stringtranslate.com

Paso de Beyik

El paso de Beyik , también escrito como paso de Payik y paso de Bayik , [1] es un paso de montaña en la cordillera de Sarikol entre la provincia autónoma de Gorno-Badakhshan en Tayikistán y la región de Taghdumbash Pamir del condado autónomo tayiko de Tashkurgan en Xinjiang , China . Se encuentra a una altitud de 4742 metros (15 558 pies). [2] Hay un pueblo étnico kirguís en el lado chino con el mismo nombre ( chino :排依克村), [3] aunque el pueblo es más comúnmente conocido por un nombre diferente en chino ( chino :阿特加依里村) y Beyik está reservado para el puesto de guardia fronterizo. [4]

Historia

Mapa que incluye el paso de Beyik (etiquetado como PIEH-K'O SHAN-K'OU (PASO DE BEIK)) ( AMS , 1966)

Algunos historiadores chinos sostienen que Xuanzang , el budista chino cuya peregrinación a la India inspiró la novela Viaje al Oeste , utilizó este camino en su camino a la India. [5]

Ese camino se encuentra en la región histórica de Badakhshan . En la década de 1890, los gobiernos chino, ruso y afgano firmaron una serie de acuerdos que dividieron Badakhshan , pero China impugnó el resultado de la división. La disputa finalmente se resolvió en 2002 cuando Tayikistán y China firmaron un acuerdo fronterizo. [6] [2]

El camino es difícil de recorrer durante todo el año. Durante los meses de invierno está cubierto de nieve, que persiste hasta mayo. Durante los meses de verano, el deshielo hace que los arroyos se desborden. [7] Todo el valle de Chalachigu en el lado chino está cerrado a los visitantes; sin embargo, los residentes locales y los pastores de la zona pueden acceder. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stein, M. Aurel (1907). Ancient Khotan: Detailed Report of Archaeological Explorations in Chinese Turkestan. Vol. 1. Oxford, Reino Unido: Clarendon Press . p. 31. El paso de Payik o Bayik es el más frecuente y el más fácil.
  2. ^ ab 中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中 塔国界的补充协定[ Acuerdo fronterizo entre China y Tayikistán] (en chino). 2002-05-17 - vía Wikisource .原苏联地图为4742.0米别伊克山口
  3. ^ 杨雪梅 (9 de septiembre de 2016). "穿越瓦罕走廊(且行且思)" [A través del corredor Wakhan]. people.gov.cn (en chino). Diario del Pueblo . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017.这里是瓦罕走廊第一村——排依克村
  4. ^ 赵戈 (13 de junio de 2016). "瓦罕走廊转场日记". xj.xinhuanet.com (en chino). Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017.瓦罕走廊中国境内唯一的村庄--阿特加依里村
  5. ^ 于淑娟 (24 de diciembre de 2014). "访谈︱侯杨方:追寻玄奘,在帕米尔复原丝绸之路". The Paper (thepaper.cn) (en chino) . Recuperado 2017-02-02以上这些条件的唯一路径
  6. ^ "Asuntos territoriales y fronterizos de China". Ministerio de Asuntos Exteriores, República Popular China . 30 de junio de 2003. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  7. ^ 柯文浩 (junio de 2013). "穿越帕米尔:复原玄奘之路" [Cruzando el Pamir: recuperando el camino de Xuanzang]. Revista de la Escuela de Gestión de la Universidad de Fudan . Universidad de Fudan . pag. 103 . Recuperado 2017-02-04高涨的河水没过,不利行走.