El parque Görlitzer (apodado "Görli") es un importante parque y área recreativa en el distrito Kreuzberg de Berlín . El área del parque de 14 hectáreas contiene, entre otras cosas, un zoológico de mascotas , varios campos deportivos y de fútbol y un pequeño lago. [1] [2] [3] En su extremo noroeste se encuentra la estación de metro Görlitzer Bahnhof U-Bahn.
La estación original de Görlitz (que debe su nombre a la ciudad sajona de Görlitz ) sufrió graves daños durante la Batalla de Berlín . Los últimos servicios de trenes de pasajeros que pasaron por la estación finalizaron el 29 de abril de 1951. La demolición del lugar tuvo lugar el 24 de octubre de 1962, a instancias del ex senador berlinés Rolf Schwedler ( SPD ), a pesar de las protestas de muchos residentes.
En la posguerra, el lugar se utilizó como depósito de carbón. Hasta 1985, los trenes de mercancías seguían circulando por las líneas de la Görlitzer Bahnhof, que abastecían a los almacenes y a un depósito de chatarra situados en las inmediaciones de la estación. Durante la división de Berlín, se construyó un paso fronterizo en el puente sobre el canal Landwehr para controlar el paso de estos trenes de mercancías. Hoy en día, todavía se pueden ver los restos de este paso fronterizo, así como un pequeño tramo de vía al este del puente del canal y dos antiguos cobertizos de mercancías de la antigua estación.
El parque Görlitzer es ampliamente conocido como un punto de acceso para la compra de cannabis . [4] [5]
A principios de los años 80, un movimiento cívico y de ocupantes ilegales comenzó a impulsar la creación de un "Görlitzer City Park" en el lugar de la antigua estación de tren. En la primavera de 1983 se programó un programa de "reforestación" de la zona:
"La parte norte de la zona, desde la calle Görlitzer Ufer a lo largo de la calle Görlitzer Straße hasta la mezquita Fatih, podría ser verde al menos provisionalmente. 'Para el desarrollo de la vegetación, no se ha acordado un diseño. [...] Por eso, los ciudadanos no necesitan intervenir'. (Departamento de Parques)"
— - Südost Express: Wunder dauern etwas länger (Los milagros tardan un poco más), 7-8 / 1982
En aquella época, el suelo del lugar donde se encontraba una antigua compactadora de chatarra estaba muy contaminado con petróleo y era necesario sustituirlo, y una zona del futuro parque todavía se utilizaba como depósito de carbón. Sin embargo, la dirección de la Reichsbahn se mostró partidaria de los planes del parque y "con mucho gusto construyó un zoológico de mascotas para niños en la vía sur". Las donaciones de materiales y piensos de las industrias de los alrededores llegaron en abundancia, y las excavadoras de una fábrica de cemento local pasaban de vez en cuando para donar tierra vegetal. Lo único que faltaba era el dinero para arrendar el terreno. [6]
En ese momento todavía estaba pendiente la aprobación final de los senadores de Medio Ambiente y Finanzas.
Según el Südost Express , "la administración del distrito de Kreuzberg ya había alquilado el terreno de 4.000 metros cuadrados en 1979, en el marco de una iniciativa de la asociación cívica local SO 36. Sin embargo, las autoridades de construcción querían utilizar el terreno para construir un complejo de piscinas en Spreewald-Bad . "Hasta ahora se han recogido más de 1.000 firmas para este parque infantil. [...] (Después de las negociaciones) la administración del distrito buscará una solución que haga posible tanto el proyecto de construcción como un parque infantil en el terreno de la Görlitzer Bahnhof". [7]
A finales de los años 80 se construyó un parque municipal en el antiguo emplazamiento ferroviario según los planes del Freie Planungsgruppe Berlin. Hoy en día sólo quedan restos de las vías, el túnel peatonal, el antiguo muro de contención y tres cobertizos de mercancías de la antigua estación.
En el sur del parque actual, varios puentes ferroviarios conectaban la zona de la estación con el barrio de Treptow , de los cuales uno aún se conserva, que conduce a los peatones por el canal Landwehr. Un corredor verde en la antigua línea ferroviaria discurre paralelo a la Kiefholzstraße y se adentra en Alt-Treptow, de modo que los ciclistas y los peatones pueden acceder al parque Treptower a través del parque Görlitzer. Hasta la caída del Muro , el Muro de Berlín discurría a lo largo del canal Landwehr . Además, en la parte sur de la zona, en la esquina formada por Görlitzer Ufer y Wiener Straße, existía una caseta de mando del ferrocarril. En la actualidad, hay una colina con un tobogán y una pista de trineo de 80 metros (260 pies). El parque limita con Wrangelkiez en el lado norte/noreste.
