stringtranslate.com

Parochet

Parochet en un arca móvil en el Muro de las Lamentaciones en Jerusalén

Un parochet ( hebreo : פרוכת , romanizadoparôkheth ; yiddish : פרוכת , romanizadoparoykhes ), que significa "cortina" o "pantalla", [1] es la cortina que cubre el arca de la Torá ( Aron Kodesh ) que contiene los rollos de la Torá en un sinagoga .

El parochet simboliza la cortina que cubría el Arca del Pacto , basado en Éxodo 40:21: "Luego levantó la cortina para proteger y protegió el Arca del Pacto, tal como יהוה le había ordenado a Moisés". [2]

En la mayoría de las sinagogas, el parochet que se usa durante todo el año se reemplaza durante las Fiestas Mayores por uno blanco.

El término parochet se utiliza en la Biblia hebrea para describir la cortina que separaba el Lugar Santísimo del salón principal ( hebreo : היכל , romanizadohekhal ) [3] del Templo en Jerusalén . Su uso en las sinagogas es una referencia a la centralidad del Templo en el culto judío.

El Museo Umberto Nahon de Arte Judío Italiano en Jerusalén alberga el parochet más antiguo que se conserva , que data de 1572. [4]

Galería

Referencias

  1. ^ Sonne Isaiah (1962) 'Synagogue' en el Diccionario del Intérprete de la Biblia vol 4, Nueva York: Abingdon Press pp 476-491
  2. ^ "Éxodo 40:21". www.sefaria.org .
  3. ^ Stinespring WF (1962) 'Templo, Jerusalén' en 'Diccionario de la Biblia de los intérpretes' vol 4 p 536
  4. ^ La herencia judía italiana sigue viva en Jerusalén