Esta plantilla se puede utilizar para brindar información sobre contenido importado a la Wikipedia en inglés desde una Wikipedia en un idioma distinto del inglés. (Consulte aquí la justificación).
En la página de discusión de un artículo (u otra página) que incorpore una traducción, inserte lo siguiente:{{translated page|SourceLanguageCode|SourcePageTitle|version=123456789|insertversion=987654321|section=name}}
En la tabla anterior, el primer y segundo parámetro (sin nombre) son necesarios para cumplir con los términos de licencia de los proyectos de Wikimedia (por ejemplo, CC BY-SA ). Los parámetros versiony insertversionson (fuertemente) recomendados, porque permiten a los lectores identificar las revisiones de origen y de destino exactas, sin tener que buscar en los historiales de revisiones.
Esta plantilla se puede utilizar más de una vez, si se insertaron varias traducciones (de varias revisiones de un artículo, de varios artículos y/o de varias Wikipedias). Agrupe las plantillas de {{página traducida}} en orden cronológico, con la más nueva (es decir, la más grande insertversion, cuando se usa) en la parte superior. Organice los cuadros de la {{página traducida}} con otros elementos de baja prioridad, justo antes del primer tema de la página de discusión. Incluso si una sección de la página de discusión habla sobre la traducción, evite colocar {{página traducida}} allí, porque la plantilla no debe moverse cuando se archiva la sección .
Tenga en cuenta que esta plantilla es una autorreferencia y, por lo tanto, debe colocarse en las páginas de discusión y no usarse directamente en los artículos.
Wikipedia: el espacio de nombres de plantillas tiene una introducción general al uso de plantillas.
A menos que nocat=trueesté configurado, las páginas se clasificarán automáticamente en Categoría:Páginas traducidas o la subcategoría adecuada. Las páginas del espacio principal donde esta plantilla se colocó accidentalmente (en lugar de en la página de discusión asociada) se clasifican en Categoría:Páginas con etiqueta de página traducida incorrecta .
Al traducir de un idioma con un juego de caracteres de derecha a izquierda, puede que sea necesario colocar el nombre de la página al final. Utilice 2= y, si lo desea, 3= para reordenar los parámetros.
El siguiente código generaría los cuadros de mensaje de la derecha, de arriba a abajo:
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
{{translated page|fr|Dassault Super-Étendard| version=45069858|insertversion=319465919|section=Accidents and incidents}}{{translated page|de|ICE 1| version=45565777|insertversion=210289191}}{{translated page|he|3=It is an example translation from Hebrew.|2=אלי_קנר}}También se pueden agrupar varios avisos y, opcionalmente, contraerlos. El siguiente código wiki:
{{Banner holder |collapsed=yes |text=This page contains text [[WP:TFOLWP|translated]] from other articles |image=Merge-arrow-3.svg |size=36 |1= {{translated page|fr|Dassault Super-Étendard| version=45069858|insertversion=319465919|section=Accidents and incidents}} {{translated page|de|ICE 1| version=45565777|insertversion=210289191}} {{translated page|he|3=It is an example translation from Hebrew.|2=אלי_קנר}}}}produciría este banner:
TemplateData para la página traducida
Se utiliza para indicar que una página fue traducida de otro idioma.
large=yestambién large=nofuncionan, pero no se recomiendan para nuevas instancias de la plantilla.categoryo catpara realizar estas funciones. Este comportamiento ya no se admite.