La Casa del Parlamento ( en irlandés : Tithe na Parlaiminte ) en Dublín , Irlanda , fue sede del Parlamento de Irlanda y desde 1803 alberga el Banco de Irlanda . Fue el primer parlamento bicameral del mundo construido expresamente. Está ubicado en College Green .
Originalmente era el sitio de la Casa Chichester , que fue construida a principios del siglo XVII por Sir Arthur Chichester. Este edificio fue adaptado para su uso por el Parlamento irlandés en la década de 1670 y fue demolido para dar paso a un nuevo edificio parlamentario. Chichester House estaba flanqueada por hileras de casas estrechas conocidas como Dutch Billies, que fueron demolidas y reemplazadas durante la Comisión de Calles Anchas. La construcción comenzó en 1729. El edificio albergó las dos Cámaras del Parlamento y sirvió como sede de ambas cámaras (los Lores y los Comunes ) del Parlamento del Reino de Irlanda durante la mayor parte del siglo XVIII hasta que ese parlamento fue abolido por el Acta de Unión de 1800 , cuando Irlanda pasó a formar parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . [1] [2]
El edificio actual del parlamento es Leinster House .
_p141_THE_PLAN_OF_THE_PARLIAMENT_HOUSE,_DUBLIN.jpg/1280px-GILBERT(1896)_p141_THE_PLAN_OF_THE_PARLIAMENT_HOUSE,_DUBLIN.jpg)
_p155_PARLIAMENT_BUILDING_IN_FLAMES,_ON_FEB.10,_1792_-_JUST_BEFORE_THE_DOME_FELL_IN.jpg/1280px-GILBERT(1896)_p155_PARLIAMENT_BUILDING_IN_FLAMES,_ON_FEB.10,_1792_-_JUST_BEFORE_THE_DOME_FELL_IN.jpg)
En el siglo XVII, el parlamento se instaló en Chichester House, una casa en Hoggen Green (más tarde College Green) anteriormente propiedad de Sir George Carew , Lord Presidente de Munster y Lord Alto Tesorero de Irlanda , que había sido construida en el sitio de un convento disuelto. por el rey Enrique VIII en el momento de la disolución de los monasterios . La casa de Carew, llamada Casa Chichester en honor a su posterior propietario Sir Arthur Chichester , era un edificio de suficiente importancia como para haberse convertido en el hogar temporal de los tribunales de justicia del Reino de Irlanda durante el período legal de Michaelmas en 1605. Lo más famoso es la documentación legal que facilita Allí se firmó la Plantación de Ulster el 16 de noviembre de 1612.
Chichester House estaba en un estado ruinoso, supuestamente embrujada y no apta para uso oficial. En 1727, el parlamento votó a favor de gastar 6.000 libras esterlinas en un nuevo edificio en el lugar. Iba a ser el primer edificio de parlamento bicameral construido expresamente en el mundo.
El entonces antiguo Palacio de Westminster , sede del Parlamento inglés (antes de 1707) y, más tarde, del Parlamento británico , era un edificio reconvertido; La extraña disposición de los asientos de la Cámara de los Comunes se debió a la existencia anterior de la cámara como capilla. De ahí que los parlamentarios se enfrentaran desde antiguos bancos .
El diseño de este edificio, uno de los dos edificios parlamentarios irlandeses construidos expresamente (junto con los edificios del Parlamento en Stormont ), fue confiado a un arquitecto, Edward Lovett Pearce , que era miembro del parlamento y protegido del presidente de la Cámara de Representantes. Comunes , William Conolly de Castletown House . Durante la construcción, el Parlamento se trasladó al Hospital Blue Coat en la zona norte de Dublín . La primera piedra del nuevo edificio fue colocada el 3 de febrero de 1729 por Thomas Wyndham, primer barón Wyndham , Lord Canciller de Irlanda .
El diseño de Pearce fue revolucionario. El edificio tenía efectivamente forma semicircular y ocupaba casi 6.000 m 2 (1,5 acres). A diferencia de Chichester House, que estaba alejada de Hoggen Green, el nuevo edificio se abría directamente al Green. La entrada principal consistía en una columnata de columnas jónicas que se extendía alrededor de tres lados del cuadrilátero de entrada , formando una letra E (ver imagen a continuación). Sobre el pórtico se alzaban tres estatuas que representaban a Hibernia (el nombre latino de Irlanda), la Fidelidad y el Comercio (posteriormente talladas por Edward Smyth ) . Sobre la entrada principal estaba tallado en piedra el escudo de armas real.
