stringtranslate.com

Robert Lee Yates

Robert Lee Yates Jr. (nacido el 27 de mayo de 1952), también conocido como el Asesino de las Bolsas de la Compra , es un asesino en serie estadounidense de Spokane, Washington . Se sabe que asesinó al menos a 11 mujeres en Spokane entre 1975 y 1998. También confesó dos asesinatos cometidos en Walla Walla en 1975 y un asesinato cometido en 1988 en el condado de Skagit .

En 2002, Yates fue declarado culpable de matar a dos mujeres en el condado de Pierce y condenado a muerte, pero la pena fue conmutada a cadena perpetua sin libertad condicional después de que la Corte Suprema de Washington declarara inconstitucional la pena capital en 2018. Actualmente cumple cadena perpetua en la Penitenciaría del Estado de Washington .

Primeros años de vida

Yates nació el 27 de mayo de 1952 y creció en Oak Harbor, Washington [1] en una familia de clase media. Asistían a una iglesia adventista del séptimo día local . Antes de su nacimiento, su abuela había asesinado a su abuelo con un hacha en 1945. [2]

Yates se graduó de Oak Harbor High School en 1970. En 1975, fue contratado por el Departamento Correccional del Estado de Washington para trabajar como oficial correccional en la Penitenciaría del Estado de Washington en Walla Walla. [3]

En octubre de 1977, Yates se alistó en el Ejército de los Estados Unidos , donde obtuvo la certificación para volar aviones de transporte civil y helicópteros. Yates estuvo destinado en varios países fuera de los Estados Unidos continentales, incluidos Alemania y, más tarde, Somalia y Haití durante las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas de la década de 1990. Yates también sirvió tres años en la Guardia Nacional del Ejército como piloto de helicóptero desde abril de 1997 hasta abril de 2000. Obtuvo varias condecoraciones y medallas de servicio durante su carrera militar, incluida la insignia de aviador maestro del ejército de los EE. UU . [3]

Yates dejó el servicio activo del ejército en abril de 1996, aparentemente un año y medio antes de poder optar a sus beneficios de jubilación y pensión completos. En ese momento, el ejército estaba reduciendo su número, por lo que recibió la jubilación completa a pesar de que le faltaban los 20 años de servicio habituales. Luego se unió a la Guardia Nacional del Ejército en abril de 1997 y sirvió durante tres años hasta su arresto en abril de 2000. Sirvió un total de 21,5 años en el ejército. [3]

Tiene cinco hijos (cuatro niñas y un niño) con su segunda esposa, Linda, con quien se casó en 1976. Los años de nacimiento de los niños van desde 1974 a 1989. [4]

Asesinatos

Yates cometió sus primeros asesinatos en 1975, cuando disparó y mató a dos estudiantes universitarios que estaban de picnic juntos. [5] Muchas de sus víctimas posteriores fueron trabajadoras sexuales que trabajaban en East Sprague Avenue y que tenían problemas de abuso de sustancias , y Yates solía consumir drogas con ellas y otras trabajadoras sexuales. [6] Yates inicialmente solicitaba a las víctimas; después de tener relaciones sexuales con ellas, a menudo en su camioneta Ford , las mataba y arrojaba sus cuerpos en lugares rurales. Todas sus víctimas murieron por heridas de bala en la cabeza o el corazón. [7] [8] Ocho de los asesinatos se cometieron con una pistola Raven calibre .25 , y un intento de asesinato estuvo relacionado con el mismo modelo de pistola. [8] [9]

El 19 de septiembre de 1998, tras ser detenido, a Yates le pidieron que entregara una muestra de ADN a la policía de Spokane. Se negó, alegando que era una petición demasiado extrema para un "hombre de familia". [10] [1]

Patrick Allen Oliver y Susan Patricia Savage
El 14 de julio de 1975, los cuerpos de Patrick Oliver, de 21 años, y Patricia Savage, de 22, fueron encontrados con disparos en la cabeza cerca de Walla Walla . Fueron vistos por última vez el día anterior, cuando se dirigían a nadar y a hacer un picnic por la tarde. [11] [12]

Stacy Elizabeth Hawn
El 28 de diciembre de 1988, se encontró el esqueleto parcial de Stacy Hawn, de 23 años, cerca de Big Lake . Fue vista por última vez el 7 de julio de 1988 en Seattle . Yates confesó haber recogido a Hawn, que trabajaba como trabajadora sexual, en su camioneta cercana. [13] [14]

