stringtranslate.com

Discusión:Fawn Veerasunthorn

Nombre

En tailandés, cuando se escribe sobre alguien, se utiliza el nombre de pila, no el apellido, así que tal vez Veerasunthorn deba reemplazarse por Fawn o Prasansook. Suredeath ( discusión ) 17:01 29 sep 2023 (UTC) [ responder ]

En general, ese sería el caso, pero dado que la carrera del sujeto (y la fuente de su notoriedad) ha sido en los Estados Unidos, creo que esto podría ser una excepción. Fawn es su apodo, por lo que su uso parece demasiado informal para el tono enciclopédico de Wikipedia, mientras que su verdadero nombre de pila, Prasansook, es demasiado oscuro. El uso en las fuentes parece estar dividido. -- Paul_012 ( discusión ) 10:07 1 oct 2023 (UTC) [ responder ]