El edificio fue ampliado por el arquitecto James Gandon , ya que Pearce había fallecido. Gandon fue responsable de tres de los mejores edificios de Dublín: la Aduana , los Cuatro Tribunales y los King's Inns . Entre 1785 y 1789 añadió una nueva entrada de pares al este del edificio, frente a Westmoreland Street. A diferencia de la entrada principal al sur, que llegó a ser conocida como la entrada de la Cámara de los Comunes, la nueva entrada de los pares utilizó seis columnas corintias , a petición de los pares que deseaban que su entrada fuera distinta de las columnas jónicas de la entrada principal. . [3] Sobre esto, se colocaron tres estatuas de Edward Smyth , que representan la Fortaleza, la Justicia y la Libertad. Una pared curva unía la entrada de Pearce a la ampliación de Gandon. Esto enmascaró las uniones desiguales de algunas de las extensiones, como se muestra a continuación. El muro, construido en granito con nichos insertados, se parece poco al edificio tal como era en su época parlamentaria.
Se añadió otra extensión en el lado oeste a Foster Place, diseñada en 1787 por el arquitecto Robert Parke; Mientras hacía coincidir el pórtico de Gandon, probó una solución diferente, uniendo el otro pórtico al principal de Pearce mediante un conjunto de pilares jónicos. El resultado resultó poco atractivo. Cuando el Banco de Irlanda se hizo cargo del edificio, creó una unidad arquitectónica al reemplazar este conjunto de columnas jónicas por un muro curvo similar al muro este de Gandon. Luego se agregaron columnas jónicas a ambas paredes curvas, dando a las extensiones una unidad arquitectónica y visual que faltaba y produciendo el exterior definitivo del edificio.
El interior contenía un elemento inusual y altamente simbólico. Mientras que en muchos edificios parlamentarios reconvertidos, donde ambas cámaras se reunían en el mismo edificio, se les dio igualdad de condiciones o, incluso, a la cámara alta se le dio una ubicación más destacada dentro del edificio, en las nuevas Cámaras del Parlamento irlandés se destacó la Cámara de los Comunes , con su cámara parlamentaria octogonal ubicada en el centro del edificio. A la Cámara de los Lores, más pequeña, se le dio una posición menor cerca.
La cámara de los Comunes original, con cúpula, fue destruida por un incendio en la década de 1790, y una nueva cámara menos elaborada, sin cúpula, fue reconstruida en el mismo lugar e inaugurada en 1796, cuatro años antes de la abolición definitiva del Parlamento .
Los diseños de Pearce llegaron a ser estudiados y copiados tanto en el país como en el extranjero. Los apartamentos virreinales del castillo de Dublín imitaban sus pasillos iluminados. El Museo Británico de Bloomsbury en Londres copió su entrada principal con columnas. Su impacto llegó a Washington, DC , donde se estudió el edificio de Pearce, y en particular su cámara octogonal de la Cámara de los Comunes , mientras se hacían planes para el edificio del Capitolio de los Estados Unidos . Si bien la forma de la cámara no fue replicada, algunos de sus motivos decorativos sí lo fueron, con la estructura del techo en la Antigua Cámara del Senado y la antigua cámara de la Cámara de Representantes (ahora el Salón de las Estatuas ) teniendo un sorprendente parecido con el techo de Pearce en la Cámara de los Comunes. .
La singularidad del edificio, la calidad de su mano de obra y su ubicación central en College Green, frente al Trinity College Dublin , lo convirtieron en una de las estructuras más respetadas de Dublín.
.jpg/1280px-Woolsack_(Irish_House_of_Lords).jpg)
Gran parte de las ceremonias públicas reflejaron las de las Cámaras del Parlamento británico. Las sesiones se abrieron formalmente con un discurso desde el trono pronunciado por el Lord Teniente , quien "solía sentarse rodeado de más esplendor que Su Majestad en el trono de Inglaterra". [4] El representante oficial del Soberano , cuando se sentaba en el Trono , se sentaba bajo un dosel de terciopelo carmesí.
Al igual que en los parlamentos inglés y británico, la Cámara de los Lores estaba presidida por el Lord Canciller , que se sentaba en el Woolsack , un gran asiento relleno de lana, que era visto como un símbolo de éxito económico y riqueza. En la apertura estatal del Parlamento , White Rod convocó a los miembros de la cercana cámara de la Cámara de los Comunes (a diferencia de Black Rod en Westminster).
En la Cámara de los Comunes , los asuntos estaban presididos por el Portavoz , quien en ausencia de un gobierno elegido entre los Comunes y responsable ante los Comunes era la figura parlamentaria dominante. El presidente Conolly sigue siendo hoy una de las figuras más conocidas jamás producidas por un parlamento irlandés, por su papel en el Parlamento y por la riqueza que le permitió construir una de las casas georgianas más grandes de Irlanda, Castletown House .
