En inglés americano , un jornalero o jornalera es un atleta que es técnicamente competente pero incapaz de sobresalir. [1] El término se utiliza en otros lugares (como en contextos americanos , británicos y australianos ) para referirse a un deportista profesional que juega para numerosos clubes durante su carrera. [2] En Gran Bretaña, el término también se utiliza de manera despectiva, junto con mercenario , para referirse a jugadores que se unen a varios clubes ricos simplemente en busca de pagos contractuales más altos en lugar de avanzar en su carrera; generalmente clubes a los que probablemente nunca se unirían de otra manera.
Los jugadores veteranos suelen ser una parte importante de la plantilla de incluso los clubes más ricos debido a la dificultad de garantizar a todos sus jugadores estrella suficiente tiempo de juego y las restricciones en la nómina de un equipo (tope salarial o sanciones financieras por gastar de más). Esto es especialmente cierto en el contexto del béisbol , donde los jugadores veteranos suelen ser una gran parte del cuerpo de lanzadores de un equipo, principalmente en relevo intermedio (sexta a octava entrada) o roles de especialistas, y contribuyen de manera crucial al éxito de un equipo. Muchos jugadores veteranos pueden ser muy experimentados y, a menudo, desempeñan un papel de "utilidad" para cubrir lesiones o cambios tácticos según sea necesario. Algunos de estos jugadores pueden ser contratados y cortados por varios equipos en una sola temporada, como el mariscal de campo de la NFL Josh Johnson en 2015. [3]
Los jugadores veteranos suelen distinguirse de los jugadores de élite o "estrella". Quirk y Fort [4] señalan que las preocupaciones de los jugadores veteranos y las superestrellas, con respecto al contrato y otras negociaciones, difieren: las superestrellas se preocupan por la preservación de sus derechos a ser agentes libres, mientras que los jugadores veteranos se preocupan por cuestiones como los salarios mínimos de la liga y las pensiones de los jugadores. Fort [5] observa que esto conduce a conflictos entre los jugadores veteranos y las superestrellas, como (el ejemplo de Fort) el intento de 1995 por parte de un grupo de jugadores superestrella de descarrilar el acuerdo entre la NBA y su asociación de jugadores. Holt y Mason [6] señalan que en el fútbol , el golf , las carreras de caballos , el snooker , el cricket y otros deportes existe una clara distinción en las ganancias entre las pocas estrellas ricas en cada deporte y los jugadores veteranos. Afirman que el snooker tiene "una élite de quizás veinte jugadores" y señalan una distinción entre los jugadores de críquet de prueba con altos ingresos con salarios de seis cifras y "el profesional promedio del condado " (para quien dan a Simon Hughes , que ganó £ 50,000 en la totalidad de sus doce años en el cricket del condado, como ejemplo). Vamplew [7] describe cómo el cricket de liga en la década de 1890 proporcionó poco atractivo para los jugadores de críquet estrella, pero fue muy atractivo para los jugadores oficiales en el cricket del condado, lo que finalmente obligó a los condados a aumentar su salario máximo convencional, ofrecer pago de invierno a más jugadores y expandir las listas de partidos.
O'Leary [8] señala como significativo el hecho de que, mientras que los clubes tratan con indulgencia a los futbolistas estrella, en el caso de los futbolistas profesionales el consumo de drogas recreativas suele poner fin a sus carreras (pone como ejemplos a Roger Stanislaus y Craig Whitington ). Los clubes considerarán que merece la pena esperar a que las estrellas estén disponibles para la selección del equipo después de una suspensión o un encarcelamiento, pero no en el caso de los futbolistas profesionales.
