cadet.

Daños en el barco fluvial Palace Casino ubicado en Biloxi, Mississippi, como resultado del huracán Katrina

Varios casinos, que fueron flotados en barcazas para cumplir con las leyes de juego en tierra de Misisipi, fueron arrastrados cientos de metros tierra adentro por las olas. [61] Según MSNBC , una marejada ciclónica de 28 pies (8,5 m) llegó a la costa arrasando el 90% de los edificios a lo largo de la costa de Biloxi -Gulfport. Varias calles y puentes fueron arrasados, incluidas las secciones del puente de la carretera estadounidense 90. En particular, la parte de la carretera del puente de la carretera estadounidense 90 entre Bay St. Louis y Pass Christian fue completamente destruida por la tormenta; solo quedó la estructura de soporte.

En el condado de Jackson, la marejada ciclónica avanzó por el ancho estuario del río , y la combinación de la marejada y las inundaciones de agua dulce dividió el condado en dos. Más del 90% de Pascagoula , la ciudad costera más oriental de Mississippi, se inundó debido a la marejada. Otras comunidades del condado de Jackson, como Porteaux Bay, quedaron destruidas y St. Martin se vio muy afectada, junto con Ocean Springs , Moss Point , Gautier y Escatawpa .

Dos destructores que estaban en construcción en Litton-Ingalls Shipbuilding en Pascagoula resultaron dañados, así como el buque de asalto anfibio USS  Makin Island .

El condado de Hancock fue el escenario de la última recalada del ojo del huracán Katrina, que causó una devastación total en Waveland, Bay St. Louis, Pearlington y Clermont Harbor, así como en el sur de Diamondhead . El puente entre Bay St. Louis y Pass Christian quedó destruido.

La marejada ciclónica de 8,5 m (28 pies) de Katrina y las olas marinas de 17 m (55 pies) [62] prácticamente arrasaron Waveland, Mississippi, y los funcionarios estatales dijeron que recibió un golpe más fuerte del viento y el agua que cualquier otra ciudad a lo largo de la costa. Katrina tocó tierra durante la marea alta de las 8:01  am, [63] elevando la marea de tormenta en 0,61 m (2 pies), a más de 9,1 m (30 pies). La tormenta arrasó casi todas las estructuras en un radio de media milla (0,80 km) de la playa, dejando caminos de acceso y pasarelas que no conducían a ninguna parte. [25] El número de muertos se estimó en 50.

En Bay St. Louis, Mississippi, un pie (0,30 m) de agua inundó el Centro de Operaciones de Emergencia en el palacio de justicia del condado de Hancock, que se encuentra a 30 pies (9,1 m) sobre el nivel del mar. [64] Katrina también destruyó el primer piso y los dormitorios del Saint Stanislaus College . [ cita requerida ]

La destrucción provocada por Katrina también provocó que aproximadamente una cuarta parte de la fuerza laboral perdiera su empleo, y la tasa de desempleo alcanzó el 24,3%. [65]

El condado de Harrison se vio particularmente afectado por el huracán y la marejada ciclónica. Sus dos ciudades costeras más grandes, Biloxi y Gulfport, sufrieron graves daños y varias víctimas. En septiembre de 2005, ya se había confirmado la muerte de 126 personas. [66] Las ciudades costeras más pequeñas también sufrieron graves daños. Gran parte de Long Beach y la mayor parte de Pass Christian, que sufrió la peor parte del huracán Camille de categoría 5 en 1969, quedaron arrasadas. La cercana Gulfshore Baptist Assembly, un campamento propiedad y operado por la Convención Bautista de Mississippi, fue cerrada permanentemente y se hicieron recomendaciones para construir una nueva instalación en otro lugar. [67]

Daños en el puente Biloxi-Ocean Springs

En la ciudad turística de Biloxi, se informó de daños generalizados ya que varias de las atracciones de la ciudad fueron destruidas. Los tres pisos inferiores de muchos hoteles-casinos de gran altura fueron destruidos, como en el antiguo Grand Casino de Gulfport, o el Imperial Palace (IP Hotel and Casino) o Beau Rivage en Biloxi. [68] Muchos restaurantes fueron destruidos y varias barcazas de casino habían sido arrastradas fuera del agua y a la tierra. Los residentes que sobrevivieron al huracán Camille declararon que Katrina fue "mucho peor", con una marejada ciclónica que supuestamente llegó más tierra adentro que la catastrófica tormenta anterior. Las estimaciones del viento de Katrina fueron más ligeras que las de Camille, y la presión del aire central fue ligeramente superior, pero Camille también fue una tormenta mucho más pequeña, por lo que el mayor impacto de la marejada ciclónica puede deberse a su tamaño. La Base de la Fuerza Aérea Keesler , también ubicada en Biloxi, informó de daños extensos en sus instalaciones. Las autoridades de Gulfport informaron a la estación de noticias CNN que hasta diez pies (3,0 m) de agua cubrieron las calles del centro. El puente Biloxi-Ocean Springs también fue destruido, y la carretera US 90 tuvo muchos escombros y graves daños en la plataforma de la carretera.