Shannon Rene Zielinski
El 14 de junio de 1996, Shannon Zielinski, de 38 años, fue encontrada con un disparo en la cabeza en Mead . Su cuerpo, parcialmente desnudo, estaba muy descompuesto y fue arrojado a una zona boscosa cerca de una parada de autobús escolar. Zielinski tenía un largo historial delictivo y trabajaba como trabajadora sexual. [15]

Heather Louise Hernandez
El 26 de agosto de 1997, el cuerpo de Heather Hernandez, de 20 años, fue encontrado en un terreno cubierto de maleza en Spokane . Según los detectives, le habían disparado cinco días antes. Hernandez había llegado recientemente a la zona y en pocas semanas fue arrestada dos veces por trabajo sexual. [16] [17]

Jennifer Ann Joseph
El 26 de agosto de 1997, Jennifer Joseph, de 16 años, fue encontrada con un disparo en la cabeza en un campo en Spokane . La policía encontró una toalla marrón y un cabello castaño que pertenecía a un hombre blanco en la escena. Después del divorcio de los padres de Joseph, abandonó la escuela secundaria y se mudó a Tacoma . Comenzó a consumir metanfetamina y se involucró en el trabajo sexual. Fue asesinada solo un mes después de llegar a Spokane. [18] [19] [20]

Darla Sue Scott
El 5 de noviembre de 1997, los restos parcialmente descompuestos de Darla Scott, de 29 años, fueron encontrados en una tumba poco profunda cerca de un campo de golf en Spokane . Scott, que tenía antecedentes de consumo de drogas y trabajo sexual, murió de una herida de bala en la cabeza, probablemente en septiembre u octubre. [21] [22] [20]

Melinda Lee Mercer
El 7 de diciembre de 1997, Melinda Mercer, de 24 años, fue encontrada muerta de un disparo y tirada en un campo en Tacoma ; le habían disparado varias veces y tenía cuatro bolsas de plástico cubriendo su cabeza. En el juicio de Yates, él reveló que incluso después de dispararle en la cabeza, Mercer había mordido dos de las bolsas antes de sucumbir a sus heridas. Mercer no tenía antecedentes penales. Al parecer trabajaba como camarera. [23] [24] [20] [25]

Shawn Lynette Johnson
El 18 de diciembre de 1997, el cuerpo de Shawn Johnson, de 36 años, fue encontrado con dos heridas de bala y dos bolsas de plástico cubriendo su cabeza, aproximadamente a una milla de los restos de Darla Scott. Había estado desaparecida desde el 29 de octubre de 1997. [26] [27] [28] [20]

Shawn Ann McClenahan y Laurie Page Wason
El 26 de diciembre de 1997, los cuerpos de Shawn McClenahan, de 39 años, y Laurie Wason, de 31, fueron encontrados en un barranco en Spokane . Ambas mujeres recibieron dos disparos en la cabeza y sus cabezas estaban envueltas con tres bolsas de plástico cada una. Wason, quien fue vista por última vez el 3 de noviembre, era la madre devota de un hijo de 12 años hasta que una recaída con la heroína deshizo seis años de sobriedad; comenzó a trabajar como trabajadora sexual para financiar su consumo de sustancias. McClenahan también luchó con la heroína y fue arrestada a principios de noviembre por falsificar un cheque durante una borrachera. Había estado desaparecida desde el 18 de diciembre.

McClenahan sentía pasión por Winnie the Pooh y le encantaba asistir a subastas y ventas de garaje. "Ella siempre ayudaba a los vecinos, siempre era muy generosa", dijo su hermano, Patrick McClenahan.

Se casó cuatro veces y tuvo un hijo. Su hermana, Kathy Lloyd, maestra en Spokane, dijo que la adicción a los analgésicos que Shawn tomó para una lesión en el brazo la llevó a consumir heroína y a vivir en la calle.

Había trabajado en un laboratorio de un hospital, pero tuvo que dejarlo debido a la lesión. "Le dije que estaba muy, muy preocupada por su seguridad", dijo Lloyd. "Ella me respondió: 'No te preocupes, puedo cuidar de mí misma'. La creí".

