¡Veo que se está produciendo una posible guerra de ediciones! ¿Se llama "Kiss the Road OF " o "Kiss the Road TO "? Creo que tiene que ser OF. El álbum original de los Finn Brothers muestra que el título es OF (¡y es su canción!). Tanto iTunes como Amazon están de acuerdo. Resulta confuso que tanto el sitio web australiano de EMI ("The sound from way out") como la página de Facebook del CD digan TO . No he conseguido encontrar la contraportada del álbum en la web, pero incluso si dijera TO , ¡podría argumentarse que el álbum en sí está mal! Iangurteen ( discusión ) 13:41 26 nov 2010 (UTC) [ responder ]
- Soy el propietario del álbum y la canción aparece con la palabra "of" en el reverso, en las notas del interior y en las etiquetas ID3 del CD. Además, como mencionaste, el álbum original usaba la palabra "of", y la canción trata sobre el accidente de motocicleta de Tim Finn en Rarotonga (de ahí "kissing the road"). Finalmente, dado que Rarotonga es una isla, sería escéptico en cuanto a que existan caminos que conduzcan "a" ella. ItsDaveJay ( discusión ) 16:11 26 nov 2010 (UTC) [ responder ]
- ¡Eso suena bastante concluyente! Creo que deberías seguir adelante y cambiarlo de nuevo. Iangurteen ( discusión ) 07:30 27 nov 2010 (UTC) [ responder ]
- ¿Más leña al fuego? Consideremos la Asociación de Derechos de Interpretación de Australasia (APRA), que tiene a los hermanos Finn registrando la canción como "Kiss the Road to Raratonga" (nótese la ortografía del nombre del lugar) con ID No.GW10764711 (ver aquí). Tiene dos alias, "Kiss the Road of Raratonga" y "Kiss the Road of Rarotonga". Las búsquedas de APRA que utilizan las variantes "of" conducen al título "to Raratonga". Sostengo que el nombre registrado de APRA es el nombre oficial de la canción y que esta es una fuente más confiable (para el nombre de una canción) que las otras fuentes consideradas en la discusión anterior. Los escritores de la canción la han registrado como "Kiss the Road to Raratonga" y por lo tanto deberíamos usar este título. Dado que esto es casi un mes después de la discusión anterior, estoy dispuesto a esperar una semana antes de hacer este cambio, a menos que el consenso esté en contra de tal cambio. shaidar cuebiyar ( discusión ) 04:27, 26 de diciembre de 2010 (UTC) [ respuesta ]
- Esta es mi última contribución a este debate, ya que probablemente todos deberíamos tener algo mejor que hacer. Este álbum y el álbum de Finn dicen "Kiss the Road of Rarotonga" , ¡así que eso es suficiente para mí! Iangurteen ( discusión ) 15:57 27 dic 2010 (UTC) [ responder ]