Treinta de las muertes confirmadas en el condado de Harrison se produjeron en el complejo de apartamentos St. Charles, dijo Kelly Jakubic, del Centro de Operaciones de Emergencia del condado. [69] Según las fuentes de noticias locales, el complejo de apartamentos se derrumbó con docenas de residentes en su interior. FOX News también informó de muertes en los apartamentos Quiet Water Beach. [58] (Una investigación posterior de WLOX de Biloxi no pudo confirmar ninguna muerte en estos apartamentos. [61]

La reconstrucción en el condado de Harrison se llevó a cabo a un ritmo diferente en las distintas ciudades. Biloxi se vio muy beneficiada por el resurgimiento de la industria de los casinos, mientras que las ciudades más pequeñas, como Pass Christian, no contaban con una base económica con la que iniciar el esfuerzo de reconstrucción. En enero de 2007, casi un año y medio después del huracán, Pass Christian todavía no había comenzado a reconstruir sus edificios municipales, y se utilizaron voluntarios para reconstruir viviendas particulares en la ciudad. [70]

Los Mississippi Sea Wolves de la ECHL , que juegan en Biloxi, se vieron obligados a suspender sus actividades durante dos años debido a las consecuencias del huracán que causó daños al Mississippi Coast Coliseum . El equipo reanudó sus actividades en 2007. [ cita requerida ]

Interior

Luisiana

Cuando el huracán Katrina tocó tierra el 29 de agosto, sus vientos más fuertes se produjeron al este del ojo en el extremo sureste de Luisiana. A lo largo de la costa, las ráfagas de viento alcanzaron los 183 km/h (114 mph) en Grand Isle . En Nueva Orleans, la instalación de ensamblaje Michoud registró una ráfaga de viento de 198 km/h (123 mph) a una altura de unos 12 m (40 pies). Una estación a lo largo de la calzada del lago Pontchartrain registró una ráfaga de viento de 109 km/h (68 mph). [10] Las precipitaciones en el estado alcanzaron los 376 mm (14,82 pulgadas) en el refugio nacional de vida silvestre Big Branch Marsh en la parroquia de St. Tammany . [45] El gran tamaño e intensidad de Katrina empujó a tierra una marejada ciclónica de 4,6 a 5,8 m (15 a 19 pies), inundando la costa sur del lago Ponchartrain desde Nueva Orleans hasta la parroquia de St. Bernard . A lo largo de la costa norte del lago, la marejada ciclónica osciló entre 12 y 16 pies (3,7 a 4,9 m), según las marcas de agua alta . Los mareógrafos fallaron durante el huracán, lo que llevó a un análisis dirigido por FEMA para determinar la marejada ciclónica. En algunas áreas, el huracán dejó pocos edificios en pie para registrar una marca de agua alta. [10]

Según las autoridades, casi un millón de personas se quedaron sin electricidad en Luisiana durante varias semanas. El 1 de septiembre de 2005, 800.000 hogares se quedaron sin electricidad. Numerosas carreteras se inundaron o resultaron dañadas y muchas evacuaciones se llevaron a cabo en barco y helicóptero.

Aproximadamente 46.000 miembros de la Guardia Nacional fueron enviados a la zona como parte de las tareas de socorro. La Marina de los Estados Unidos también anunció que cuatro buques anfibios serían enviados desde Norfolk, Virginia, en los próximos días para ayudar en las tareas de socorro. La Guardia Costera de los Estados Unidos rescató a 1.259 supervivientes de los tejados el miércoles 31 de agosto por la mañana, menos de dos días después de tocar tierra, y a más de 1.000 al día siguiente. En menos de dos semanas, 12.535 víctimas de las inundaciones fueron rescatadas por helicóptero. En total, la Guardia Costera realizó 33.544 rescates por helicóptero y barco. [71]

Para el 1 de julio de 2006, cuando la Oficina del Censo de los EE. UU. calculó las nuevas estimaciones de población , la población del estado de Luisiana disminuyó en 219.563, o 4,87%. [72]

Justo cuando las cosas empezaban a mejorar en 2010, el derrame de petróleo de Deepwater Horizon en el Golfo en abril de 2010 provocó que cantidades masivas de petróleo llegaran a las costas de los humedales y pantanos de la parroquia de Plaquemines y otras áreas de la costa de Luisiana cerca de Nueva Orleans que habían sido más gravemente dañadas por Katrina, y el derrame probablemente alcanzará a otros estados que también fueron afectados por la tormenta (el huracán había causado o exacerbado derrames de petróleo en menor escala cuando golpeó).

Nueva Orleáns

Vista aérea de las inundaciones cerca del centro de Nueva Orleans. El Superdome está en el centro.

Mientras se desplazaba por el este de Luisiana, el centro del ojo del huracán Katrina pasó a 37 km (23 mi) al este del centro de Nueva Orleans. Toda la ciudad registró vientos con fuerza de huracán, con ráfagas de viento más fuertes en elevaciones más altas. La marejada ciclónica sobrepasó o rompió los diques que protegían la ciudad e inundó aproximadamente el 80% de Nueva Orleans, alcanzando 6,1 m (20 pies) de profundidad en algunas áreas. Las inundaciones tardaron 43 días en drenarse por completo, en parte debido a las inundaciones adicionales del huracán Rita . [10]

