stringtranslate.com

Tambón

Tambon ( en tailandés :ตำบล , pronunciado [tām.bōn] ) es una unidad gubernamental local en Tailandia . Por debajo del distrito ( amphoe ) y la provincia ( changwat ), forman el tercer nivel de subdivisión administrativa. En 2016había 7255 tambons, [1] [2] sin incluir los 180 khwaeng de Bangkok , que se establecen en el mismo nivel administrativo, por lo que cada distrito contiene de ocho a diez tambon. Tambon generalmente se traduce como " municipio " o "subdistrito" en inglés; esta última es la traducción recomendada, [3] aunque también se usa a menudo para king amphoe , la designación para un subdistrito que actúa como una rama (en tailandés: king ) del distrito principal. Los tambon se subdividen en 74.944 aldeas ( muban ) a partir de 2008. [4] Los tambon dentro de las ciudades o pueblos no se subdividen en aldeas, pero pueden tener comunidades menos formales llamadas chumchon (ชุมชน) que pueden formarse en asociaciones comunitarias . El área promedio de un subdistrito en Tailandia es de aproximadamente 70,72 km 2 (27,31 millas cuadradas), mientras que su población promedio de un subdistrito en Tailandia es de aproximadamente 9.637 personas.

Oficina de TAO Bang Bai Mai, Surat Thani

Historia

El tambon como subdivisión tiene una larga historia. Era la subdivisión de segundo nivel del área administrada por una ciudad provincial en el siglo XIX. El gobernador de la provincia debía nombrar a un anciano comunal, kamnan o phan .

En las reformas administrativas iniciadas en 1892 bajo el Príncipe Damrong Rajanubhab , el primer Ministro del Interior tailandés , se continuaron los tres niveles de subdivisión de las provincias, es decir, desde el distrito hasta el tambon hasta el nivel más bajo llamado muban .

Muban

Los subdistritos se subdividen en aldeas administrativas (muban, หมู่บ้าน ) como la subdivisión administrativa más baja. Por lo general, se hace referencia a ellas con mucha más frecuencia por el número de aldea que por el nombre real, especialmente porque una aldea administrativa puede contener más de un asentamiento, o un asentamiento grande puede dividirse en más de una aldea administrativa. Uno de los jefes de aldea elegidos es elegido jefe de subdistrito ( Kamnan ).

Organización administrativa del subdistrito (Tambon) (SAO/TAO)

Con la Ley de Consejos de Tambon y Autoridad Administrativa de Tambon BE 2537 (1994) [5] y posteriormente con la Constitución de 1997 , los tambon se descentralizaron en unidades de gobierno local con un consejo de tambon elegido. Dependiendo de su tamaño y de sus ingresos fiscales, un tambon puede ser administrado por una Organización Administrativa de Subdistrito (Tambon) (SAO o TAO, en tailandés : องค์การบริหารส่วนตำบล ) o por un Consejo de Tambon (TC, en tailandés : สภาตำบล ). Sin embargo, desde 2001 todos los Consejos de Tambon han sido ascendidos a Organizaciones Administrativas de Tambon. El consejo de la TAO está formado por dos representantes de cada aldea administrativa del subdistrito y un presidente elegido directamente. El área del subdistrito que pertenece a un municipio ( thesaban ) es administrada por el consejo municipal. En caso de que solo una parte del subdistrito esté dentro de un municipio, la parte restante es administrada por una TAO. Los subdistritos adyacentes de un solo distrito también pueden tener una TAO conjunta.

Un Tambon Un Producto

En 2001, el primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra puso en marcha un proyecto en el que cada tambon seleccionaría un producto local típico y distintivo. El proyecto ayuda a promocionar el producto y a modernizar la producción. En cada capital provincial hay tiendas que venden productos OTOP.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas educativas 2016". Ministerio de Educación de Tailandia . pág. 13. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Número de entidades administrativas 2008" (PDF) . Departamento de Administración Provincial. Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2009.
  3. ^ Transcripción tailandés-inglés de Changwat, Amphoe, King Amphoe y Tambon. 2007. ISBN 978-974-7857-04-7. Consultado el 20 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  4. ^ "ข้อมูลทางการปกครอง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552" (PDF) . Departamento de administración provincial (DOPA). Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012.
  5. ^ พระราชบัญญัติสภาตำบลและองค์การบริหารส่ว นตำบล พ.ศ. ๒๕๓๗(PDF) . Gaceta Real (en tailandés). 111 (53): 11–35. 1994-12-02. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2012.

Enlaces externos