A principios de diciembre de 1997, Lloyd recibió una tarjeta de cumpleaños de su hermana, en la que le contaba lo duro que era vivir en la calle. Pero la tarjeta también contenía buenas noticias: Shawn había sido aceptada en un programa de metadona y estaba decidida a dejar su vida de drogas. Entonces llegó la Navidad y Lloyd no tuvo noticias de su hermana. "Hicimos todo lo humanamente posible para alejar a Shawn de las drogas", dijo. "Ella no estaba trabajando en Sprague porque quisiera".

Laurie Wason criaba y entrenaba rottweilers. También dirigía un hogar familiar para adultos y tenía licencia del estado. [29] [30] [31] [32] [20] [33] [34] [ citaciones excesivas ]

Sunny Gail Oster
El 8 de febrero de 1998, Sunny Oster, de 41 años, fue encontrada muerta a tiros, de manera idéntica a McClenahan y Wason, en una zona rural de Spokane . Oster, madre de dos hijos, fue vista por última vez en octubre; desapareció al día siguiente de completar un programa de tratamiento de drogas. [35] [36] [32] [20]

Linda Marie Maybin
El 1 de abril de 1998, los restos de Linda Maybin, de 34 años, también conocida como "Linda descalza", fueron encontrados en Spokane , a sólo 100 yardas de los cuerpos de Shawn McClenahan y Laurie Wason. Le habían disparado una vez y tenía dos bolsas de plástico cubriendo su cabeza. Maybin había estado trabajando como trabajadora sexual y había estado desaparecida desde el 22 de noviembre de 1997. [37] [38] [39] [32] [20]

Melody Ann Murfin
A mediados de mayo de 1998, Melody Murfin, de 43 años, desapareció. Se la consideró víctima del mismo asesino, debido a su historia y asociación con otras víctimas, pero su cuerpo no fue descubierto hasta seis meses después del arresto de Yates y su posterior confesión. Fue enterrada debajo de la ventana de su dormitorio. [40] [41] [42]

Michelyn Joann Derning
El 7 de julio de 1998, Michelyn Derning, de 47 años, fue encontrada con un disparo en la cabeza en Spokane . El casquillo de la bala calibre .25 todavía estaba en su cabello. Fue encontrada desnuda y parcialmente oculta por la cubierta de un jacuzzi.

Michelyn Derning era hija de un coronel de la Infantería de Marina. Creció como hija de un militar, se graduó de la escuela secundaria en Virginia y asistió al Palomar College en California antes de mudarse a la cercana ciudad de San Diego para trabajar como secretaria ejecutiva.

Se casó y tuvo un hijo, pero las drogas le costaron su matrimonio. Perdió la custodia de su hijo. Se mudó a Spokane en 1997, donde trabajó en diversos empleos, desde peón de rancho hasta asistente de enfermería. En un momento dado, renovó su amistad con un profesor de informática que había conocido en San Diego.

Él la ayudó a encontrar un apartamento y se hizo amigo de ella, pero luego se mudó a Arizona. [43] [20] [33]

Christine Smith
El 1 de agosto de 1998, Christine Smith presentó una denuncia ante la policía por agresión y robo después de que la golpearan en la cabeza durante un acto sexual. Describió al hombre como de unos 50 años, 5'10" de altura, 175 libras, con cabello rubio arenoso. Su vehículo fue descrito como una camioneta negra de la década de 1970 con una franja exterior amarilla/naranja, asientos tipo butaca, paneles de madera y una cama elevada. Smith también le dijo a la policía que el hombre le dijo que era piloto de helicóptero de la Guardia Nacional y que tenía cinco hijos. La policía descubrió fragmentos de bala en su cabello; Smith no sabía que en realidad le habían disparado. Al ver la foto de Yates en el periódico después de su arresto, Smith se puso en contacto con la policía e identificó a Yates como el hombre que la agredió. Ella es la única sobreviviente conocida de los crímenes de Yates. [20]

Connie Lynn Ellis-LaFontaine
El 13 de octubre de 1998, el cuerpo de Connie Ellis-LaFontaine, de 35 años, fue encontrado en una zanja en Tacoma . Le habían disparado una vez en la cabeza y tenía tres bolsas de plástico cubriendo su cabeza. Anteriormente trabajaba como peluquera en Spokane , pero cayó en las drogas y el trabajo sexual seis años después de mudarse, tras la muerte de su hijo, que estaba esperando un trasplante de corazón.

