stringtranslate.com

Referéndums suizos de 2010

Durante 2010 se celebraron en Suiza seis referendos : tres en marzo sobre fondos de pensiones, protección animal y una enmienda constitucional, uno en septiembre sobre prestaciones por desempleo y dos en noviembre sobre la deportación de delincuentes extranjeros y la introducción de un impuesto cantón.

Resultados

Marzo

Los votantes aprobaron la Disposición 1, una enmienda a la constitución sobre la investigación en seres humanos. [1]

Los votantes rechazaron la Disposición 2, un decreto federal que busca brindar mayor protección legal a los animales. [1]

Los votantes también rechazaron la Disposición 3, una ley federal que cambiaría la tasa mínima de conversión para los planes de pensiones ocupacionales y de discapacidad. [1]

Septiembre

El referéndum celebrado el 26 de septiembre tenía como único tema la revisión de las prestaciones por desempleo . Los partidos de centro y derecha se mostraron a favor de la revisión, que tenía por objeto reducir la deuda del ALV, mientras que los partidos de izquierda se mostraron en contra. [5]

El referéndum fue aprobado por el 53,4% de los votantes, aunque sólo los cantones de habla alemana (todos ellos excepto Basilea-Ciudad , que se opuso con el 50,4%) lo aprobaron. [6] [7]

Noviembre

El referéndum celebrado el 28 de noviembre tenía dos cuestiones:

La iniciativa popular federal de la UDC sobre la deportación fue aceptada con un 52,2% de los votos y una mayoría de cantones a favor, mientras que la contrapropuesta fracasó con solo un 44,5% de votos a favor. Aunque no era necesaria, el desempate mostró una mayoría de votantes en contra pero una mayoría de cantones a favor. El 28 de febrero de 2016, una iniciativa de seguimiento , también lanzada por la UDC, fue rechazada por los votantes. [10] [11] [12] La iniciativa de deportación entró en vigor el 1 de octubre de 2016. [12]

La iniciativa fiscal fracasó con sólo el 41,5% a favor.

Retirado

En agosto de 2010, los familiares de una víctima de asesinato presentaron otra iniciativa de enmienda constitucional para establecer la pena capital en casos de asesinato combinado con violencia sexual. [ cita requerida ] La iniciativa rápidamente se encontró en el centro de la atención pública y fue rechazada rotundamente por los líderes políticos; fue retirada un día después de su publicación oficial. [ 15 ]

Referencias

  1. ^ Perfil electoral de abc IFES
  2. ^ Democracia directa
  3. ^ Democracia directa
  4. ^ Democracia directa
  5. ^ Abstimmung 26.09.2010: Revisión der Arbeitslosenversicherung Vimentis
  6. ^ Deutschschweizer Stimmvolk Bringt den Durchbruch NZZ, 26 de septiembre de 2010
  7. ^ Und wieder klafft der Röstigraben NZZ, 27 de septiembre de 2010
  8. ^ Democracia directa
  9. ^ Eidgenössische Abstimmung vom 28 de noviembre de 2010 Archivado el 27 de octubre de 2010 en Wayback Machine NZZ
  10. ^ Raaflaub, Christian (6 de enero de 2016). "Iniciativa de deportación presentada ante los votantes - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  11. ^ Stephens, Thomas (28 de febrero de 2016). "Los votantes suizos rechazan la iniciativa de línea dura sobre los extranjeros criminales - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  12. ^ ab "Ley de expulsión de delincuentes extranjeros prevista para octubre". Swissinfo . 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  13. ^ Democracia directa
  14. ^ Democracia directa
  15. ^ "Se retira la iniciativa sobre la pena de muerte". swissinfo . 25 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .