stringtranslate.com

Pasha (Hinduismo)

Pasha como soga en las manos de Ganesha

Pasha ( Pāśa ), a menudo traducido como " soga " o "lazo", es un arma sobrenatural representada en la iconografía hindú . Deidades hindúes como Ganesha , Yama , Shyamala devi y Varuna son representadas con el pasha en sus manos.

El pasha es un atributo común de Ganesha, [1] el Señor de la eliminación de obstáculos; un pasha representa su poder para atar y liberar obstáculos. Yama, el dios de la muerte, utiliza el pasha para extraer el alma del cuerpo de un ser en el momento de la muerte. [2] En la escultura, se lo representa como dos o tres unidos en uno o en un doble lazo. [3]

La palabra sánscrita "pasha" originalmente significaba "nudo" o "lazo". [4] En el uso general, el pasha se utiliza para atar los brazos y las piernas de un enemigo o para cazar animales. [4] [3] Pasha representa el apego mundano, así como el poder de una deidad para capturar y atar el mal y la ignorancia. [1] Ananda Coomaraswamy explora la conexión del pasha con los lazos mundanos. [4]

En la escuela hinduista Shaiva Siddhanta , pasha es parte de la trinidad Pati-pashu-pasha, que significa "Maestro, animal, atadura", que simboliza a Dios, el hombre y el mundo. Pati es Dios como Shiva , el dios patrono de la secta. Pashu es el alma o el hombre. Pasha es el poder por el cual Shiva conduce a las almas hacia la Verdad o el poder de su maya (ilusión) por el cual atrae a los seres "no iluminados". [2] [5]

Ilustraciones

Referencias

  1. ^ de Eva Rudy Jansen (1993). El libro de la imaginería hindú: dioses, manifestaciones y su significado . Publicaciones Binkey Kok. ISBN 978-90-74597-07-4.
  2. ^ de James G. Lochtefeld (2002). "Pasha". La enciclopedia ilustrada del hinduismo: N–Z . The Rosen Publishing Group. pág. 505. ISBN 978-0-8239-3180-4.
  3. ^ ab Rao, TA Gopinatha (1914). Elementos de la iconografía hindú . Vol. 1: Parte I. Madrás: Law Printing House. pág. 8.
  4. ^ abc René Guénon (2004). Símbolos de la ciencia sagrada . Sophia Perennis. pp. 328–330. ISBN 978-0-900588-77-8.
  5. ^ Subramuniya; Subramuniya (Maestro) (2000). Amar a Ganesha: el entrañable dios con cara de elefante del hinduismo. Himalayan Academy Publications. pág. 508. ISBN 978-1-934145-17-3.