Hasta finales de 1989, el túnel de Görlitzer se pudo recorrer a pie. Tras su eliminación, el parque creó una gran depresión en el centro que forma una especie de arena natural. Los antiguos muros del túnel se incorporaron como elemento de diseño y todavía hoy son reconocibles. En el lado oeste de la depresión se encuentra una escultura de acero de 14 metros de altura, Schreitender Mensch , de Rüdiger Preisler.
El parque está delimitado al noroeste por la Spreewaldplatz, la antigua explanada de la estación que hoy alberga el complejo de piscinas Wellenbad am Spreewaldplatz . El complejo de piscinas se construyó entre 1984 y 1987 según los planos del arquitecto Christoph Langhof. Al norte, la Lausitzer Platz flanquea el área con la Iglesia de Emaús August Orth . Están separadas del parque por el viaducto de las líneas de metro de Berlín U1 y U3 a lo largo de la Skalitzer Straße. Al sur, el área limita con el canal Landwehr y el distrito de Alt-Treptow .
, que se construyó entre 1890 y 1893 según los planos deLa fuente de Pamukkale, obra del escultor Wigand Witting entre 1994 y 1997 y terminada en 1998, fue uno de los elementos de diseño más importantes del parque de Görlitzer. Se inspiró en las terrazas de travertino de Pamukkale , Turquía , y se convirtió en un lugar especial de recuerdo para los numerosos ciudadanos de Kreuzberg con ascendencia turca . Debido a una subestructura defectuosa y a la falta de drenaje de los cimientos, así como a problemas con la piedra caliza portuguesa utilizada, la construcción quedó tan dañada en su primer invierno que tuvo que cerrarse a los visitantes por razones de seguridad. Durante mucho tiempo hubo una disputa sobre la restauración. [8] En octubre de 2000, el artista fue condenado a pagar daños y perjuicios por valor de 1,1 millones de euros. Esta sentencia fue confirmada de nuevo en noviembre de 2008. [9] [10] En otoño de 2009, la construcción de la fuente derrumbada fue retirada junto con las esculturas que todavía estaban intactas en ese momento. La demolición no estuvo exenta de polémica y dio lugar a manifestaciones. Activistas desconocidos vertieron grandes cantidades de pintura roja sobre el paisaje en terrazas como señal de la pérdida de una obra de arte significativa para la integración y la diversidad de las culturas de Berlín.
Las terrazas de hormigón restantes se cubrieron con césped artificial y ahora se utilizan para asientos. [11]
Tras la demolición de la fuente y el descontento de muchos visitantes del parque con el estado del mismo, la oficina del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg organizó en 2009 un "taller de ideas" para embellecer el parque. [12]
Desde 2011, en el centro del parque se ha creado un huerto con manzanos, perales y ciruelas. En la tercera plantación, a principios de abril de 2013, había un total de 26 árboles. [13] En mayo de 2013, familiares y amigos plantaron otro árbol en el prado como homenaje al actor Eralp Uzun, fallecido en Kreuzberg.
Este huerto fue creado por los Kiezwandlern, un grupo local de la ciudad en transición , con el apoyo de la oficina de áreas verdes del distrito. Los residentes comprometidos cultivan habitualmente el prado del huerto. [14] La cosecha posterior de los árboles está disponible para el público.
El parque Görlitzer es uno de los mayores centros de tráfico de drogas de Berlín. El parque ha sido escenario de numerosos incidentes violentos que han provocado heridos e incluso muertos. [15] El tráfico de drogas se originó en algunas partes del parque durante la década de 2000. Desde mayo de 2012, la zona del parque ha estado sujeta a constantes patrullas policiales. [16] Sin embargo, los problemas han persistido.
En noviembre de 2014 se creó el «Grupo de trabajo Görlitzer Park» para frenar los delitos relacionados con las drogas en los alrededores del parque. Este grupo de trabajo estaba formado por la policía de Berlín , la fiscalía, la administración de justicia, la oficina de inmigración y la oficina del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg . [17] El grupo de trabajo llevó a cabo varios cambios en el parque Görlitzer, como la eliminación de setos y arbustos que pudieran servir como escondites de drogas, así como un gran aumento de la presencia policial.
En marzo de 2015, el senador del Interior Frank Henkel introdujo una norma de tolerancia cero que permitía a la policía perseguir a consumidores y traficantes por pequeñas cantidades de droga. Sin embargo, esto no eliminó el problema de las drogas, sino que provocó que muchos traficantes de drogas se mudaran a otras calles, parques y barrios. [18] El 16 de octubre de 2017, la Coalición Roja-Roja-Verde anuló la norma y la compra, el transporte y el consumo de hasta 15 gramos ( 1 ⁄ 2 oz) de cannabis en el parque Görlitzer se reanudaron con relativa impunidad. [19]
{{cite news}}
: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )