stringtranslate.com

Kesra (pan)

Kesra ( árabe : كسرة) o Aghrum aquran en Cabilia , o Arekhsas en Aures , es un pan tradicional argelino [1] [2] elaborado con sémola ( trigo o, a veces, cebada ). [3] Por lo general, se cocina en un tajine plano para asar a fuego alto. Este pan se puede consumir caliente o frío, solo o untado (con mantequilla, mermelada, miel, etc.), relleno o bañado en aceite de oliva, acompañado de tajine, con distintos tipos de queso, etc. Se puede acompañar con leche fermentada (leben) o leche cuajada (raib).

La kesra se prepara con sémola, aceite o mantequilla derretida, sal y agua tibia, posiblemente con, según la región, levadura de panadería, semillas de nigella y agua de flores. naranjo, etcétera.

Kesra se elabora en toda Argelia, [4] Se llama khobz el ftir en Argel, aɣrum n tajin en Cabilia y arekhsas o arekhsis en la región de Aurès. [5]

Origen

Panqueque tradicional con varias variantes en el norte de África, Escipión Emiliano describió a través de Appia Massinissa comerlo después de la batalla contra los cartagineses. [ cita necesaria ] El nombre kesra proviene de la raíz árabe que significa "romper", probablemente porque la hamburguesa relativamente firme se rompe tradicionalmente a mano en pedazos en lugar de cortarla con un cuchillo.

Referencias

  1. ^ Boumedine, Rachid Sidi (2001). "Alger telle qu'en elle-même". La Pensée de Midi (en francés). 4 (1). ISSN  1621-5338.
  2. ^ BENAYOUN, JOËLLE ALLOUCHE (1983). "Les pratiques culinaires: lieux de mémoire, facteur d'identité". La Rassegna Mensile di Israel . 49 (12/9): 615–637. ISSN  0033-9792. JSTOR  41285309.
  3. ^ Servier, Jean (1951). "Les rites du labor en Algérie". Revista de los Africanistas . 21 (2): 175-196. doi :10.3406/jafr.1951.1836.
  4. ^ Gast, Marceau (1990). "L'école nomade au Hoggar: une drôle d'histoire". Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée . 57 (1): 105. doi :10.3406/remmm.1990.2359.
  5. ^ Colectivo; Auzías, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (27 de octubre de 2010). Argelia (en francés). Petit Futé. ISBN 978-2-7469-2575-5.