stringtranslate.com

Paseo de la Reina Ana

Queen Anne's Walk, Barnstaple, frente sur. Inmediatamente a la izquierda se encuentra el río Taw . Antes de que lo rellenaran, la gran zona rectangular hundida y pavimentada que hay frente a él era el muelle de Barnstaple, donde los barcos mercantes cargaban y descargaban.
"The Strand, Barnstaple", pintado hacia 1880 por Joseph Kennedy (c.1838–1893), vista hacia el norte. Los edificios visibles son Queen Anne's Walk (The Mercantile Exchange); Star Hotel (al fondo a la derecha, demolido); campanario de la capilla de San Nicolás junto a West Gate (todo demolido). Colección del Ayuntamiento de Barnstaple, expuesta en Barnstaple Guildhall
Queen Anne's Walk, lado este. En el centro del parapeto se muestran las armas de Chichester; en lo alto, a la izquierda, las del municipio de Barnstaple; a la derecha, las de Robert Incledon , alcalde de Barnstaple entre 1712 y 1713, que supervisó el proceso de construcción. Las dos placas de bronce contemporáneas inscritas en latín registran la historia esencial del edificio.
Muelle de Barnstaple, siglo XIX, visto desde el río Taw. Queen Anne's Walk a la izquierda

Queen Anne's Walk (anteriormente The Mercantile Exchange ) es un edificio catalogado de grado I en la ciudad de Barnstaple , North Devon , terminado en 1713 como lugar de reunión para los comerciantes de la ciudad. Se cree que fue diseñado por el arquitecto William Talman , sobre la base de su similitud con su trabajo en el Hall en Drayton, Northamptonshire. [1] Fue promovido y financiado por los trece miembros de la Corporación de Barnstaple cuyos escudos de armas están esculpidos en y por encima del parapeto, [2] y el trabajo fue supervisado por Robert Incledon (1676-1758), alcalde de Barnstaple en 1712-13. [2] Ha sido propiedad durante muchas décadas del Consejo del Distrito de North Devon, que actualmente (2014) lo alquila al Ayuntamiento de Barnstaple, y ahora opera como The Cafe on the Strand.

Ubicación y función

El edificio está situado en la parte inferior de Cross Street, en la orilla del río Taw , y da a Barnstaple Quay («New Quay» después de la década de 1870), [3] (ahora rellenado) en el que llegaba y salía la mayor parte del comercio marítimo del otrora importante puerto de Barnstaple. Aquí llegaban los cargamentos enviados desde todo el mundo, incluido en particular el tabaco de las colonias norteamericanas, y se vendían a los comerciantes de Barnstaple que esperaban, que estaban acostumbrados a cerrar tratos tocando la llamada Tome Stone del siglo XVII , una mesa de negociación circular de piedra baja, con inscripciones alrededor del borde de los nombres de tres comerciantes importantes, incluido Delbridge . En 1909, la piedra Tome se trasladó debajo de la columnata. [4]

Descripción

Consiste en un edificio bajo de una sola planta con una columnata de piedra blanca de Beer en el frente, de diez tramos, cinco a la izquierda del tramo central que sostiene una estatua de la reina Ana y cuatro a la derecha. Por encima de las columnas y envolviendo el lado este con un tramo, [5] hay un parapeto decorado con escudos heráldicos esculpidos en relieve y con guirnaldas, uno por tramo, que muestra los escudos de once familias aristocráticas, de la alta burguesía y mercantiles del norte de Devon, con los escudos del distrito de Barnstaple formando un duodécimo.

