stringtranslate.com

Pandura

El pandura ( griego antiguo : πανδοῦρα , pandoura ) o pandore , un antiguo instrumento de cuerda , pertenecía a la amplia clase de instrumentos de laúd y guitarra . Los acádios tocaban instrumentos similares desde el tercer milenio a. C. Las obras de arte de la antigua Grecia representan este tipo de laúdes desde el siglo III o IV a. C. en adelante. Las influencias iraníes están indicadas por el origen persa de la palabra. [1]

Grecia antigua

El pandoura griego antiguo era un laúd de mástil medio o largo con una pequeña cámara de resonancia, utilizado por los antiguos griegos. Comúnmente tenía tres cuerdas: un instrumento de este tipo también era conocido como trichordon (de tres cuerdas) (τρίχορδον, McKinnon 1984:10). Sus descendientes aún sobreviven como el panduri kartveliano, las tambouras y bouzouki griegos , [2] [3] la kuitra del norte de África, el saz del Mediterráneo oriental y la tamburica de los Balcanes y siguieron siendo populares también en el Cercano Oriente y Europa del Este, también, adquiriendo generalmente una tercera cuerda con el paso del tiempo, [4] desde el siglo IV a. C.

Renato Meucci (1996) sugiere que algunos de los descendientes del tipo pandura en el Renacimiento italiano fueron llamados chitarra italiana , mandore o mandola .

romano

La información sobre los instrumentos romanos de tipo pandura proviene principalmente de obras de arte de la antigua Roma. Bajo el reinado de los romanos, la pandura fue modificada: se conservó el mástil largo, pero se hizo más ancho para admitir cuatro cuerdas, y el cuerpo era ovalado o ligeramente más ancho en la base, pero sin las curvas internas de los instrumentos con forma de pera. [5] La palabra pandura era poco frecuente entre los escritores latinos clásicos. [6]

Mesopotamia

Los instrumentos de la clase del laúd estuvieron presentes en Mesopotamia desde la era acadia , o el tercer milenio antes de Cristo . [7]

Variaciones orientales

Existían al menos dos variedades distintas de pandura. [5] Una de ellas tenía forma de pera y se utilizaba en Asiria y Persia. [5] En este tipo, el cuerpo tenía elegantes curvas internas que ascendían gradualmente desde la base hasta el mástil. [5] Estas curvas cambiaban en el extremo inferior del instrumento hacia un contorno más inclinado, un triángulo alargado con las esquinas redondeadas. [5] El tipo ovalado, un instrumento favorito de los egipcios, también se encontró en la antigua Persia y entre los árabes del norte de África. [5]

Cáucaso

De la antigua palabra griega pandoura , se encuentra un instrumento comparable en la Chechenia e Ingushetia actuales , donde se lo conoce como phandar . En Georgia, el panduri es un instrumento de tres cuerdas con trastes. El instrumento panduri georgiano moderno pertenece a la clase del tanbur .

Galería

Véase también

Busque pandura en Wikcionario, el diccionario libre.

Referencias

Citas

  1. ^ Lingas, Alexander (2006). "Instrumentos musicales". En Wilson, Nigel Guy (ed.). Enciclopedia de la antigua Grecia. Psychology Press. pág. 385. ISBN 978-0-415-97334-2.
  2. ^ "Ταμπουράς" [Tabouras], Museo de Instrumentos Musicales Populares Griegos (en griego), archivado desde el original el 9 de abril de 2016
  3. ^ Jeffreys, Elizabeth ; Haldon, John; Cormack, Robin , eds. (2008), El manual de Oxford de estudios bizantinos , Oxford: Oxford University Press, pág. 928, ISBN 978-0-19925-246-6; Maliaras, Nikos (2007), Byzantina mousika organa [ instrumentos musicales bizantinos ], Atenas: Papagregoriou-Nakas, ISBN 978-9-60755-444-4EPN 1023; y Digenis Akritas , versión Escorial, vv. 826-827, ed. y traducción: Elizabeth Jeffreys.
  4. ^ Ammer, Christine (2004). Diccionario de música de Facts on File (4.ª ed.). Infobase Publishing. pág. 298. ISBN 978-1-4381-3009-5.
  5. ^ abcdef "Pandura" en Encyclopædia Britannica, año 1911.
  6. ^ Buscar la palabra pandura en "Textos latinos clásicos", un sitio web que puede jactarse: "Este sitio web contiene esencialmente todos los textos literarios latinos escritos antes del año 200 d. C., así como algunos textos seleccionados de la antigüedad posterior". Pandura es una palabra muy rara en los textos latinos clásicos, pero los instrumentos tipo pandura no son muy raros en las obras de arte de la antigua Roma. Esto plantea la pregunta: ¿cómo lo llamaban entonces los antiguos romanos? El latín clásico cithara significaba un instrumento tipo lira al menos algunas veces, pero a veces significaba cualquier instrumento musical de cuerda pulsada, y parece muy probable que la pandura fuera llamada con el nombre cithara en latín clásico al menos algunas veces. El diccionario de latín clásico de Lewis y Short traduce el latín clásico cithara como "cithara, cithern, guitarra o laúd" en inglés. Véase Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879). "cithara". Un diccionario de latín; Fundado en la edición de Andrews del diccionario de latín de Freund . Oxford: Trustees of Tufts University . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  7. ^ Hassan, Scheherezade Qassim; Morris, R. Conway; Baily, John; During, Jean (2001). "Tanbūr". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Vol. XXV (2.ª ed.). Londres: Macmillan . págs. 61–62.
  8. ^ "Fotografía del cartel informativo del museo sobre la estela". Flickr . 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  9. ^ Edmondson, Jonathan; Basarrate, Trinidad Nogales; Trillmich, Walter (2001). Imagen y memoria: Monumentos funerarios con retratos en la colonia Augusta Emerita (en español). Real Academia de la Historia. pag. 144.ISBN​ 978-84-89512-92-4.
  10. ^ "Estela de Lutatia Lupata". Museo Nacional de Arte Romano . Consultado el 8 de enero de 2018 . La joven LUTATIA toca un instrumento de cuerda, tipo "pandarium"... [traducción: La joven LUTATIA toca un instrumento de cuerda, tipo "pandarium"]
  11. ^ "Sarcófago (1805,0703.132)". Museo Británico . Consultado el 8 de enero de 2018. El sarcófago se encuentra en el Museo Británico, que afirma que fue descubierto cerca de Roma y probablemente fue fabricado en la propia Roma, y ​​lo data en el siglo III d. C.
  12. ^ Brett, Gerard (1942). "El mosaico del Gran Palacio de Constantinopla". Revista de los Institutos Warburg y Courtauld . 5 : 34–43. doi :10.2307/750447. JSTOR  750447. Farmer, Henry George (1949). "Una pandora griega antigua". The Journal of the Royal Asiatic Society . 1 (2): 177–179. doi :10.1017/S0035869X0010293X. JSTOR  25222335. El instrumento es una pandora de tres cuerdas...

Bibliografía

Enlaces externos

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Pandura ".