El alcalde Ray Nagin no ordenó una evacuación obligatoria de la ciudad hasta el 28 de agosto de 2005. [73] Aproximadamente un millón de personas habían huido de la ciudad y sus suburbios circundantes en la tarde del 28 de agosto, mientras que alrededor de 100.000 personas permanecieron en la ciudad, con alrededor de 10.000 refugiándose en el Louisiana Superdome que había sido preparado para acomodar solo a 800. Finalmente, 30.000 llegaron al Superdome antes de ser evacuados. Para el 31 de agosto, el ochenta por ciento (80%) de la ciudad de Nueva Orleans fue inundada por el huracán Katrina, con algunas partes de la ciudad bajo 20 pies (6,1 m) de agua. Se catalogaron más de 50 brechas en el sistema de diques de la región, cinco de las cuales resultaron en inundaciones masivas de Nueva Orleans. El dique del canal de la calle 17 estaba justo al sur del puente de la autopista Hammond. Los diques adyacentes a London Avenue se rompieron en dos lugares: uno cerca de Robert E. Lee Boulevard y otro entre Filmore Avenue y Mirabeau Avenue. También se produjeron dos roturas en el Canal Industrial adyacente a Surekote Road. Se llevaron a cabo esfuerzos de reparación de diques, lo que implicó reforzar los diques con sacos de arena de 3000 libras (1400 kg) desplegados por helicópteros Chinook y Black Hawk del ejército de los EE. UU . La reparación del dique del Canal de la Calle 17 se completó el 5 de septiembre de 2005 y, posteriormente, se repararon los tres canales hasta el lago Pontchartrain. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército agregó compuertas contra inundaciones a los tres canales. Muchos evacuados quedaron atrapados en casas y tejados inundados esperando ser rescatados. El Superdome sufrió daños significativos y gran parte de la membrana impermeable de la cúpula se había desprendido esencialmente. El 30 de agosto, la gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco, ordenó la evacuación completa de las personas restantes que buscaron refugio en el Superdome . [74] Blanco ordenó al ayudante general de la Guardia Nacional de Luisiana, el mayor general Bennett C. Landreneau, que se pusiera en contacto con Honoré del Comando Norte (Honoré llegó el miércoles 31 de agosto como comandante de la recién creada Fuerza de Tarea Conjunta Katrina para supervisar las operaciones militares federales) para organizar el apoyo militar en servicio activo de las operaciones de respuesta en Luisiana. Además, el general Landreneau ordenó a los oficiales de la Guardia Nacional de Luisiana en el Superdome que dejaran de planificar la evacuación, ya que Honoré se "haría cargo" del proyecto de evacuación. Los evacuados fueron luego transportados al Astrodome en Houston, Texas . La única ruta para salir de la ciudad era hacia el oeste por la Crescent City Connection, ya que el puente I-10 (de dos tramos) que iba hacia el este en dirección a Slidell, Luisiana, se había derrumbado. La Calzada del Lago PontchartrainTambién transportaba únicamente tráfico de emergencia.

Resto de Luisiana

El 29 de agosto de 2005, a las 14:45 UTC, el huracán Katrina tocó tierra por última vez cerca de la desembocadura del río Pearl . La pared occidental del ojo pasó directamente sobre la parroquia de St. Tammany, Luisiana, como un huracán de categoría 3. [10] La marejada ciclónica se extendió más de seis millas tierra adentro, afectando a numerosas comunidades, incluidas Slidell, Avery Estates, Lakeshore Estates, Oak Harbor, Eden Isles y North Shore Beach. La marejada afectó a las 57 millas de costa de la parroquia [75] y causó daños importantes, con una altura de 12 pies (3,7 m) registrada en Grand Isle . Los vientos con fuerza de huracán causaron una destrucción generalizada, derribando árboles y postes telefónicos en toda la parroquia. Los tramos gemelos de la I-10 entre Slidell y New Orleans East quedaron prácticamente destruidos, y gran parte de la I-10 en New Orleans East quedó bajo el agua. La calzada del lago Pontchartrain y el puente de la autopista 11, que conectan las orillas norte y sur del lago Pontchartrain, estaban abiertos únicamente al tráfico de emergencia.

Las operaciones iniciales de búsqueda y rescate se llevaron a cabo al sur de la autopista 190 desde Lacombe hacia el este hasta la frontera estatal, [76] con más de 3000 personas evacuadas de sus casas inundadas y unas 300 personas rescatadas. [77] Durante el período de rescate, las comunicaciones por radio para los primeros intervinientes funcionaron, pero el sistema 9-1-1 estuvo fuera de servicio durante diez días. [78] Los servicios públicos no estaban disponibles en la parroquia. Sin embargo, los hospitales y un refugio para necesidades especiales tenían energía de generadores y los hospitales estaban funcionando a plena capacidad.

Como consecuencia de las inundaciones y los fuertes vientos, 48.792 viviendas resultaron dañadas. [79] Los esfuerzos de recuperación, que incluyeron la recolección de más de 6,6 millones de yardas cúbicas [80] y la restauración de servicios esenciales, continuaron al menos hasta 2009 tras la devastación causada por el huracán Katrina.

La ruptura en el lado este del dique del Canal de la Calle 17 no causó inundaciones graves en la parroquia de Jefferson , pero algunas áreas más bajas sí sufrieron daños significativos por agua, especialmente en la orilla este.

El sheriff de la parroquia de Jefferson informó que esperaba que su distrito permaneciera inhabitable durante al menos una semana y que los residentes no debían regresar a la zona. Se reportaron incidentes de saqueo en todas las áreas afectadas de Luisiana, especialmente en Nueva Orleans. La gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco, ordenó el cierre de todas las carreteras que conducen al estado.

Una semana después de la tormenta, a los residentes se les permitió regresar a sus hogares para recuperar artículos esenciales, siempre que pudieran presentar una identificación que probara que vivían en la parroquia. Solo se les permitió ingresar para recuperar artículos esenciales y luego se les exigió que abandonaran la parroquia durante otro mes.

En Terrebonne Parish , los carteles, árboles, techos y postes de servicios públicos sufrieron el impacto de la furia del huracán Katrina cuando la tormenta azotó Terrebonne y Lafourche . La mayor parte de Terrebonne Parish y Lafourche Parish quedaron cubiertas por el agua durante la marejada ciclónica, pero Houma se salvó hasta el punto de que la Guardia Costera utilizó su aeropuerto como lugar de lanzamiento inicial del rescate. [71]

Inundaciones en Venecia, Luisiana .

