stringtranslate.com

Gruaja Shqiptare

Gruaja Shqiptare fue una organización de mujeres en Albania , activa entre 1928 y 1939. [1] Era una organización de derechos de las mujeres apoyada por el estado con la tarea de promover la política gubernamental en derechos de las mujeres.

Historia

Antes de la organización nacional Gruaja Shqiptare, existían varias organizaciones locales de derechos de las mujeres con el mismo nombre. El movimiento de derechos de las mujeres albanesas había comenzado entre un par de intelectuales urbanas bajo el liderazgo de Sevasti Qiriazi y Parashqevi Qiriazi , pero había sido interrumpido por la Primera Guerra Mundial . Cuando Albania ganó su independencia después de la guerra, el movimiento de mujeres se reanudó. Marie Çoba de Shkodër fundó una organización local de mujeres llamada Gruaja Shqiptare en 1920, y varias organizaciones locales independientes con el mismo nombre se fundaron en Korçë , Vlorë y Tiranë . [2] Si bien estas organizaciones tenían el mismo nombre, estaban separadas entre sí y funcionaban de forma independiente.

Cuando el rey Zog I de Albania tomó el control de Albania, se disolvieron todas las organizaciones políticas, incluidas las organizaciones locales de mujeres Gruaja Shqiptare. En octubre de 1928 [3] se fundó una organización nacional de mujeres para incorporar a todas las organizaciones locales, y se le dio el nombre de Gruaja Shqiptare, un nombre que ya había sido popular entre las organizaciones anteriores. Era una organización nacional, que incorporaba todas las organizaciones anteriormente disueltas y fundaba nuevas sucursales. Si bien la organización tenía la tarea de simplemente hacer cumplir la política del rey Zog I de Albania , esta política era, de hecho, un feminismo estatal radical y progresista, ya que el Código Civil de 1928 aseguró a las mujeres el derecho a la herencia igualitaria, el divorcio, la educación y el derecho al trabajo, así como la prohibición de los matrimonios arreglados, los harenes y el velo. Estaba bajo la protección de la reina madre Sadije Toptani , y su presidenta era la princesa Senije Zogu .

La tarea de esta organización estatal de mujeres era apoyar la política oficial en materia de derechos de la mujer en lugar de actuar de forma independiente, y hacer campaña y aplicar las nuevas reformas en materia de derechos de la mujer a través de sus delegaciones locales. Sin embargo, la política del gobierno era radical, ya que el Código Civil de 1928 establecía que las mujeres tenían el mismo derecho a la herencia y al divorcio, abolía el matrimonio concertado y forzado y la poligamia y otorgaba a las mujeres el derecho a la educación y a una vida profesional. El movimiento de mujeres albanesas contaba con el apoyo de mujeres de la élite urbana educadas que se inspiraban en el feminismo estatal de Turquía bajo Kemal Ataturk ; el régimen de Zog estaba dispuesto a conceder a las mujeres todos los derechos excepto los derechos políticos como el sufragio femenino, que consideraba innecesario e inspirado en Europa occidental. [4] Entre las muchas reformas que impuso la asociación de mujeres a través de sus delegaciones locales se encontraba la abolición del velo, que se aplicaría mediante la persuasión y las campañas en lugar de mediante la agresión, y se encomendó a las hermanas del rey la tarea de actuar como modelos a seguir apareciendo sin velo en público. [5]

Durante el gobierno de la princesa Senijé, la Gruaja Shqiptare fundó filiales locales en 20 ciudades, publicó su propio periódico y apoyó numerosos proyectos en apoyo de la política del régimen en favor de la mujer, especialmente en el ámbito de la educación. Sin embargo, en la realidad, la obra no logró mucho éxito fuera de la élite cosmopolita de las ciudades y, en la práctica, benefició principalmente a la clase alta. En la Albania comunista de posguerra, fue reemplazada por la Unión de Mujeres Albanesas .

Referencias

  1. ^ Diccionario biográfico de los movimientos de mujeres y feminismos en Europa central, oriental y sudoriental: siglos XIX y XX. G - Serie de referencia, información y temas interdisciplinarios. Editorial Universitaria de Europa Central. ISBN  963-7326-39-1 .
  2. ^ Musaj, Fatmira; Nicholson, Beryl (enero de 2011). "Mujeres activistas en Albania tras la independencia y la Primera Guerra Mundial". Movimientos de mujeres y activistas femeninas, 1918-1923 : 179–196. doi :10.1163/ej.9789004191723.i-432.49. ISBN 9789004182769.
  3. ^ Ingrid Sharp; Matthew Stibbe (14 de febrero de 2011). Consecuencias de la guerra: movimientos de mujeres y activistas femeninas, 1918-1923. BRILL. p. 191. ISBN 978-90-04-18276-9.
  4. ^ Musaj, Fatmira; Nicholson, Beryl (enero de 2011). "Mujeres activistas en Albania tras la independencia y la Primera Guerra Mundial". Movimientos de mujeres y activistas femeninas, 1918-1923 : 179–196. doi :10.1163/ej.9789004191723.i-432.49. ISBN 9789004182769.
  5. ^ Stephanie Cronin: Campañas contra el velo en el mundo musulmán: género, modernismo y... , pág. 229-236