Qu'est-ce que le Tiers-État? ( trad. ¿Qué es el Tercer Estado ? ) es un influyente panfleto político publicado en enero de 1789, poco antes del estallido de la Revolución Francesa , por el escritor y clérigo francés Abbé Emmanuel Joseph Sieyès (1748-1836). [1] Escrito durante la Asamblea de Notables entre el 6 de noviembre y el 12 de diciembre de 1788, fue enviado a la imprenta el 27 de diciembre de 1788 para su publicación a principios de 1789. [2] Finalmente hubo cuatro ediciones del texto; inicialmente publicado anónimamente como un panfleto de 127 páginas, Sieyès se reveló como el autor después de su tercera edición en mayo de 1789. [3]
El panfleto fue la respuesta de Sieyès a la invitación del ministro de finanzas Jacques Necker para que los escritores expresaran cómo pensaban que deberían organizarse los Estados Generales . [ cita requerida ] Fue uno de los panfletos más influyentes de la revolución temprana: se imprimieron alrededor de 300.000 copias, llegando a alrededor de un millón de lectores, estableciendo a Sieyès como uno de los principales líderes de los Estados Generales en su apertura en mayo. [4]
En el panfleto, Sieyès sostiene que el tercer estado –el pueblo común de Francia– constituía una nación completa en sí misma, que proporcionaba al final todos los hombres necesarios para formar el ejército, dotar de personal a las iglesias, administrar la ley y todas las demás funciones de la sociedad. [5] Por lo tanto, no tenía necesidad del peso muerto de los otros dos órdenes –el primero y el segundo estado del clero y la aristocracia , respectivamente– que Sieyès sugería abolir. [5] Ante todo, Sieyès defendía la soberanía de la nación, libre de las antiguas sutilezas constitucionales, representada por su pueblo y con poder para restablecer el sistema político. [6] Veía esto actualizado con representantes genuinos en los Estados Generales, representación igual a los otros dos órdenes tomados en conjunto, y votaciones tomadas por cabezas y no por órdenes.
En comparación con los Documentos Federalistas y el Manifiesto Comunista en su influencia, el panfleto de Sieyès fue profundamente influyente en la presentación de las ideas y objetivos de la Revolución Francesa . [7] [8]
El folleto comienza con tres preguntas retóricas y las respuestas de Sieyès. Las preguntas y respuestas son:
A lo largo de todo el panfleto, Sieyès sostiene que el primer y el segundo estado son simplemente innecesarios y que el Tercer Estado es en verdad el único legítimo de Francia, ya que representa a toda la población. Por lo tanto, afirma, debería reemplazar por completo a los otros dos estados.