El huracán Katrina tocó tierra directamente en la parte "inferior" (sur/río abajo) de la parroquia de Plaquemines, Luisiana , y su ojo pasó directamente sobre la ciudad de Empire, Luisiana . Se produjeron grandes inundaciones en la mayor parte de la parroquia, y la parte sur quedó temporalmente "recuperada" por el río Misisipi . Toda la orilla este de la parroquia se inundó, al igual que la parte río abajo de la orilla oeste. Belle Chase sobrevivió en su mayor parte con daños moderados por el viento. El túnel Belle Chasse también se inundó.

El 29 de agosto, el presidente de la parroquia de Plaquemines, Benny Rousselle, emitió un comunicado a todos los residentes para que no regresaran a la parroquia hasta nuevo aviso. No había servicios públicos disponibles y todos los caminos estaban cerrados e intransitables. Solicitó que solo los empleados de los departamentos de drenaje, maquinaria pesada, mantenimiento de vías públicas y desechos sólidos regresaran a la parroquia, si era posible.

La parroquia de St. Bernard, en Luisiana , que se encuentra al este de Nueva Orleans y, por lo tanto, estaba más cerca de la trayectoria de la tormenta y más expuesta a la marejada ciclónica del golfo de México , se inundó por completo debido a la crecida del agua en el lago Borgne. Una gran parte de la inundación fue aparentemente el resultado de fallas en los diques a lo largo del canal de salida del río Misisipi-Gulf , un canal de 76 millas (122 km). Los diques estaban dimensionados para contener hasta 17,5 pies (5,3 m) de agua; contuvieron la oleada inicial, pero luego se rompieron en varias áreas por la oleada de 22 pies (6,7 m).

Los dos refugios de la parroquia, en Chalmette High School y St. Bernard High School, sufrieron daños considerables debido a las inundaciones. Chalmette High perdió gran parte de su techo y St. Bernard High tenía muchas ventanas rotas. Se estima que hubo más de 300 evacuados en ambos lugares.

Para el 29 de agosto, se avistaron alrededor de 150 personas en los tejados de zonas que estaban bajo aproximadamente 8 a 10 pies o más de agua. Entre las personas que estaban en los tejados se encontraban el periodista de WDSU Heath Allen y un residente de St. Bernard en el tejado de un complejo gubernamental. Los residentes informaron que incluso se utilizaron barcos de servicio de plataformas petrolíferas para rescatar a los sobrevivientes.

En el asilo de ancianos St. Rita de la parroquia se registraron varias muertes trágicas, ya que 35 personas murieron ahogadas. Los propietarios del asilo fueron arrestados y acusados ​​de homicidio por negligencia por no haber evacuado el lugar antes de la tormenta. Sin embargo, posteriormente los propietarios fueron declarados inocentes. [81]

La parroquia de Washington sufrió daños importantes debido a los daños causados ​​por el viento y las inundaciones locales. La parroquia alberga numerosos bosques de pinos en los que muchos de los pinos se rompieron o fueron arrancados de raíz. El ojo de Katrina se podía ver desde la parte oriental de la parroquia, en Bogalusa , ya que Bogalusa estaba a solo quince millas del centro del ojo. Gran parte de Bogalusa estuvo sin electricidad durante semanas. Muchas carreteras principales estaban cubiertas de árboles y no se limpiaron durante muchos días. Las escuelas no volvieron a abrir hasta octubre. Como la gasolina escaseaba incluso para los trabajadores de emergencia, la parroquia prohibió la venta de gasolina al público durante varios días, lo que despertó la ira de muchos lugareños.

Otros estados

Como parte de un brote más amplio de tornados, Katrina generó 18 tornados en Georgia, incluido un tornado F2 que mató a un hombre en Roopville , junto con aproximadamente un millón de pollos después de destruir 17 gallineros. Esto marcó la primera muerte por tornado en Georgia en el mes de agosto registrado. [82] [83] Los tornados también resultaron en seis heridos, con daños estimados en $ 12,8 millones. Las precipitaciones en el estado alcanzaron los 5,05 pulgadas (128 mm), suficientes para causar inundaciones en las calles. Los vientos racheados causaron daños aislados a árboles y líneas eléctricas en el noroeste de Georgia. [84] [85] Se produjeron precipitaciones más intensas en Carolina del Norte, que alcanzaron los 7,19 pulgadas (183 mm) en Mount Mitchell . [85] Las lluvias en el estado provocaron inundaciones de arroyos y ríos, mientras que los vientos racheados derribaron árboles, incluidos al menos dos que derribaron casas. [86] [87]

Katrina, que se adentró en Tennessee como tormenta tropical, todavía tenía vientos lo suficientemente fuertes como para derribar árboles y líneas eléctricas. Cerca de 100.000 personas en el estado se quedaron sin electricidad. En Covington , los vientos destruyeron un porche y algunas ventanas, mientras que en Bartlett un árbol cayó sobre una casa. [88] Se produjeron fuertes lluvias tan al norte como Kentucky, que alcanzaron los 202 mm (7,94 pulgadas) en Finney . [89] Las lluvias se sumaron a las lluvias que afectaron al estado anteriormente, produciendo inundaciones que mataron a una niña en Hopkinsville . Las inundaciones en la ciudad afectaron a 180 edificios, lo que obligó a los residentes a evacuar, incluidas varias personas rescatadas de sus automóviles. Las aguas de la inundación cerraron al menos 40 carreteras, lo que provocó el cierre de todas las escuelas en el condado de Christian . Dos escuelas sufrieron daños por agua. [90] Hopkinsville también registró una ráfaga de 71 km/h (44 mph). La combinación de lluvias y vientos derribó árboles y líneas eléctricas, dejando a unas 10.000 personas en todo el estado sin electricidad. En el condado de Calloway , 32 caminos fueron bloqueados por árboles caídos. [91] El gobernador Ernie Fletcher declaró los condados de Christian , Todd y Trigg áreas de desastre debido a las inundaciones y declaró un estado de emergencia estatal. [ cita requerida ]

Secuelas

Mapa de áreas de desastre: el naranja oscuro indica Asistencia Individual y Pública completa, el naranja para Asistencia Individual y Pública (Categorías A y B), el amarillo para Asistencia Pública completa y el verde para Asistencia Pública (Categoría B).

El 28 de agosto, o aproximadamente tres días después de que Katrina golpeara Florida, el presidente George W. Bush declaró una zona de desastre para los condados de Miami-Dade y Broward, que asignaron fondos federales para la remoción de escombros y otros servicios de emergencia. [92] Tres días después, el condado de Monroe también fue declarado zona de desastre, y el mismo día los tres condados fueron designados para recibir fondos para asistencia pública; esto incluía ayuda para reparar carreteras y puentes, instalaciones de control de agua, edificios públicos y áreas de recreación. La declaración se determinó después de que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) enviara 20 Equipos de Respuesta a Emergencias Estatales para determinar el alcance del daño. [93] Después de que el huracán Katrina golpeara la Costa del Golfo, el presidente Bush declaró una zona de desastre para siete condados a lo largo del Panhandle de Florida el 6 de septiembre; los condados fueron Bay , Escambia , Franklin, Gulf, Okaloosa , Santa Rosa y Walton. Además, el condado de Collier en el suroeste de Florida se agregó a la lista de áreas de desastre. [94]

En los dos meses posteriores a que Katrina azotara el sur de Florida, el huracán Rita azotó la región a fines de septiembre con vientos con fuerza de tormenta tropical y lluvias torrenciales. [95] A fines de octubre, el huracán Wilma golpeó el suroeste de Florida como un huracán importante, afectando el área de Miami con vientos huracanados que dejaron al 98% del sur de Florida sin electricidad. [96] Incluyendo el huracán Dennis en julio, FEMA proporcionó mil millones de dólares en asistencia pública a los residentes de Florida en asociación con los cuatro huracanes de 2005. [97]

Como resultado de las inundaciones en Mobile, Alabama, se implementó un toque de queda desde el anochecer hasta el amanecer. [98] Aproximadamente una semana después de que Katrina azotara Alabama, FEMA aprobó $5.2 millones en ayuda por desastre para más de 3,000 hogares en Alabama. Casi 550 camiones cargados con suministros también llegaron a Alabama desde centros logísticos en todo el sureste. [99]

La reconstrucción de las ciudades llevó años y algunas zonas no se restauraron. Los puentes de la bahía se reconstruyeron más altos y más fuertes, como se había hecho alrededor de Pensacola en los años posteriores al huracán Iván (2004). Debido a que los tres centros de comando de emergencia en los condados costeros de Mississippi se habían inundado a más de 30 pies (9,1 m) sobre el nivel del mar, [3] las reglas para la elevación del centro de comando se cambiaron para reubicarlos en terrenos aún más altos. Las regulaciones de los juegos de casino se cambiaron para permitir que los casinos se construyeran en edificios más altos, sin obligar a utilizar enormes barcazas flotantes para casinos cerca de una ciudad, que nuevamente podrían convertirse en arietes a lo largo de los niveles del segundo y tercer piso de los hoteles cercanos. [ cita requerida ] Muchos sistemas de agua locales de la Costa del Golfo fueron destruidos por la tormenta. El gobierno estatal optó por reconstruirlos como un puñado de sistemas de agua regionales y un gran sistema de alcantarillado regional. [100]

Las celebridades que habían visitado Nueva Orleans con anterioridad llegaron a comprender la devastación masiva que se produjo a lo largo de las ciudades de la Costa del Golfo. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos elaboró ​​planes para reconstruir las islas de barrera protectora que habían sido arrastradas por el mar a lo largo de las zonas costeras. Se escribieron informes detallados que describían cómo la gente había sobrevivido nadando hasta edificios más altos o árboles, y se señaló que aquellos que eran demasiado mayores o no sabían nadar no sobrevivieron. Muchos residentes se mudaron y nunca regresaron. Los estudios médicos intentaron estimar las muertes indirectas causadas por las personas que perdieron sus hogares o el apoyo médico local.

Tanto los residentes de Mississippi que sobrevivieron a los huracanes como los trabajadores de socorro que los apoyaron corren un alto riesgo de desarrollar trastorno de estrés postraumático (TEPT), un trastorno de salud mental que puede desarrollarse después de la exposición a una situación extrema como una guerra, un desastre natural o abuso. [101]