Las sesiones del parlamento atrajeron a muchos de los miembros más ricos de la ascendencia angloirlandesa de Irlanda a Dublín , particularmente porque las sesiones a menudo coincidían con la Temporada Social Irlandesa , que va de enero al 17 de marzo ( día de San Patricio ), cuando el Lord Teniente presidía estado sobre estado. bailes y salones en los apartamentos virreinales del castillo de Dublín . Sus pares más destacados acudieron en masa a Dublín, donde vivieron en casas enormes y ricamente decoradas, inicialmente en la zona norte de Dublín y más tarde en nuevas residencias georgianas alrededor de Merrion Square y Fitzwilliam Square . Su presencia en Dublín, junto con un gran número de sirvientes, proporcionó un impulso regular a la economía de la ciudad.
La abolición del Parlamento en 1800 tuvo un impacto económico importante. En una década, muchas de las mejores mansiones (incluidas Leinster House , Powerscourt House y Aldborough House ) se habían vendido, a menudo a agencias gubernamentales. Aunque el propio Parlamento se basó en la exclusión de la gran mayoría católica irlandesa en Irlanda, muchos historiadores y escritores nacionalistas culparon a la ausencia del Parlamento por el creciente empobrecimiento de Dublín, y muchas de las grandes mansiones en zonas como Henrietta Street se vendieron a promotores inmobiliarios y propietarios que los redujo a viviendas.
El atractivo de la Corte Virreinal y su temporada social ya no eran suficientes para animar a la mayoría de los pares irlandeses y sus séquitos a venir a Dublín. Su ausencia, con todo su gasto colectivo, dañó gravemente la economía de Dublín, que entró en un declive dramático. En las décadas de 1830 y 1840, el líder nacionalista Daniel O'Connell encabezaba la demanda de derogación del Acta de Unión y el restablecimiento de un parlamento irlandés en Dublín, sólo que esta vez uno para el cual los católicos pudieran ser elegidos, en contraste con el Asamblea anterior exclusivamente anglicana .
En los últimos treinta años del parlamento irlandés, una serie de crisis y reformas cambiaron su papel. En 1782, tras la agitación de importantes figuras parlamentarias, pero más notablemente de Henry Grattan , se eliminaron las severas restricciones como la Ley de Poynings que controlaba efectivamente la capacidad del Parlamento irlandés para controlar su propia agenda legislativa, produciendo lo que se conoció como la Constitución de 1782 . Poco más de una década después, a los católicos romanos, que constituían con diferencia la mayoría demográfica, se les permitió emitir votos en las elecciones al Parlamento , aunque todavía se les prohibía ocupar cargos públicos. La crisis por la "locura" del rey Jorge III produjo una tensión importante en las relaciones angloirlandesas , ya que los parlamentos del rey poseían el derecho teórico de nombrar a un regente sin el requisito de elegir a la misma persona. Sin embargo, de hecho eligieron al Príncipe de Gales , quien sirvió como Príncipe Regente tanto en el Reino de Gran Bretaña como en el Reino de Irlanda .
El Gobierno británico decidió que se debía cambiar toda la relación entre Gran Bretaña e Irlanda, con la fusión de ambos reinos y sus parlamentos. Después de un intento fallido, esto finalmente se logró, aunque con sobornos masivos a miembros de ambas Cámaras, a quienes se les concedió títulos nobiliarios británicos y del Reino Unido y otros "estímulos". En agosto de 1800, el Parlamento celebró su última sesión en las Cámaras del Parlamento irlandés. El 1 de enero de 1801, el Reino de Irlanda y su Parlamento dejaron de existir oficialmente, [5] surgiendo el nuevo Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , con un parlamento unido reunido en Westminster , al que Irlanda envió aproximadamente 100 miembros. [6] mientras que los pares de la nobleza de Irlanda tenían el derecho constante de elegir a varios pares irlandeses como pares representativos irlandeses para representar a Irlanda en la Cámara de los Lores , siguiendo el modelo ya introducido para los pares escoceses .