Construcción

Escudo de armas y placa de bronce relacionada con Robert Incledon en Queen Anne's Walk, Barnstaple, cuya construcción supervisó en 1713

Supervisión

Se completó en 1713 bajo la supervisión de Robert Incledon (1676-1758), quien en 1746 construyó Pilton House [6] junto a Barnstaple, abogado de New Inn , Londres, secretario de paz de Devon, registrador adjunto de Barnstaple [7] y dos veces alcalde de Barnstaple, en 1712 y 1721. [8] En 1713, como alcalde, supervisó la construcción de la Bolsa Mercantil, como se registra en el parapeto este del edificio mediante una placa de bronce contemporánea inscrita en latín de la siguiente manera: [9]

Faciendum curavit Robertus Incledon Generosus Oppidi Praefectus Anno Christi MDCCXIII ("Robert Incledon, Esquire, prefecto (es decir, alcalde) de esta ciudad, supervisó la realización. 1713")

Arriba hay un escudo esculpido con sus escudos de armas: Argent, un cheurón grabado entre tres tuns fuego de marta que sale del agujero del tapón propiamente dicho . (El antiguo edificio conocido como "Three Tuns Inn" en el lado oeste de Barnstaple High Street [10] es en 2015 ahora el restaurante Pizza Express [11] [12] ). Arriba hay un yelmo emplumado colocado sobre un fasces , parte de un antiguo trofeo de armas . Era el hermano menor de Henry Incledon (1671-1736) de Buckland House , Braunton , cuyas armas se muestran en el parapeto delantero (sur), yerno del comerciante John Davie (fallecido en 1710), cuyas armas también se muestran en el parapeto delantero. La primera esposa de Robert fue Mary Lethbridge (fallecida en 1709), hija de Christopher Lethbridge (fallecido en 1713) de Westaway House, Pilton, (cuyo monumento mural "grande y suntuoso" sobrevive en la iglesia de Pilton, [13] ) cuyo escudo de armas también se muestra en el parapeto frontal (sur).

Financiación

Fue financiado por la Corporación de Barnstaple, como lo registra la placa de bronce contemporánea sobreviviente debajo del escudo esculpido de esa corporación: [14]

"Haec porticus corporis politici de Barum sumptibus restaurata est. Opus tam decorum & utile munificentia promoverunt idemq(ue) suis insigniis ornarunt viri ipsi ornatissimi & honorabiles" ("Esta columnata fue reconstruida a expensas del cuerpo político (es decir, corporación ) de Barnstaple, por su munificencia, hombres honorables y muy ilustres promovieron esta obra tan decorosa y útil y la decoraron con sus insignias").

Estatua de la reina Ana

Estatua de la reina Ana donada por Robert Rolle en 1708 a la corporación de Barnstaple. Paseo de la reina Ana, Barnstaple. La piedra del tomo es visible bajo la columnata, dentro de una barandilla de hierro.
Detalle del panel central debajo de la estatua de la reina Ana. Arriba, placa negra con la inscripción "Anna, Intemeratae fidei testimonium Roberti Rolle de Stephenstone in agro Devoniensi Armigeri MDCCVIII" ; en el centro, escudo de armas (muy desgastado) y cimera ( un brazo en forma de codo que sujeta un rollo de pergamino ) de Robert Rolle; abajo, escudo de armas real de la reina Ana
Reverso de una moneda romana acuñada en torno al año 177 d. C. que muestra a dos cautivos sármatas atados y sentados, adornados a ambos lados de un tropaion . Una imagen muy conocida y de uso común en el mundo antiguo que inspiró la escultura que se encuentra en la base de la estatua de la reina Ana de Rolle, en la que el tropaion romano se sustituye por el cartucho y el escudo de Rolle.
Moneda romana del emperador Caracalla acuñada en el año 201 d. C., que muestra imágenes similares