Referencias

  1. ^ abc Gary Tuchman, Transcripción de "Anderson Cooper 361 Degrees" (29 de agosto de 2006) 19:00 ET, CNN , CNN.com, web: CNN-ACooper082906: GARY TUCHMAN, corresponsal de CNN: Responde a Anderson Cooper que parecía que nunca terminaría, diciendo que los vientos fueron de al menos 100 millas por hora en Gulfport durante siete horas, entre aproximadamente las 7:00 am y las 2:01 pm. Durante otras cinco o seis horas, en cada lado de eso, ellos [Gulfport] tuvieron vientos con fuerza de huracán de más de 75 millas por hora; gran parte de la ciudad [Gulfport, Mississippi, en el condado de Harrison] de 71.000 habitantes estaba entonces bajo el agua.
  2. ^ abc Departamento de Comercio de los EE. UU ., "Evaluación del servicio: huracán Katrina del 23 al 31 de agosto de 2005" (junio de 2006), págs. 10/16, Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA , Silver Spring , Maryland, web: NWS-Katrina-PDF Archivado el 23 de julio de 2006 en Wayback Machine : página 7 (marejada ciclónica de 26 a 28 pies), pág. 50: "Apéndice C: Informes de tornados asociados con el huracán Katrina" (62 tornados).
  3. ^ ab "Informe sobre ciclones tropicales, huracán Katrina". (análisis posterior) Centro Nacional de Huracanes. Revisado el 10 de agosto de 2006.
  4. ^ En Mississippi , las ciudades cercanas al sendero ocular por la noche incluían: Pearlington , Lakeshore, Clermont Harbor, Waveland , Bay St. Louis , Pass Christian y Long Beach, MS ; en Luisiana, las ciudades incluían Buras, Triumph , Meraux y Chalmette, Luisiana .
  5. ^ A medida que subían las aguas, muchas calles quedaron inundadas y se volvieron intransitables. Los equipos de emergencia rescataron a más de 100 personas de los tejados o de los árboles en Mississippi.
  6. ^ "FEMA-1604-DR Declaración de desastre de Mississippi al 27 de octubre de 2005" (mapa), FEMA, Centro de análisis y mapeo ITS, Washington, DC, 2005-10-27, página web: FEMA-1604-pdf Archivado el 23 de septiembre de 2005 en Wayback Machine .
  7. ^ ab "Información relacionada con las asignaciones federales para la recuperación del huracán Katrina" (6 de enero de 2006), Oficina del Gobernador , Mississippi, página web: "Gobernadora de Mississippi Haley Barbour" GBarbour-Rec "Información". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2006 ..
  8. ^ "SEIS MESES DESPUÉS DE KATRINA: UNA VISIÓN GENERAL" (breve resumen), Oficina de la líder demócrata de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi , 28 de febrero de 2006, archivo: HouseGov-Katrina6.
  9. ^ Lixion Avila; et al. (1 de diciembre de 2004). Resumen mensual del clima tropical... Corregido (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Richard Knabb; Jamie Rhome; Daniel Brown (20 de diciembre de 2005). Informe sobre el ciclón tropical del huracán Katrina (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  11. ^ Stacy Stewart (25 de agosto de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Katrina ocho (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  12. ^ Stacy Stewart (25 de agosto de 2005). Hurricane Katrina Discussion Nine (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  13. ^ "El huracán Katrina arrasa Florida". Televisión de Nueva Zelanda. Reuters. 26 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  14. ^ Shadi Rahimi (25 de agosto de 2005). "Tormenta tropical se convierte en huracán a medida que se acerca a Florida". The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  15. ^ ab "Reeling from hurricane, Florida braces for a second hit" (Relacionado con el huracán, Florida se prepara para un segundo golpe). The New York Times . Agence France-Presse. 27 de agosto de 2005. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  16. ^ abcd Joseph B. Treaster; Shadi Rahimi (26 de agosto de 2005). "El huracán avanza sobre el Golfo después de arrasar el sur de Florida". The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  17. ^ Las autoridades instan a estar preparados ante la intensificación del huracán Katrina (informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . 25 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  18. ^ Agencia de Gestión de Emergencias de Mississippi (MEMA), sitio web: MEMA-web.
  19. ^ Congreso de los Estados Unidos (19 de febrero de 2006). Un fracaso de iniciativa: Informe final del Comité bipartidista selecto encargado de investigar la preparación y la respuesta al huracán Katrina (PDF) . Washington, DC : Oficina de Imprenta del Gobierno . págs. 60–61. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2006 .
  20. ^ "Mensaje meteorológico urgente". Servicio Meteorológico Nacional / Nueva Orleans, Luisiana . 28 de agosto de 2005.
  21. ^ Redactor. "Nueva Orleans huye mientras el huracán Katrina se acerca a la Costa del Golfo". USA Today . 28 de agosto de 2005.
  22. ^ abcdefghijk Datos sobre tormentas y fenómenos meteorológicos inusuales con informes recientes y correcciones (PDF) (Informe). Vol. 47. Centro Nacional de Datos Climáticos. Agosto de 2005. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  23. ^ A diferencia de algunos suburbios, muchas ciudades de Mississippi tenían numerosos árboles fuertes, como viejos robles, más altos que los tejados.
  24. ^ Los troncos de los árboles, después de perder pequeñas ramas, eran estrechos en comparación con anchos muros azotados por olas, barcos y escombros.
  25. ^ ab Burdeau, Cain. "Waveland prácticamente borrado del mapa por la fuerza del Katrina Archivado el 4 de mayo de 2006 en Wayback Machine ." WWL-TV . 31 de agosto de 2005.
  26. ^ "Alerta de servicio: actualización sobre el huracán Katrina - Ciudad de Nueva Orleans, Crescent, Sunset Limited - Información de servicio revisada Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ." Amtrak . 1 de septiembre de 2005.
  27. ^ abcd "Huracán Katrina del 23 al 31 de agosto de 2005" (PDF) . Weather.gov . Junio ​​de 2006.
  28. ^ "Informe de probabilidades del huracán Katrina número 15" y "Informe de probabilidades del huracán Katrina número 21" . Centro Nacional de Huracanes . 26 de agosto de 2005.
  29. ^ Drye, Willie. "El huracán Katrina se deja sentir en Nueva Orleans". National Geographic . 29 de agosto de 2005.
  30. ^ Fischetti, Mark (octubre de 2001), "Drowning New Orleans", Scientific American , 285 (4): 68–77, Bibcode :2001SciAm.285d..76F, doi :10.1038/scientificamerican1001-76, PMID  11570045, archivado desde el original el 1 de noviembre de 2005 , consultado el 9 de febrero de 2006