Ellis era chippewa y la mayor de cinco hijos. Ellis creció en la reserva india de Turtle Mountain . Su madre se mudó a Spokane cuando Ellis todavía estaba en la escuela secundaria, y Ellis se mudó entre el estado de Washington y Dakota del Norte con su familia. A los 17 años, trabajó como secretaria para una organización tribal. Se convirtió en madre de una niña a temprana edad y sufrió un matrimonio abusivo.

De sus tres hijos sólo sobrevive su hija Ángel.

Ellis perdió a sus dos hijos en la infancia: uno cuando era un bebé por el síndrome de muerte súbita del lactante , el otro por una afección cardíaca a los 11 años, en 1996. El año anterior, su madre falleció.

Emil LaFontaine, el padre de Ellis, dijo que cree que la muerte del niño contribuyó a sus problemas con la heroína. "Eso la dejó devastada". Ellis estudió cosmetología y planeaba ser peluquera. Intentó recibir tratamiento para su problema de adicción, dijo su padre, "pero simplemente no funcionó". [44] [45] [20] [46] [47]

Condenas y apelaciones

Yates fue arrestado el 18 de abril de 2000 por el asesinato de Jennifer Joseph. [1] Después de su arresto, se ejecutó una orden de allanamiento en un Chevrolet Corvette blanco de 1977 que había tenido anteriormente. Se había identificado un Corvette blanco como el vehículo en el que se había visto por última vez a una de las víctimas. Casualmente, Yates había sido detenido en este vehículo mientras el grupo de trabajo lo buscaba, pero el informe de la entrevista de campo se interpretó erróneamente como " Camaro ", no "Corvette", por lo que el incidente no se conoció hasta después de que Yates fuera arrestado. [48]

Después de registrar el Corvette, la policía descubrió sangre que relacionaron con Jennifer Joseph y ADN de Yates que luego vincularon con otras 12 víctimas. [48] En 2000, fue acusado de 13 cargos de asesinato en primer grado y un cargo de intento de asesinato en primer grado en el Tribunal Superior del Condado de Spokane . [1] Como parte de un acuerdo de culpabilidad , Yates confesó los asesinatos para evitar la pena de muerte . Fue sentenciado a 408 años de prisión. [49] Los cargos fueron retirados sin perjuicio en el asesinato de Shawn McClenahan para que, si Yates apelara sus otras sentencias de culpabilidad, pudiera ser juzgado por su asesinato y posiblemente sentenciado a muerte. Después de su audiencia de sentencia, Yates hizo una declaración pidiendo disculpas a las familias de todas las víctimas que había matado. [5]

En 2001, Yates fue acusado en el condado de Pierce , Washington , de los asesinatos de otras dos mujeres. La fiscalía solicitó la pena de muerte por las muertes de Melinda L. Mercer en 1997 y Connie Ellis en 1998, que se pensaba que estaban relacionadas con los asesinatos en el condado de Spokane. [49] El 19 de septiembre de 2002, Yates fue declarado culpable de esos asesinatos y posteriormente sentenciado a muerte por inyección letal el 3 de octubre de 2002. [50]

La sentencia de muerte de 2002 fue apelada sobre la base de que Yates creía que su acuerdo de culpabilidad de 2000 era "global", y que una sentencia de cadena perpetua por 13 asesinatos y una sentencia de muerte por dos constituían una aplicación "desproporcionada, extravagante, arbitraria y aleatoria" de la pena de muerte. Los argumentos fueron rechazados en 2007 por la Corte Suprema de Washington . [51] La fecha de ejecución del 19 de septiembre de 2008 fue suspendida por el presidente de la Corte Suprema Gerry L. Alexander en espera de apelaciones adicionales. [52]

En 2013, los abogados de Yates presentaron una petición de habeas corpus en un tribunal federal de distrito, en la que afirmaban que Yates padece una enfermedad mental y que, "sin culpa propia... sufre un trastorno parafílico grave " que lo predispone a cometer asesinato. La mayoría de los observadores consideran que la moción, que aún está pendiente, es una "posibilidad remota". "No creo que el Sr. Yates ayude a su causa basándose en el hecho de que es un necrófilo ", dijo el fiscal del condado de Pierce, Mark Lindquist. [53]

Yates sigue encarcelado en la Penitenciaría del Estado de Washington . [54] Su caso se complicó aún más por la declaración del gobernador de Washington, Jay Inslee , en 2013, de que no firmaría sentencias de muerte para nadie que estuviera en el corredor de la muerte mientras estuviera en el cargo. Inslee citó el alto costo del proceso de apelaciones, la aleatoriedad con la que se solicitan las sentencias de muerte y la falta de evidencia de que la pena sirva como disuasivo para otros criminales. [55] [54]

