stringtranslate.com

Opopanax (género)

Opopanax es un género de plantas de la familia Apiaceae.

Especies

Opopanax incluye cuatro especies: [1]

Etimología

El nombre del género Opopanax deriva del anglo-normando opopanac , del latín opopanax, del griego helenístico ὀποπάναξ, del griego antiguo ὀπός ( opos , "jugo") + πάναξ ( panax , "totalmente curativo"). [2] Por lo tanto, opopanax significa literalmente el jugo ( resina de goma ) de all-heal. Había muchas plantas diferentes llamadas curativas (πάνακες o panaces ) en la Antigua Grecia y Roma . Sin embargo, según Dioscórides , el opopanax se obtuvo específicamente de una especie de curación total llamada πάνακες Ἡράκλειον ( panaces Heraclion , "la curación total de Hércules"), que ha sido identificada como Opopanax chironium , [3] [4] [5] O. persicus [5] y O. hispidus . [6]

El término opopanax se refiere tradicionalmente a la goma resina medicinal de Opopanax sp., pero en perfumería, opopanax se refiere a la goma resina de una especie no relacionada Commiphora guidottii . [5]

Historia taxonómica

El género fue creado por Wilhelm Koch basándose en las especies Opopanax chironium , anteriormente conocida como Pastinaca opopanax L. y Ferula opopanax Spreng. [7]

Referencias

  1. ^ "Opopanax siifolius (Boiss. & Heldr.) Menemen". Plantas del Mundo en Línea . Ciencia de Kew . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  2. ^ "opopanax". Diccionario de ingles Oxford . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .(requiere suscripción)
  3. ^ Dioscórides, Pedanio (1902). Des Pedanios Dioskurides aus Anazarbos. Traducido por Julio Berendes. Stuttgart, Alemania: Verlag von Ferdinand Enke. págs. 295–297.
  4. ^ Royle, John Forbes (1847). Carson, José (ed.). Materia médica y terapéutica: incluidas las preparaciones de las farmacopeas de Londres, Edimburgo, Dublín y (de Estados Unidos) con muchos medicamentos nuevos. Filadelfia, Estados Unidos: Lea y Blanchard. pag. 405.
  5. ^ abc Thulin, esteras; Claeson, Per (1991). "El origen botánico de la mirra perfumada (Bissabol o Habak Hadi)". Botánica Económica . 45 (4): 487–494. doi :10.1007/BF02930711. ISSN  0013-0001. JSTOR  4255391.
  6. ^ Dioscórides, Pedanio (2017). De materia médica . Traducido por Lily Y. Beck (3ª ed.). Hildesheim, Alemania: Georg Olms Verlag. ISBN 9783487155715.
  7. ^ "Generum Tribuumque plantarum umbelliferarum nova dispositio". Nova Acta Physico-Medica Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae Naturae Curiosum . 12 (1): 55–156 (en la página 96) . Consultado el 8 de junio de 2014 .