  31. ^ Bourne, Joel K. "Lo que el agua se llevó". Archivado el 3 de junio de 2006 en Wayback Machine . Revista National Geographic . Octubre de 2004.
  32. ^ Lavado: Informe especial de The Times-Picayune. Times-Picayune . 23-27 de junio de 2002. Archivado el 12 de noviembre de 2005 en Archive-It
  33. ^ "Katrina se dirige a Nueva Orleans". Fox News / Associated Press . 29 de agosto de 2005. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  34. ^ ab "26,000 Shelter at Superdome". Times-Picayune . 28 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2005 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Guía de evacuación ante desastres y concienciación ciudadana de Luisiana" del Enlace de preparación para emergencias y seguridad nacional de Luisiana Archivado el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine .
  36. ^ Rulon, Malia; Scott, Katherine Hutt (5 de septiembre de 2005). "El plan de evacuación no tuvo en cuenta a quienes no tenían transporte / PLAN: No hay salida". The Burlington Free Press . Vol. 178, núm. 248. Burlington, Vermont. Gannett News Service. pp. 1A, 6A – vía Newspapers.com.
  37. ^ abc "¿Se ignoraron las señales de advertencia de Katrina?". ABC News . 26 de agosto de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  38. ^ David M. Roth (30 de abril de 2008). «Hurricane Katrina - August 24-September 1, 2005». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas . Consultado el 9 de abril de 2012 .
  39. ^ ab Boletín semanal sobre el tiempo y los cultivos (PDF) (Informe). Vol. 92. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 30 de agosto de 2005. pág. 17. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  40. ^ Kennard B. Kasper (2011). Una climatología de los tornados inducidos por ciclones tropicales en los Cayos de Florida (PDF) . 24.ª Conferencia sobre análisis y pronóstico del tiempo. Seattle, Washington: Servicio Meteorológico Nacional de Cayo Hueso . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  41. ^ Spratt, Turner y Cannon (30 de agosto de 2005). Informe posterior al ciclón tropical... Huracán Katrina (informe). Servicio Meteorológico Nacional de Melbourne (Florida) . Consultado el 10 de abril de 2012 .{{cite report}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ Fotografía de Marvin Nauman tomada el 31/08/2005 en Florida (Report). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  43. ^ "Katrina de un vistazo" (PDF) . Mobile Register . Associated Press . 31 de agosto de 2005. p. 4A. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008.
  44. ^ ab Merlin, Jeffery; Ball, Ray; Beeler, Gary (agosto de 2005). Huracán Katrina - agosto de 2005 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de Mobile, Alabama . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  45. ^ abc Roth, David M (12 de mayo de 2022). "Lluvias por ciclones tropicales en la costa del Golfo". Lluvias por ciclones tropicales. Centro de Predicciones Meteorológicas de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  46. ^ Hendricks, Mario (30 de agosto de 2010). "Los residentes de la costa de Alabama recuerdan el impacto de Katrina". WSFA 12 News . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Hendricks, Mario (30 de agosto de 2010). "Los residentes de la costa de Alabama recuerdan el impacto de Katrina". WSFA . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  48. ^ Daker, Susan (31 de agosto de 2005). "La marejada ciclónica arrasa gran parte de la calzada". AL.com . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  49. ^ NWS Birmingham, Alabama (29 de agosto de 2005). «Huracán Katrina - 29 de agosto de 2005». NWS . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  50. ^ "Corte de energía en todo el estado de Alabama". CNN . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  51. ^ "OFICINA DE SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD Y CONFIABILIDAD ENERGÉTICA (OE) DEPARTAMENTO DE ENERGÍA DE EE. UU. Informe de situación del huracán Katrina n.º 11" (PDF) . Departamento de Energía de EE. UU. 30 de agosto de 2005. Consultado el 4 de junio de 2022 .
  52. ^ ab Informe sobre el ciclón postropical del huracán Katrina (informe). Servicio Meteorológico Nacional de Nueva Orleans, Luisiana. 17 de febrero de 2006. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  53. ^ "Informe sobre el huracán (tifón) del condado de Hancock, Mississippi". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  54. ^ Rob Marciano (meteorólogo de CNN), transcripción de "Anderson Cooper 360 Degrees" (29 de agosto de 2006) 19:00 ET, CNN , CNN.com web: CNN-ACooper082906: "ROB MARCIANO, meteorólogo de CNN: Responde a Anderson Cooper que el gobernador prefería que la gente no saliera a las calles porque "las calles están literalmente llenas de electrodomésticos de cocina".
  55. ^ Reginald DesRoches, PhD, ed. (2012). Huracán Katrina: desempeño de los sistemas de transporte. Reston, VA: ASCE, TCLEE. ISBN 9780784408797. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014.
  56. ^ Gates, Jimmie E. "Se restaurará el suministro eléctrico, pero no de golpe". The Clarion-Ledger . 30 de agosto de 2005.
  57. ^ Redactor, "Cómo era Hiroshima Archivado el 7 de septiembre de 2005 en Wayback Machine ." [news24.com]. 9 de febrero de 2006.
  58. ^ ab Reporteros de FOX News, "'Este es nuestro tsunami'" (30 de agosto de 2005), FOX News , FOXNews.com web: FOX-HK-tsunami.
  59. ^ Korosec, Thomas, "Una pequeña ciudad en el ojo de la tormenta fue arrasada", Houston Chronicle , 31 de agosto de 2005.
  60. ^ Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (noviembre de 2005). "Mapa de inundaciones y elevación de inundación base de avisos del huracán Katrina en Mississippi" (PDF) . FEMA . Consultado el 16 de julio de 2006 .
  61. ^ ab Phillips, Steve. "Los rumores a veces se convierten en noticias nacionales". WLOX . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  62. ^ Informe sobre ciclones tropicales, huracán Katrina. (análisis posterior), página 9, Centro Nacional de Huracanes. revisado el 10 de agosto de 2006.
  63. ^ "Predicciones de mareas NOAA 2005: Waveland" (2005), marea del 29 de agosto de 2005, NOAA , web: NOAA-tide-tables.
  64. ^ "Katrina de un vistazo" (PDF) . Mobile Register . Associated Press. 31 de agosto de 2005. p. 4A. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008.
