Covert operation by a government, agency, or military organization
Una operación encubierta o black ops es una operación encubierta o clandestina llevada a cabo por una agencia gubernamental , una unidad militar o una organización paramilitar ; puede incluir actividades de empresas o grupos privados. Las características principales de una operación encubierta son que es secreta y no es atribuible a la organización que la lleva a cabo. [1]
La principal diferencia entre una operación negra y una que es meramente secreta es que una operación negra implica un grado significativo de engaño, para ocultar quién está detrás de ella o para hacer parecer que alguna otra entidad es responsable (por ejemplo, operaciones de falsa bandera ). [5] [6]
Etimología
El término negro puede utilizarse como término genérico para referirse a cualquier actividad gubernamental oculta o secreta. Por ejemplo, en los Estados Unidos, algunas actividades de las agencias militares y de inteligencia se financian mediante un " presupuesto negro " clasificado, cuyos detalles, y a veces incluso el total, se ocultan al público y a la mayor parte de la supervisión del Congreso. [7] [8]
En junio de ese mismo año, la CIA desclasificó documentos secretos (parte de una colección de documentos muy bien guardados llamada las " Joyas de la Familia ") que detallaban vigilancia doméstica ilegal, complots de asesinato , secuestros y otras operaciones "negras" llevadas a cabo por la CIA desde la década de 1950 hasta principios de la de 1970. El director general de la CIA, Michael Hayden, explicó por qué publicó los documentos, diciendo que proporcionaban "una visión de una época muy diferente y de una agencia muy diferente". [12]
^ ab "Las cámaras de vigilancia del gobierno de Tallin revelan una operación de bolsa negra". Intelnews . 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
^ Rood, Justin (15 de junio de 2007). "El FBI impulsará las operaciones de búsqueda de 'bolsas negras'". ABC News . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
^ "El ladrón de códigos de la CIA que surgió del frío". matthewald.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
^ Popular Electronics, Volumen 6, Números 2-6. Ziff-Davis Publishing Co., Inc. 1974, pág. 267. "Existen tres clasificaciones en las que la comunidad de inteligencia divide oficialmente a las estaciones de transmisión clandestinas. Una operación negra es aquella en la que hay un importante elemento de engaño".
^ Djang, Chu, De la pérdida a la renovación: Una historia de experiencia de vida a los noventa años, Authors Choice Press, Lincoln, Nebraska, pág. 54. "(Una operación negra era) una operación en la que las fuentes de propaganda estaban disfrazadas o tergiversadas de una forma u otra para no atribuirse a las personas que realmente la diseñaron".
^ "Los sucios secretos del "presupuesto negro"". Business Week . 27 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ Shachtman, Noah (1 de febrero de 2010). "El presupuesto negro del Pentágono supera los 56 mil millones de dólares". Wired . Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ Ross, Brian; Esposito, Richard (22 de mayo de 2007). "Bush autoriza nueva acción encubierta contra Irán". ABC News . Consultado el 7 de junio de 2012 .
^ Shipman, Tim (27 de mayo de 2007). «Bush sanciona 'operaciones encubiertas' contra Irán» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 7 de junio de 2012 .
^ Montopoli, Brian (23 de mayo de 2007). "ABC News recibe críticas por su informe sobre Irán". CBS News . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ Tisdall, Simon (22 de junio de 2007). «CIA to release cold war 'black files'» (La CIA publicará los «archivos negros» de la Guerra Fría). The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2012 .
Enlaces externos
Busque operación negra en Wikcionario, el diccionario libre.