stringtranslate.com

Ataque automovilístico en Westminster de 2018

El 14 de agosto de 2018, tres personas resultaron heridas cuando un Ford Fiesta plateado las atropelló cerca del Palacio de Westminster , Londres, Inglaterra. [1] El coche luego chocó contra la barrera de separación de la acera situada entre St Margaret Street/Abingdon Street y Old Palace Yard . [2] [3] La Policía Metropolitana respondió en segundos y arrestó al conductor, Salih Khater, sin más incidentes. Una ambulancia inmediatamente detrás del Ford se detuvo y asistió a los heridos. Posteriormente, Khater fue declarado culpable de dos cargos de intento de asesinato y condenado a cadena perpetua.

Eventos

El incidente ocurrió a las 07:37 BST del 14 de agosto de 2018. Un Ford Fiesta plateado fue capturado en CCTV cruzando la Plaza del Parlamento , antes de girar bruscamente a la izquierda y tomar el sentido contrario por el carril vacío en dirección norte de St. Margaret Street y luego cruzar una isla peatonal hacia el carril en dirección sur, golpeando a ciclistas y peatones en el proceso. Luego, el automóvil avanzó hacia Abingdon Street y giró a la izquierda en una vía de acceso a Old Palace Yard , donde chocó contra una barrera cerrada y se detuvo cerca de la Cámara de los Lores . El incidente duró 15 segundos. Tres personas resultaron heridas, una de ellas con lesiones graves, pero que no ponen en peligro su vida. [4]

La Policía Metropolitana afirmó que el incidente parecía ser un acto deliberado. [2] El Jefe Antiterrorista de la Policía Metropolitana informó que la policía no creía que el individuo fuera conocido por el Servicio de Seguridad ( MI5 ) o por la unidad policial antiterrorista. [5] Un testigo dijo a los periodistas que el coche había acelerado después de golpear a los ciclistas en lugar de reducir la velocidad. [5]

Un funcionario del gobierno del Reino Unido describió un vídeo de 47 segundos de usuarios de la carretera, incluida una camioneta blanca, que aparentemente seguía al sospechoso antes del incidente como "comportamiento de seguridad clásico". [6]

The Independent informó que amigos del arrestado dijeron que el accidente pudo haber sido accidental. [7]

Investigación

Salih Khater, un ciudadano británico de 29 años de Birmingham que ingresó al Reino Unido en 2010 [8] como refugiado de Sudán , [9] [10] [11] fue detenido por la policía en el lugar bajo sospecha de delitos terroristas. . [12] La policía de su área local lo conoce, pero no como una amenaza a la seguridad nacional. [13] El subcomisionado que dirigió la investigación dijo que Khater inicialmente se negó a cooperar con la policía. [2] La policía registró tres direcciones en Midlands la noche del incidente, dos en Birmingham y una residencia en Nottingham . [14] El 15 de agosto de 2018, la policía anunció que Khater estaba detenido bajo sospecha de intento de asesinato, así como de “acto de terrorismo”. [15] El 18 de agosto, Khater fue acusado de un cargo de intento de asesinato de miembros del público y un cargo de intento de asesinato de agentes de policía. [16] El 20 de agosto, en el Tribunal de Magistrados de Westminster , fue puesto en prisión preventiva para comparecer en Old Bailey el 31 de agosto. [17]

Khater debía ser juzgado el 4 de febrero de 2019, pero en enero de 2019, el juez Sweeney retrasó la fecha hasta el 24 de junio de 2019. El acusado se declaró inocente de todos los cargos, pero no proporcionó más comentarios. Quedó en prisión preventiva. [18]

El 17 de julio de 2019, Khater fue declarado culpable en Old Bailey de dos cargos de intento de asesinato. Quedó en prisión preventiva para ser sentenciado el 7 de octubre. [19]

El 14 de octubre de 2019, Khater fue condenado a cadena perpetua , con una pena mínima de 15 años. Al dictar sentencia, la jueza McGowan dijo que Khater había actuado con "motivos terroristas". [20] [21]

Reacciones

La primera ministra Theresa May tuiteó : "Mis pensamientos están con los heridos en el incidente de Westminster y mi agradecimiento a los servicios de emergencia por su respuesta inmediata y valiente". [22] El alcalde de Londres, Sadiq Khan, expresó sentimientos similares y agregó que "todos los londinenses, como yo, condenamos rotundamente todos los actos de terrorismo en nuestra ciudad. La respuesta de los londinenses hoy muestra que nunca nos dejaremos acobardar, intimidar o dividir por ningún ataque terrorista. ". [23] El líder del Partido Laborista Jeremy Corbyn tuiteó: "Mis pensamientos están con los heridos y heridos afuera del Parlamento esta mañana en lo que se está tratando como un incidente terrorista. Nuestro agradecimiento a nuestros servicios de emergencia que respondieron de inmediato. Su valentía nos mantiene a salvo el día de hoy. dentro, día fuera." [24]