En 1708, Robert Rolle (c. 1677–1710) de Stevenstone , cerca de Great Torrington en Devon, donó a la Corporación de Barnstaple , Devon, una gran estatua de piedra de la reina Ana, la monarca victoriosa de la reciente Batalla de Blenheim en 1704. Fue diputado conservador por Callington (dos veces en 1701) (un distrito de bolsillo de la familia Rolle) y por Devon (1702–1710). Debajo de la estatua, posiblemente destinada a ser independiente y no en la parte superior de este edificio, se encuentra su base original, ahora asentada de manera algo incongruente sobre el escudo de armas real . En la base hay un escudo que muestra un cartucho con las armas de Rolle ( o, en una faja bailada entre tres billetes de azul, cada uno cargado con un león rampante de los tres primeros besantes ), ahora muy desgastado, sobre el cual está el escudo de Rolle: un brazo cúbico erguido revestido o cargado con una faja dentada de azul cotizado en la mano un rollo de pergamino . A cada lado de las armas de Rolle hay un prisionero de guerra francés sentado, desnudo, desaliñado y encadenado, detrás del cual hay un trofeo de armas antiguo colocado en el centro que consiste en armas francesas capturadas (dos cañones, mosquetes, un garrote, una alabarda y un casco, etc.) y dos estandartes franceses bajados a cada lado. La imaginería recuerda a las esculturas de dos cautivos franceses sobre el frontón central del Palacio de Blenheim , construido para el duque de Marlborough, el comandante inglés victorioso en esa batalla. La fuente original de ambos son imágenes del mundo clásico, como se puede ver, por ejemplo, en las monedas romanas. A cada lado de la base de la estatua de la reina Ana hay un escudo que muestra el escudo de armas de Rolle empalando al duque, el escudo de armas de su esposa. Inmediatamente debajo de los pies de la reina hay una placa en la que está inscrito el siguiente texto en latín: [15]

"Anna, Intemeratae fidei testimonium Roberti Rolle de Stephenstone in agro Devoniensi Armigeri MDCCVIII" ("Anne, un testamento de la fe inmaculada de Robert Rolle, Esquire, de Stevenstone en la tierra de Devonshire, 1708")

La inscripción fue transcrita por el topógrafo de Devon, el reverendo John Swete (fallecido en 1821), en sus "Diarios". [16] A los lados de la base de la estatua hay escudos heráldicos idénticos que muestran las armas de Robert Rolle empalando las armas de Duke, Per fesse argent y azure, tres coronas contracambiadas , para su esposa Elizabeth Duke (fallecida en 1716), hija de Richard Duke (1652-1733), [17] diputado, de Otterton , Devon.

Cronología

El edificio fue mencionado por primera vez en 1609 cuando se erigió un paseo para comerciantes en el muelle. [18] Entonces era conocido como la Bolsa Mercantil o el Paseo de los Comerciantes. [19] Alrededor de 1708, se construyó la columnata actual conocida como "Queen Anne's Walk". En 1859-60 se construyeron baños, momento en el que según Blaylock (1986), se desmanteló toda la estructura y se reconstruyó la fachada integralmente con el conjunto. [20] Había seis "baños privados para damas y caballeros" y un "lavadero para los pobres". [21] En 1866, el "pequeño muelle" cercano se rellenó tras las quejas sobre el "hedor del barro", y en el sitio se construyó más tarde la estación de autobuses de Strand que aún se conserva, al estilo del Queen Anne's Walk. [22]

En 1868 se convirtió en un Masonic Hall. [23] En 1872, el ferrocarril de North Devon se extendió hacia el norte hasta Ilfracombe y hacia el sur hasta Torrington, y la nueva "estación de la ciudad" en Barnstaple destruyó la antigua zona del puerto frente a Queen Anne's Walk, tras lo cual se construyeron muelles de reemplazo en Castle Quay. [24] Se llevaron a cabo reparaciones en 1985 cuando Blaylock realizó un estudio y dibujos detallados del edificio. [25] Se realizaron más reparaciones en 1912 y 1923. Se volvió a techar en 1981. [26] En 1986, la Unidad de Campo Arqueológico de los Museos de Exeter realizó un estudio. [27]