  65. ^ "El desempleo en Mississippi cae levemente". The Clarion-Ledger . 24 de noviembre de 2005.
  66. ^ Korosec, Thomas (1 de septiembre de 2005). "126 muertos; escasean el gas y las comidas calientes". Houston Chronicle .
  67. ^ Perkins, William H. Jr (9 de noviembre de 2006), "Los mensajeros aprueban un presupuesto récord para el CP", The Baptist Record , vol. 130, núm. 44, págs. 1, 5, ISSN  0005-5778
  68. ^ Nota: ver Beau Rivage sobre los daños en el tercer piso de edificios de gran altura.
  69. ^ Treaster, Joseph B.; Zernike, Kate (30 de agosto de 2005). "El huracán Katrina azota la costa del Golfo; decenas de muertos". The New York Times .
  70. ^ La ciudad de Pass Christian reclutó voluntarios para ayudar a reconstruir y limpiar la ciudad a través de su sitio web "Rebuild the Pass". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009.
  71. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  72. ^ Christie, Les. "Estados con mayor crecimiento: Arizona supera a Nevada: Texas suma la mayor cantidad de personas en general; la población de Luisiana disminuye casi un 5%". CNN . 22 de diciembre de 2006. Recuperado el 22 de diciembre de 2006.
  73. ^ Redactor. "Nueva Orleans se prepara para un huracán monstruoso". CNN . 29 de agosto de 2005.
  74. ^ Rourke, Matt. "El panorama en Nueva Orleans es sombrío; 100 muertos en Mississippi". USA Today . 30 de agosto de 2005.
  75. ^ "FEMA: Mapas de elevación de inundación base y de advertencias sobre inundaciones por oleadas de huracán Katrina". Archivado desde el original el 10 de julio de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  76. ^ Actualización del estado de la parroquia del Centro de Operaciones de Emergencia de la Parroquia de St. Tammany, martes 30 de agosto de 2005, 9:00 a. m.; consultado el 11 de septiembre de 2009
  77. ^ Discurso sobre el estado de la parroquia, 27 de octubre de 2005, Kevin Davis, presidente de la parroquia de St. Tammany; consultado el 11 de septiembre de 2009
  78. ^ [1] Actualización del estado de la parroquia del Centro de Operaciones de Emergencia de la Parroquia St. Tammany, jueves 8 de septiembre de 2005, 5:00 p. m.; consultado el 11 de septiembre de 2009
  79. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2012. Consultado el 29 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)"Estimaciones actuales de daños a las viviendas por los huracanes Katrina, Rita y Wilma", 12 de febrero de 2006, análisis de la Oficina de Desarrollo de Políticas e Investigación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos
  80. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Discurso sobre el estado de la parroquia, 27 de octubre de 2005, Kevin Davis, presidente de la parroquia de St. Tammany; consultado el 11 de septiembre de 2009
  81. ^ "Propietarios de residencias de ancianos declarados 'no culpables' de muertes: NPR". NPR . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  82. Robby Westbrook (1 de diciembre de 2005). «Katrina genera tornados en Georgia - 29 de agosto de 2005» . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  83. ^ "Informe sobre tornados en el condado de Carroll, Georgia". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  84. ^ "Informe sobre el huracán (tifón) del condado de Bartow, Georgia". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  85. ^ ab Roth, David M (12 de mayo de 2022). "Lluvias causadas por ciclones tropicales en el sureste de Estados Unidos". Lluvias causadas por ciclones tropicales. Centro de Predicciones Meteorológicas de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  86. ^ "Informe sobre inundaciones en el condado de Yancey, Carolina del Norte". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  87. ^ "Informe de evento de viento fuerte en el condado de Macon, Carolina del Norte". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  88. ^ "Informe de evento de viento fuerte en el condado de Tipton, Tennessee". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  89. ^ "Precipitaciones de ciclones tropicales en el Medio Oeste". Centro de Predicciones Meteorológicas . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  90. ^ "Informe sobre inundaciones en el condado de Christian, Kentucky". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  91. ^ "Informe de evento de viento fuerte en el condado de Hopkins, Kentucky". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  92. ^ El presidente declara un desastre mayor para Florida (informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 28 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  93. ^ FEMA amplía la asistencia pública para los condados del sur de Florida afectados por Katrina (informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 31 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  94. ^ La asistencia pública se amplió para incluir ocho condados más de Florida (informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 28 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  95. ^ Richard Knabb; Daniel Brown; Jamie Rhome (17 de marzo de 2006). Informe sobre el ciclón tropical del huracán Rita (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  96. ^ Richard Pasch; Eric Blake; Hugh Cobb III; David Roberts (12 de enero de 2006). Informe sobre el ciclón tropical del huracán Wilma (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  97. ^ Mil millones de dólares en asistencia pública para la recuperación de Florida en 2005 (informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 16 de abril de 2006. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  98. ^ Morgan, Leigh (18 de mayo de 2019). "Huracanes que Alabama quizás nunca olvide". AL.com . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  99. ^ "Página del Centro de Desastres sobre la tormenta tropical y el huracán Katrina". FEMA . 8 de septiembre de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  100. ^ Pender, Geoff (15 de septiembre de 2022). "Los líderes estatales y empresariales consideran la regionalización del sistema de agua de Jackson. Los funcionarios locales odian la idea". Mississippi Today . Noticias sin fines de lucro de Mississippi . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  101. ^ Warneka, T. Healing Katrina: Volunteering in Post-Hurricane Mississippi. Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. Asogomi Publishing International. Archivado el 6 de octubre de 2017 en Wayback Machine.