En julio de 2015, la Corte Suprema de Washington rechazó una vez más un esfuerzo de Yates para revocar su condena y sentencia de muerte. [56] Después de que la Corte Suprema del Estado de Washington dictaminara en 2018 que la pena de muerte violaba la constitución estatal , la sentencia de muerte de Yates, así como la de otros presos condenados a muerte de Washington, fue conmutada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [57]

Víctimas

Yates había asesinado a las siguientes personas: [5] [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Barker, Kim; Morris, Keiko (7 de mayo de 2000). «Robert Yates: hijo, esposo, atleta, padre, piloto, maestro, sospechoso de asesinato». The Seattle Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021.
  2. ^ Olson, Lise (6 de agosto de 2001). «Un asesino, dos estándares. Los expertos dicen que se espera cierta inconsistencia». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  3. ^ abc "Robert Lee Yates fue el asesino en serie de Spokane". Biblioteca Criminal . p. 8. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2005 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  4. ^ Morlin y White 2001, pág. 100.160.
  5. ^ abc Barker, Kim. "Familias se arremeten, asesino se disculpa". The Seattle Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  6. ^ Morlin y White 2001, pág. 142.
  7. ^ Barer, Burl (24 de octubre de 2011). Body Count . Nueva York: Kensington Books . ISBN 978-0786030255.
  8. ^ ab Walter, Jess (21 de mayo de 2000). "La policía busca un rastro de muerte en todo el mundo". The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  9. ^ Morlin y White 2001, pág. 36-37.
  10. ^ Morlin y White 2001, pág. 99.
  11. ^ "Estudio de los asesinatos en Walla Walla". The Olympian . 17 de julio de 1975. pág. 4. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  12. ^ "Yates informa a las autoridades sobre el rastro de los asesinatos". Longview Daily News . 18 de octubre de 2000. pág. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  13. ^ "El esqueleto de Skagit no es el de una mujer desaparecida". The Bellingham Herald . 30 de diciembre de 1988. p. 7. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  14. ^ "Caso de Mt Vernon resuelto". The Spokesman-Review . 18 de octubre de 2000. pág. 11. Consultado el 17 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  15. ^ "Los asesinatos de mujeres pueden estar relacionados". The Spokesman-Review . 19 de junio de 1996. pág. 8. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  16. ^ "La policía ofrece recompensa". The Olympian . 31 de agosto de 1997. p. 26. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  17. ^ "Pocas pistas sobre la muerte de una joven transeúnte". The Spokesman-Review . 29 de agosto de 1997. pág. 5. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  18. ^ "La víctima del tiroteo de Spokane era una chica de Tacoma". The News Tribune . 3 de septiembre de 1997. p. 16 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  19. ^ "Muerto a los 16 años: una vida corta en el carril rápido". The News Tribune . 4 de marzo de 1998. p. 24 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  20. ^ abcdefghij «Yates acusado de otros 7 asesinatos (2/2)». The Spokesman-Review . 19 de mayo de 2000. pág. 10. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  21. ^ "Autoridades identifican cuerpo de mujer asesinada". The Spokesman-Review . 14 de noviembre de 1997. p. 29 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  22. ^ "Spokane busca vínculos en asesinatos de prostitutas". Tri-City Herald . 14 de noviembre de 1997. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  23. ^ "Las fotos permiten a la madre acceder a los recuerdos que el asesino de su hija no pudo borrar (1/2)". The News Tribune . 1 de febrero de 1998. p. 1 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  24. ^ "Las fotos permiten a la madre acceder a los recuerdos que el asesino de su hija no pudo borrar (2/2)". The News Tribune . 1 de febrero de 1998. p. 11 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  25. ^ "Yates recibe pena de muerte (2/2)". The Spokesman-Review . 4 de octubre de 2002. p. 13 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  26. ^ "Se busca ayuda para 3 mujeres en los asesinatos de Spokane". The News Tribune . 15 de noviembre de 1997. pág. 1 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  27. ^ "Un grupo de trabajo de Spokane busca a un posible asesino en serie". The Olympian . 30 de diciembre de 1997. pág. 16. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  28. ^ "Dos mujeres más encontradas muertas en Spokane; equipo de trabajo en acción". The Olympian . 28 de diciembre de 1997. p. 24 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  29. ^ "La policía demuestra que los peores temores de la madre son ciertos (1/2)". The Spokesman-Review . 