Escudos de armas

Gráfico que muestra las relaciones familiares o matrimoniales entre nueve de las personas (resaltadas en amarillo) representadas por sus escudos de armas esculpidos en piedra en el parapeto de Queen Anne's Walk
12 latones esmaltados heráldicos fabricados en 1913 por May Hart Partridge (c.1881-1917), basados ​​en los escudos de armas que se exhibieron en Queen Anne's Walk

Los escudos de armas de la estructura se ilustran y describen en el estudio de Blaylock de 1985. Como sugiere la placa de bronce contemporánea colocada en el parapeto este, representan a los miembros de la Corporación de Barnstaple, viri ipsi ornatissimi & honorabiles , "hombres honorables y muy ilustres", que financiaron la obra de construcción. Nueve de ellos son miembros de un grupo muy unido y estrechamente relacionado por sangre o matrimonio, a saber: Acland, Hooper, Basset, Davie, Clevland, Chichester, ambos Incledons y Lethbridge (véase la ilustración del cuadro genealógico). En 1913, las armas que se muestran en el entablamento se repitieron en doce pequeños escudos y crestas en esmaltes de colores sobre pequeñas placas decorativas de bronce estampadas "PARTRIDGE 1913" hechas por May Hart Partridge (nacida c.1881 en Harborne, Staffordshire - fallecida en 1917), una esmaltadora artística que estudió en la Escuela de Arte de Birmingham . [28] Fue "la alumna más notoria de Arthur Gaskin ". [29] Sus obras son principalmente de estilo Arts and Crafts . Más tarde trabajó en las escuelas del Consejo del Condado de Londres y en su casa. [30] [31] [29]

May Hart Partridge era la esposa de Frederick James Partridge (c.1877–1946), nacido en Barnstaple, joyero, platero y profesor de joyería. [31] Ahora se muestran en marcos de madera vidriados individuales fijados a las paredes de la escalera del Ayuntamiento de Barnstaple, seis a cada lado. [32] Las familias así representadas son, en orden de escudos en el parapeto de oeste a este (de izquierda a derecha cuando se mira el frente principal):