Sadiq Khan y la comisionada de la Policía Metropolitana, Cressida Dick, dijeron que la Plaza del Parlamento podría ser peatonal , afirmando que los ataques con vehículos se habían convertido en el "arma preferida" de los terroristas en Europa y el mundo occidental. [25]

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tuiteó que "estos animales están locos y hay que tratarlos con dureza y fuerza". [26]

Ver también

Referencias

  1. ^ "ACTUALIZADO: Hombre arrestado tras un incidente en Westminster". Policía Metropolitana . 14 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  2. ^ abc "Accidente automovilístico en Westminster: hombre arrestado bajo sospecha de delitos terroristas". Noticias de la BBC . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  3. ^ Boyle, Danny; Horton, Helena; Yorke, Harry; Sawer, Patrick (14 de agosto de 2018). "Ataque terrorista en Westminster: conductor arrestado después de que un automóvil chocara contra la barrera del Parlamento 'no conocido por el MI5' - el último". El Telégrafo . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  4. ^ Hartley-Parkinson, Richard (14 de agosto de 2018). "El vídeo del ataque terrorista en Westminster muestra a un oficial de policía saliendo del camino del coche". Metro . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab de Freytas-Tamura, Kimiko (14 de agosto de 2018). "Conductor de Londres detenido en investigación por terrorismo después de chocar con una barrera cerca del Parlamento". Los New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  6. ^ Pájaro, Steve; Sawer, Patricio; Nicholls, Domingo; Swinford, Steven (14 de agosto de 2018). "Misterio sobre la furgoneta blanca en el 'ataque terrorista' de Westminster: ¿se seguía al sospechoso?" – a través de www.telegraph.co.uk.
  7. ^ "La policía concedió tiempo adicional para interrogar al sospechoso de terrorismo de Westminster, mientras los amigos insisten en que el accidente fue un accidente" . El independiente . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
  8. ^ "Accidente de Westminster: ¿Quién es Salih Khater?". Noticias de la BBC. 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Accidente automovilístico en Westminster: lo que sabemos hasta ahora". Noticias de la BBC. 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Hombre sudanés nombrado sospechoso de ataque terrorista en el Parlamento". estándar.co.uk . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  11. ^ Dearden, Lizzie (15 de agosto de 2018). "El sospechoso del ataque de Westminster 'estaba estresado' por la muerte de su padre, dice un amigo" . El independiente . Birmingham. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  12. ^ Boyle, Danny; Horton, Helena; Yorke, Harry; Sawer, Patrick (14 de agosto de 2018). "Ataque terrorista en Westminster: conductor arrestado después de que un automóvil chocara contra la barrera del Parlamento - el último". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Accidente de Westminster: Salih Khater nombrado sospechoso". Noticias de la BBC . 15 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Accidente de Westminster: redadas tras presunto ataque terrorista". Noticias de la BBC . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  15. ^ Dearden, Lizzie (15 de agosto de 2018). "Salih Khater: sospechoso del ataque de Westminster arrestado bajo sospecha de 'acto de terrorismo' e intento de asesinato, dice la policía" . El independiente . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Accidente automovilístico en Westminster: hombre acusado de intento de asesinato". Noticias de la BBC . 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Accidente automovilístico en Westminster: el sospechoso comparece ante el tribunal". Noticias de la BBC . 20 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  18. ^ Dearden, Lizzie (28 de septiembre de 2018). "Accidente de Westminster: Salih Khater niega haber intentado matar a peatones y agentes de policía en un 'ataque terrorista'" . El independiente . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Accidente automovilístico en Westminster: Salih Khater culpable de intento de asesinato". Noticias de la BBC . 17 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  20. ^ "Vida para el conductor del accidente por asesinato en Westminster". Noticias de la BBC . 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  21. ^ Morris, James (14 de octubre de 2019). "Vida para el terrorista que atropelló a ciclistas fuera del Parlamento". Estándar de la tarde . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  22. ^ "Teresa mayo en Twitter". Gorjeo . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  23. ^ "Sadiq Khan en Twitter". Gorjeo . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Jeremy Corbyn en Twitter". Gorjeo . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Westminster podría convertirse en una 'zona de seguridad peatonal' para evitar ataques terroristas con vehículos". Estándar de la tarde . 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  26. ^ Emanuel, Louis (14 de agosto de 2018). "Donald Trump dice 'estos animales están locos' mientras el presidente responde al ataque terrorista de Westminster". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .

enlaces externos