_p040_THE_OLD_PARLIAMENT_HOUSE,_COLLEGE_GREEN.jpg/1280px-DINGNAM(1891)_p040_THE_OLD_PARLIAMENT_HOUSE,_COLLEGE_GREEN.jpg)
Inicialmente, la antigua Casa del Parlamento se utilizó para diversos fines, incluso como guarnición militar y galería de arte. En 1803, el incipiente Banco de Irlanda compró el edificio al gobierno británico por 40.000 libras esterlinas para utilizarlo como sede. [5] Como resultado, la cámara se dividió para formar pequeñas oficinas y una magnífica caja registradora. Se contrató al arquitecto Francis Johnston (entonces el arquitecto más destacado que trabajaba en Irlanda) para supervisar la conversión. Sin embargo, la cámara de la Cámara de los Lores sobrevivió casi ilesa. Se utilizó como sala de juntas del banco hasta la década de 1970, cuando el banco trasladó su sede. La cámara ahora está abierta al público y se utiliza para diversas funciones públicas, incluidos recitales de música.
Parte del contenido del edificio sobrevivió. La maza ceremonial de la Cámara de los Comunes permaneció en la familia del último Presidente de la Cámara de los Comunes , John Foster , MP . El Banco de Irlanda compró el Mace en una venta en Christie's en Londres en 1937. La presidencia del Presidente de la Cámara de los Comunes está ahora en posesión de la Royal Dublin Society , mientras que un banco de los Comunes está en la Real Academia Irlandesa. . Dos tapices originales permanecen en la Cámara de los Lores. Diseñados por el pintor paisajista holandés William Van der Hagen y tejidos por John Van Beaver, que datan de alrededor de 1733, los tapices son únicos. Uno representa la " Batalla del Boyne " y el otro la " Defensa de Londonderry ". Cada tapiz tiene cinco medallones de retratos y narraciones alrededor de la escena central que representan, narran y nombran personajes y eventos centrales de las batallas. Ambos también tienen "trofeos de armas y figuras de la fama debajo encerrados por cortinas con flecos". La lámpara de araña de la Cámara de los Comunes cuelga ahora en la sala de exámenes del Trinity College de Dublín . El Woolsack , sobre el que se sentaba el Lord Canciller de Irlanda cuando presidía las sesiones de la Cámara de los Lores, ahora se encuentra nuevamente en exhibición en la cámara. Actualmente se guardan en Leinster House copias de los debates del antiguo Parlamento irlandés , manteniendo un vínculo directo entre las dos épocas.
Desde la década de 1830, bajo Daniel O'Connell , generaciones de líderes hicieron campaña para la creación de un nuevo parlamento irlandés, convencidos de que el Acta de Unión había sido un gran error. Mientras O'Connell hacía campaña a favor de una derogación total, líderes como Isaac Butt y Charles Stewart Parnell buscaban una forma más modesta de autonomía dentro del Reino Unido , en lugar de un estado irlandés independiente. Líderes desde O'Connell hasta Parnell y más tarde John Redmond hablaron del orgulloso día en el que un parlamento irlandés podría reunirse una vez más en lo que llamaron el Parlamento de Grattan en College Green. Cuando, en 1911, el rey Jorge V y su consorte, la reina María, visitaron Dublín (donde atrajeron multitudes), los vendedores ambulantes vendieron dibujos del rey y la reina que llegarían en un futuro no muy lejano a las antiguas casas del Parlamento en College Green.
Su defensa dio lugar a varios intentos legislativos de restablecer un Parlamento irlandés. El primer intento en 1886 no fue aprobado por la Cámara de los Comunes británica , mientras que el segundo en 1893 fue bloqueado por la enorme mayoría unionista en la Cámara de los Lores británica . Finalmente, la aprobación de la Ley del Parlamento en 1911, que restringió los poderes de veto de la Cámara de los Lores, creó espacio en 1914 para que un proyecto de ley de autonomía irlandesa fuera aprobado por ambas Cámaras, recibiera la aprobación real y se convirtiera en ley.
Sin embargo, la Primera Guerra Mundial provocó lo que resultó ser un retraso fatal para el Gobierno Autónomo y, a finales de abril de 1916, un pequeño grupo de republicanos radicales bajo el mando de Patrick Pearse organizaron el Levantamiento de Pascua , en el que se apoderaron de varios edificios destacados de Irlanda, principalmente en Dublín, y proclamó una República Irlandesa . Un edificio del que no se apoderaron fue la antigua Casa del Parlamento. Quizás temían que, como banco, estaría fuertemente protegido. Quizás, esperando que el Levantamiento finalmente fracasara y que la reacción al Levantamiento y lo que Pearse llamó su "sacrificio de sangre", en lugar del Levantamiento en sí, despertaría el nacionalismo irlandés y produciría la independencia, no intentaron utilizar el edificio por miedo. que, al igual que el GPO , sería destruido en el contraataque británico. O tal vez, debido a su asociación con un antiguo parlamento de la Ascendencia , tenía poco simbolismo para ellos. El levantamiento finalmente condujo a la partición de Irlanda y al establecimiento del Estado Libre Irlandés , que era un dominio británico más que una forma de gobierno autónomo.