Lectura adicional

Fuentes

Referencias

  1. ^ Pevsner, pág. 153
  2. ^ ab Como se indica en la inscripción en latín en una placa de bronce contemporánea en el extremo este, véase más abajo
  3. ^ Wood, J., 1843, Plano de la ciudad de Barnstaple a partir de un estudio real (cartográfico): un plano de la ciudad de 1843 muestra Queen Anne's Walk frente a Barnstaple Quay (antes de que se construyera New Quay en la década de 1870) (citado por Heritage Gateway)
  4. ^ English Heritage, 2012, Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra (Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra) (Citado por Heritage Gateway)
  5. ^ retorno izquierdo con pared ciega, retorno derecho abierto
  6. ^ Reed, Margaret A., Pilton: Its Past and Its People, Barnstaple, 1985, p.143; Texto del edificio catalogado [1]
  7. ^ Vivian, 1895, pág. 498
  8. ^ Lamplugh, Lois, Barnstaple: Ciudad en el Taw, South Molton, 2002, pág. 15
  9. ^ Transcrito en Gribble, págs. 560-1
  10. ^ abc Pevsner, pág. 155
  11. ^ Texto de thepiltonstory.org [2] "The Three Tuns fue una vez un pub muy popular en Barnstaple High Street y se promocionaba como "la taberna más antigua en la calle más antigua del distrito más antiguo de Gran Bretaña", lo que no es del todo cierto, pero es un buen eslogan. Los tres barriles, pequeños barriles de cerveza de madera ornamentales que colgaban fuera del pub hasta que cerró en 2007, fueron fabricados por William James Norman, el abuelo de John Norman de Pilton. William vivió en Bradiford cuando era niño y luego se mudó a Yeo Vale cuando era joven antes de unirse a los Ingenieros Reales y partir a luchar en la Primera Guerra Mundial. Desafortunadamente, murió en la Batalla del Somme en julio de 1916. John recuperó los barriles durante la remodelación del pub como restaurante Pizza Express y ahora están en exhibición en el Museo de Barnstaple".
  12. ^ Véase también: Oliver, Bruce W., The Three Tuns, Barnstaple , Transactions of the Devon Association, vol. 80 (1948), págs. 147-158 (relato muy detallado de la historia de la posada, 1415-1948).
  13. ^ Pevsner, Nikolaus y Cherry, Bridget, Los edificios de Inglaterra: Devon, Londres, 2004, pág. 629
  14. ^ Transcrito en Gribble, Joseph Besly, Memoriales de Barnstaple: un intento de suplir la falta de una historia de ese antiguo municipio, Barnstaple, 1830, págs. 560-1 [3] (Gribble fundó la “Fundición de hierro de Barnstaple” en 1822 (pág. 546))
  15. ^ Transcrito en Gribble, págs. 560-1.
  16. ^ Viajes por el Devon georgiano: los diarios de John Swete, vol. 1, pág. 33.
  17. ^ Vivian, Teniente Coronel JL, (Ed.) Las Visitaciones del Condado de Devon: Que comprenden las Visitas de los Heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895, pág. 312, pedigrí del Duque de Otterton.
  18. ^ Arqueología de Exeter, 2001, Evaluación arqueológica y registro de edificios en Commercial Road, Barnstaple (Informe - Evaluación) (Citado por Heritage Gateway)
  19. ^ División de Arqueología de Ordnance Survey, Desconocido, SS53SE9 (Tarjeta de la División de Arqueología de Ordnance Survey) (Citado por Heritage Gateway)
  20. ^ Blaylock, SR, 1986, Queen Anne's Walk, Barnstaple (Informe y encuesta)
  21. ^ Diario del norte de Devon
  22. ^ Christie, Peter, Una cronología de North Devon: El álbum de la herencia: 175 años en North Devon (1824-1999) , extractos del North Devon Journal [4]
  23. ^ Ferguson, P., 1993, La restauración de Queen Anne's Walk, Barnstaple "(Artículo en serie)" (Citado por Heritage Gateway)
  24. ^ Diario del norte de Devon
  25. ^ Timms, S., 20/06/1984, Queen Anne's Walk (Comentario personal): "El Consejo de Distrito propone reparar la mampostería de la fachada en 1984/5 con la ayuda de una subvención de la Comisión de Edificios y Monumentos Históricos". (Citado por Heritage Gateway)
  26. ^ Timms, S., 1981, Queen Anne's Walk (Comentario personal) (Citado por Heritage Gateway)
  27. ^ Arqueología del suroeste, 2013, Base de datos del proyecto del área metropolitana de Barnstaple (no publicado) (citado por Heritage Gateway)
  28. ^ "Colección | Temas | Placa de esmalte | Galería William Morris".