30 de diciembre de 1997. p. 1 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  30. ^ "La policía demuestra que los peores temores de la madre son ciertos (2/2)". The Spokesman-Review . 30 de diciembre de 1997. p. 4 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  31. ^ "La autopsia indica que Tri-Citian recibió un disparo". Tri-City Herald . 31 de diciembre de 1997. p. 4 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  32. ^ abc «La sombra del asesino en serie crece (2/2)». The News Tribune . 6 de febrero de 1998. p. 8 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  33. ^ ab "A pesar de los problemas, las víctimas también tenían familias | The Seattle Times". archive.seattletimes.com . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  34. ^ "La policía demuestra que los peores temores de una madre eran ciertos. Identificados los cuerpos de dos mujeres encontrados el viernes en el sureste de Spokane | The Spokesman-Review". www.spokesman.com . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  35. ^ "Sexta víctima vinculada a asesinatos en serie (1/2)". The Spokesman-Review . 13 de febrero de 1998. p. 1 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  36. ^ "La sombra del asesino en serie crece (1/2)". The News Tribune . 6 de febrero de 1998. p. 5 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  37. ^ "Sexta víctima vinculada a asesinatos en serie (2/2)". The Spokesman-Review . 13 de febrero de 1998. p. 12 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  38. ^ "Mujer víctima de asesino en serie (1/2)". The Spokesman-Review . 4 de abril de 1998. p. 1. Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  39. ^ "Mujer víctima de asesino en serie (2/2)". The Spokesman-Review . 4 de abril de 1998. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  40. ^ "Mujer considerada novena víctima serial (1/2)". The Spokesman-Review . 2 de septiembre de 1998. p. 19 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  41. ^ "Mujer considerada novena víctima serial (2/2)". The Spokesman-Review . 2 de septiembre de 1998. p. 26 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  42. ^ "El juez de Yates no instruirá al jurado sobre la misericordia y la compasión". The Spokesman-Review . 2 de octubre de 2002. pág. 8 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  43. ^ "Se cree que una mujer de Spokane es la octava víctima de un asesinato en serie". Longview Daily News . 10 de julio de 1998. pág. 17 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  44. ^ "Muerte de una mujer vinculada a un asesino en serie (1/2)". The News Tribune . 30 de octubre de 1988. p. 23 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  45. ^ "Muerte de una mujer vinculada a un asesino en serie (2/2)". The News Tribune . 30 de octubre de 1988. p. 24 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  46. ^ PEGGY ANDERSEN (25 de septiembre de 2002). "Los familiares de las víctimas toman posición". The Missoulian . Associated Press . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  47. ^ Anderson, Peggy (3 de octubre de 2002). «Asesino en serie confeso es condenado a muerte». Seattle PI . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  48. ^ ab Fuhrman, Mark (30 de abril de 2002). Murder in Spokane . Nueva York: HarperCollins . ISBN 9780061098734.
  49. ^ ab "Los fiscales de Washington buscan la pena de muerte para un asesino en serie". ABC News . Associated Press . Archivado desde el original el 21 de abril de 2001 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  50. ^ "El asesino en serie Yates condenado a muerte". The Seattle Times . 3 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  51. ^ "El Tribunal Supremo del Estado confirma la pena de muerte para Yates". The Seattle Times . Associated Press . 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022.
  52. ^ "La Corte Suprema del Estado concede a Yates la suspensión de la ejecución". KHQ-TV . 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  53. ^ Carter, Mike (16 de mayo de 2013). «El asesino en serie Robert Yates Jr. solicita una apelación federal de la sentencia de muerte». The Seattle Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  54. ^ ab Millares Young, Kristen (11 de febrero de 2014). "El estado de Washington suspenderá la pena de muerte por moratoria del gobernador". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  55. ^ "Inslee detiene las ejecuciones en el estado mientras es gobernador". The Seattle Times . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  56. ^ "La Corte Suprema rechaza la petición del asesino en serie Yates de revocar la sentencia de muerte". KCPQ . Associated Press . 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  57. ^ Cornwell, Paige (11 de octubre de 2018). «Lista de reclusos cuyas sentencias se cambian de pena de muerte a cadena perpetua». The Seattle Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2018 .

Obras citadas

Enlaces externos