En enero de 1919, los diputados republicanos irlandeses elegidos en las elecciones generales de 1918 se reunieron para formar el Primer Dáil y emitieron una Declaración Unilateral de Independencia . Eligieron como hogar la Sala Redonda de la Mansion House , la residencia oficial del Lord Mayor de Dublín . (La Sala Redonda tenía más conexiones reales que la antigua Casa del Parlamento; había sido construida para la visita del rey Jorge IV en 1821).
Es muy poco probable que el Banco de Irlanda , entonces con una junta directiva mayoritariamente unionista (algunos de los cuales descendían directamente de miembros del antiguo Parlamento irlandés ), hubiera proporcionado el edificio para tal uso. El edificio también era un banco en funcionamiento y una sede. En 1921, el gobierno británico creó una Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur a través de la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 (también conocida como Cuarta Ley de Autonomía), aunque sólo cuatro diputados (todos unionistas) se reunieron para la apertura estatal del Parlamento por el Lord Teniente. , que se celebró en el Royal College of Science en lugar de en la antigua Casa del Parlamento. El artículo 66 de la Ley de 1920 establecía que una vez que el Gobierno de Irlanda del Sur hubiera proporcionado un alojamiento alternativo para el banco y una compensación por la mudanza, la antigua Casa del Parlamento pasaría a ser propiedad de "Su Majestad para el uso del Parlamento de Irlanda del Sur". Sin embargo, la Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur no logró funcionar y nunca se formó ningún Gobierno de Irlanda del Sur, reemplazado por el Estado Libre Irlandés .
En 1922, cuando el Gobierno Provisional presidido por WT Cosgrave hizo sus planes para la independencia, no pensó mucho en la antigua Casa del Parlamento. Además de tratar con el banco, carecía de espacio a su alrededor para construir edificios adicionales que se utilizaran con fines gubernamentales. Directamente detrás de ella, había una calle principal llamada Fleet Street. Frente a él, tanto en la entrada de Lords como de Commons, se encontraban las vías principales, College Green y Westmoreland Street , dejando el único espacio para expansión en su lado de Foster Place, que también tenía poco espacio para oficinas. Finalmente, en la Irlanda de 1922, en plena guerra civil, el edificio no era lo suficientemente seguro para ser utilizado como parlamento moderno.
Como resultado, el Estado Libre inicialmente contrató Leinster House a su entonces propietario, la Royal Dublin Society , en 1922, antes de comprarla en 1924. Hay planes a más largo plazo para convertir el Royal Hospital Kilmainham en un parlamento nacional, o para construir una nueva casa del parlamento, todo fracasó, dejando a Leinster House como resultado accidental.
Los dublineses ven la casa en general con afecto. Fue utilizado como símbolo por generaciones de líderes nacionalistas, desde O'Connell hasta Parnell y Redmond, en su propia búsqueda del autogobierno irlandés. Resulta particularmente irónico que el Sinn Féin , que como partido republicano luchó por la independencia irlandesa durante la guerra angloirlandesa , fuera fundado por un hombre, Arthur Griffith , que buscaba restaurar al Rey, los Lores y los Comunes de Irlanda y la constitución de 1782. el centro de la gobernanza irlandesa y las Casas Verdes del Parlamento a su posición como sede del parlamento irlandés. [ cita necesaria ]
Hasta el día de hoy, algunos todavía presionan para que se restablezca la Casa Verde del Parlamento. En 2006, el Ministro de Comunicaciones, Energía y Recursos Naturales , Eamon Ryan , se reunió con el director ejecutivo y el presidente del Banco de Irlanda para proponer el edificio de una biblioteca electrónica. En 2010, el ministro de Estado , Seán Haughey , propuso que el edificio fuera entregado al estado a cambio del rescate del banco por parte del estado irlandés durante la crisis bancaria irlandesa . [7] Ambas sugerencias fueron rechazadas por el banco. [7]
Otras sugerencias incluyeron que el edificio se utilizara para albergar la antigua colección de arte del banco, que se utilizara como oficina para un alcalde electo de Dublín o que albergara al Dáil o Seanad y actuara nuevamente como edificio del parlamento. En 2011, Jimmy Deenihan , Ministro de Artes, Patrimonio y Gaeltacht , escribió al banco exponiendo propuestas para adquirir el edificio como lugar para que el estado lo utilice como lugar cultural y solicitando una reunión con el gobernador del banco. [8] TD Kevin Humphreys en 2012 también pidió que el banco devolviera el edificio al estado. [9]
Medios relacionados con la Casa del Parlamento, Dublín en Wikimedia Commons