  29. ^ ab Para la carrera de Mary Hart Partridge, véase: Toni Lesser Wolf, Women Jewelers of the British Arts and Crafts Movement , Journal of Decorative and Propaganda Arts, vol. 14 (otoño de 1989), págs. 28-45
  30. ^ Ocupación indicada en los censos de Inglaterra y Gales de 1911: "Artista y joyero artístico" que trabaja por cuenta propia; su esposa May es una "esmaltadora artística" que trabaja en "LCC y otras escuelas" y también trabaja en casa.
  31. ^ ab Mapeo de la práctica y la profesión de la escultura en Gran Bretaña e Irlanda 1851-1951, Universidad de Glasgow, Historia del Arte y HATII, base de datos en línea 2011, Frederick James Partridge
  32. ^ Imagen de escudos esmaltados en la escalera del Guildhall
  33. ^ Imagen
  34. ^ Pevsner, pág. 157
  35. ^ Residencia de Gilbert I Paige en Crock Street según lo revelado en su testamento
  36. ^ Título nobiliario de Debrett, 1968, pág. 497, Baronets de Lethbridge
  37. ↑ Christopher Lethbridge (fallecido en 1713) de Westaway House, Pilton, cuyo "grande y suntuoso" monumento mural sobrevive en la iglesia de Pilton ( Pevsner, Nikolaus y Cherry, Bridget, The Buildings of England: Devon, Londres, 2004, pág. 629)
  38. ^ Reed, Margaret A., Pilton, su pasado y su gente, Barnstaple, 1985, p.141
  39. ^ ab Vivian, p.255, pedigrí de Crossing
  40. ^ Según su biografía Historia del Parlamento [5]
  41. ^ (Archivos Nacionales: C 66/3525). Patente revocada el 24 de mayo de 1732 (Archivos Nacionales: C 66/3586). Per Collinge, JM, Office-Holders in Modern Britain: Volume 7: Navy Board Officials 1660–1832, publicado en 1978 [6]
  42. ^ Lauder, Rosemary, Familias de Devon, Tiverton, 2002, pág. 41
  43. ^ Lyson, 1822
  44. ^ Acland, Anne. Una familia de Devon: la historia de los Acland. Londres y Chichester: Phillimore, 1981, pág. 2 y prólogo de WG Hoskins
  45. ^ J. Horace Round , Orígenes familiares y otros estudios, ed. Page, William, 1930, pág. 164, Los Granville y los monjes, pág. 141
  46. ^ Como se muestra, por ejemplo, en el grabado de su retrato según Kneller, véase el archivo:1stLordLansdowne.jpg
  47. ^ Como se ve en su logro heráldico en la Iglesia de Santiago el Grande, Kilkhampton , Cornwall
  48. ^ Diccionario latino de Cassell
  49. ^ Vivian, 1895, pág. 497
  50. ^ abc Vivian, 1895, pág. 48
  51. ^ Historia del Parlamento biografía de Hooper, Nicholas (1654-1731), del Inner Temple; Barnstaple y Braunton, Devon [7]
  52. ^ Reed, Margaret A., Pilton, su pasado y su gente, Barnstaple, 1985, p.31
  53. ^ Según lista compilada por el anticuario Benjamin Incledon , publicada en Lamplugh, págs. 156-7
  54. ^ Historia del Parlamento biografía de Hooper, Nicholas (1654-1731), del Inner Temple; Barnstaple y Braunton, Devon [8]
  55. ^ Risdon, pág. 414
  56. ^ Vivian, p.488, genealogía de Howper de Musbury
  57. ^ Véase la biografía de su padre John Basset (1653-1686) en la Historia del Parlamento [9] y la biografía de ACLAND, Arthur (1616-91), de Bittadon, Devon en la Historia del Parlamento [10]
  58. ^ El padre de John III Davie, John II Davie (fallecido en 1761), se casó en segundas nupcias con Mary Courtenay (fallecida en 1754), hija de Sir William Courtenay, segundo baronet de Powderham , mientras que la otra hija de Sir William, Eleanor Courtenay, fue la madre de Eleanor Basset (fallecida en 1800) (Vivian, 1895, págs. 48 (Basset), pág. 249 (Courtenay)
  59. ^ "CHICHESTER, Sir Arthur, 3.º Bt. (c.1662-1718), de Youlston, cerca de Barnstaple, Devon. | Historia del Parlamento en línea".
  60. ^ "la mansión de Raleigh, que tenía el interés principal en Barnstaple", es decir, un distrito podrido (Cruickshanks, Eveline, biografía de "Champneys, Arthur (c.1658-1724), de Raleigh House, cerca de Barnstaple, Devon y Love Lane, Londres", publicada en History of Parliament : the House of Commons 1690-1715 , ed. D. Hayton, E. Cruickshanks, S. Handley, 2002 [11])
  61. ^ Lamplugh, pág. 42
  62. ^ Vivian, pág. 174
  63. ^ Según la Visita Heráldica de 1620 para el Municipio de Barnstaple [12] Archivado el 20 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.

51°04′45″N 4°03′41″O / 51.0792, -4.0615