En el fútbol americano , Marc Sessler en NFL.com describió la definición de un quarterback veterano como "confusa". Limitó su discusión en el artículo a los quarterbacks que habían jugado para cuatro o más equipos en la Liga Nacional de Fútbol y ocasionalmente otros como la Liga Canadiense de Fútbol con "momentos impactantes y memorables en el camino", a pesar de no ser considerados entre los mejores quarterbacks de la liga. Los jugadores descritos como tales incluyen a Doug Flutie , Vinny Testaverde , Kyle Orton , Steve DeBerg , Ryan Fitzpatrick , Josh McCown y Josh Johnson . [10] [11] El término es descriptivo más que definitivo; el miembro de la Asociación de Investigadores de Fútbol Profesional Joe Zagorski definió al inducido al Salón de la Fama del Fútbol Profesional Fran Tarkenton como uno a pesar de que solo jugó para dos equipos en su carrera, debido a que fue intercambiado entre dichas organizaciones repetidamente. [12]
A pesar de la connotación ocasionalmente peyorativa asociada con el término, muchos suplentes son veteranos que firman contratos a corto plazo cuando el titular se lesiona. [13] Jeffri Chadiha de NFL.com describió este rol como "no una transición fácil, pero el trabajo es vital para el éxito de muchas organizaciones. Los mariscales de campo que duran en ese rol adoptan la idea de que enfrentarán situaciones que no son óptimas cada vez que se los presione para que entren en servicio". [14] Algunos mariscales de campo veteranos como Flutie y Testaverde han tenido rachas de éxito en postemporada, con otros como Trent Dilfer , Brad Johnson y Nick Foles ganando el Super Bowl . [15] Foles fue nombrado para el Pro Bowl en 2013 antes de ser votado como el MVP del Super Bowl LII en 2018. [16]
Dado que generalmente llevan un libro de jugadas, se comunican con el titular y observan patrones, ser un oficial es a menudo un trampolín hacia las carreras de entrenador. [17] Los mariscales de campo que han sido descritos como oficiales antes de convertirse en entrenadores de la NFL incluyen a McCown, Mike Kafka y Sean Mannion . [18] [19] Doug Pederson era un oficial antes de ganar el Super Bowl LII como entrenador en jefe de Foles. [20]
En el boxeo , el kickboxing y las artes marciales mixtas , un oficial es un luchador que tiene la habilidad adecuada, pero no es del calibre de un contendiente o un portero . Los oficiales suelen servir como oponentes para los jóvenes prospectos prometedores y, a menudo, intervienen con poca antelación si un luchador programado se lesiona o no está disponible para una pelea. Si bien no son rivales para los contendientes, aún pueden tener un récord de victorias contra luchadores menos hábiles. [21] [22]
En su testimonio ante el Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado de los Estados Unidos , DeGuardia [23] afirma que convertirse en un boxeador profesional es el destino de muchos boxeadores profesionales , y que un boxeador se dará cuenta de que se ha convertido en un boxeador profesional "después de unos 10 años" en la profesión. Los boxeadores profesionales van "de promotor en promotor, o de manager en manager, con la esperanza de ser colocados como oponentes en las peleas" por los promotores. "Pelearán todo el tiempo, en cualquier lugar, con el fin de ganar suficiente dinero para sobrevivir". En un testimonio anterior ante el comité, se había informado de que algunos boxeadores profesionales se consideran a sí mismos como existiendo en el deporte únicamente como "un grupo al que los mejores hombres pueden vencer". [24]
Svinth [25] informa que las actividades de los boxeadores profesionales cambiaron a lo largo del siglo XX: los profesionales de la década de 1920 peleaban un par de veces por semana y pasaban poco tiempo en el gimnasio, pero los profesionales de la década de 1990 peleaban un par de veces al año y hacían sparring en el gimnasio tres o cuatro noches por semana.
Los boxeadores profesionales son la base del boxeo... Los boxeadores profesionales hacen el boxeo. Sin boxeadores profesionales no se consigue a Miguel Cotto ni a Nate Campbell ni a Joan Guzmán ... Tú me das diez boxeadores profesionales y yo te doy quince o veinte boxeadores que ellos (los boxeadores profesionales) han convertido en campeones del mundo.
— Nate Campbell, campeón de peso ligero de la FIB y la OMB [26]
Vendí mi alma al tráfico de carne. Hice alarde de músculos aislados controlados por una mente aislada. Los promotores y gerentes son los granjeros y nosotros somos el ganado.
— Michael Murray, ex boxeador, autor de The Journeyman [27]
En inglés británico, un oficial es un jugador que ha representado a muchos clubes a lo largo de su carrera. Los principales ejemplos del fútbol asociación son: el portero alemán Lutz Pfannenstiel , que representó a 27 clubes, y actualmente es el único atleta que ha jugado profesionalmente en las seis confederaciones de la FIFA ; Trevor Benjamin , que ha representado a 29 clubes desde 1995; Drewe Broughton , que ha realizado 18 transferencias en su carrera; John Burridge , que jugó para 29 clubes en una carrera que abarcó casi 30 años; Jefferson Louis , que, desde la década de 1990, ha representado a 34 clubes y a Dominica una vez; su primo Richard Pacquette , que cuenta con 19 clubes e incluso honores internacionales en 10 temporadas; y Sebastián Abreu , que en 2017 rompió el récord mundial de más clubes jugados por un profesional; a partir de 2021, a la edad de 44 años, está jugando para el club número 31 de su carrera. [28]
El término también se utiliza en inglés australiano y neozelandés en el mismo contexto, con el modismo añadido de "reciclaje" para referirse a la tendencia de los clubes en la relativamente pequeña estructura del fútbol australiano a rotar continuamente a los mismos jugadores experimentados, profesionales, pero generalmente poco espectaculares, por toda la liga para llenar los huecos en las plantillas de los clubes. Un ejemplo de tal "reciclaje" lo encontramos con Antony Golec , que ha jugado para 7 de los 12 clubes actuales de la A-League, y nunca permaneció en uno de ellos durante más de 3 temporadas seguidas. [29]
El término también se utiliza de manera despectiva, junto con mercenario , para referirse a los jugadores que se unen a varios clubes ricos únicamente en busca de pagos contractuales más altos, clubes a los que probablemente nunca se unirían de otra manera. [30] [31]
Por el contrario, los jugadores que representan al mismo club durante toda su carrera se denominan " hombres de un solo club" .