stringtranslate.com

Rehenes (serie de televisión israelí)

Rehenes ( hebreo : בני ערובה , romanizadoBnei Aruba ) es una serie de televisión dramática israelí que se transmitió por primera vez en el Canal 10 en octubre de 2013. La serie fue creada por Rotem Shamir y Omri Givon y producida por Chaim Sharir. [1]

La serie se emitió originalmente en el Canal 10 de Israel y posteriormente se transmitió y luego se adaptó en varios otros países.

Sinopsis

Cuatro hombres enmascarados irrumpen en la casa de la familia Danon y toman a la familia como rehenes. Los intrusos exigen que Yael ( Ayelet Zurer ), la matriarca de la familia y una brillante cirujana, mate al primer ministro en lo que se supone que es una cirugía de rutina. La operación está programada para el día siguiente. Si el primer ministro no muere durante la cirugía, la familia de Yael será asesinada.

Elenco

Ventas internacionales

La versión israelí, Bnei Aruba , se presentó a los compradores internacionales en MIPCOM en octubre de 2013, [2] [3] y en diciembre de 2013, BBC Four anunció que había adquirido la serie. [1] [4] BBC Four comenzó a mostrarla el 21 de febrero de 2015, con dos episodios en tándem cada sábado por la noche. [5]

En enero de 2014, Canal+ adquirió la serie israelí. [6] [7] [8] Luego se lanzó un DVD. Debido al éxito de la serie en Europa, se produjo una segunda temporada y fue adquirida por Canal+, que la transmitió en marzo y abril de 2016. [9]

La primera temporada de la serie se lanzó en Netflix en varias regiones en septiembre de 2016 y la segunda temporada le siguió en junio de 2017. [10]

En febrero de 2017, la segunda temporada se lanzó en el Reino Unido como descarga exclusiva en BBC Store .

En el Reino Unido, las películas de Arrow lanzaron la primera serie en DVD en marzo de 2015 y la segunda serie en mayo de 2017.

En 2017, las temporadas 1 y 2 se emitieron juntas bajo el título de Die Geiseln en el canal alemán RTL Crime .

Banda sonora

La banda sonora de Roy Nassee (del grupo de música electrónica Pick Right) y Alon Cohen fue recibida con elogios. El sitio web Arts Desk la describió como que contiene "sonidos electrometálicos amenazantes que rara vez se detienen". [11] The Movie Waffler dijo que la banda sonora "crea cantidades increíbles de tensión para funcionar bien con la trama en desarrollo. Desde el primer episodio, la tensión se acumula y la música hace eso mucho a lo largo de todo el episodio. Parece deslizarse como una mala pesadilla por la nuca, levantando los pelos de punta a medida que se presenta la acción en la pantalla. En general, la música es genial y son los ritmos rápidos y sucesivos los que aceleran el corazón". [12] EQ View señaló que la acción estaba respaldada por una "banda sonora increíble de Alon Cohen y Roy Nassee que presenta electrónica minimalista y percusión siniestra que sube y baja a través de escenas de alta tensión con un zumbido amenazante persistente". [11]

La banda sonora no ha sido lanzada oficialmente, pero selecciones de ambas temporadas están disponibles en los respectivos sitios web de los artistas. [13] [14] [15]

Recepción

Recepción crítica

Maariv dijo que "ni siquiera notas que pasa el tiempo y estás sentado con la garganta seca y los ojos pegados a la pantalla. Ya estás reservando el próximo episodio y estableciendo un recordatorio". Haaretz , otro periódico israelí, dijo que "establece un nuevo estándar para la televisión israelí ". [16]
En Francia, la serie también fue bien recibida por los críticos, y el periódico L'Express la describió como "refinada" y con un "reparto estelar". [17]

Premios

Nuevas versiones

Antes de que se hubiera conseguido una emisora ​​israelí, los derechos se vendieron a la cadena estadounidense CBS , que la adaptó para el mercado estadounidense con el título Hostages . [19] Toni Collette , Tate Donovan y Dylan McDermott fueron elegidos para los papeles principales. La versión estadounidense se estrenó el 23 de septiembre de 2013, un mes antes del estreno israelí. Fue cancelada después de su primera temporada en CBS debido a los bajos índices de audiencia.

Sameer Nair de Applause Entertainment adquirió los derechos para una adaptación india en abril de 2018, seguida del rodaje principal que comenzó en mayo de 2018 y finalizó en marzo de 2019. Marcada como el debut digital de Sudhir Mishra, la serie finalmente se estrenó en Disney+ Hotstar el 31 de mayo de 2019.

Referencias

  1. ^ ab "BBC Four anuncia tres nuevas adquisiciones de dramas". BBC . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  2. ^ Whittock, Jesse (24 de septiembre de 2013). "Los rehenes de Armoza se fugarán en MIPCOM". TBI Vision . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  3. ^ Gopi, Shreya (17 de septiembre de 2013). «MIPCOM: Armoza Formats lanzará "Hostages"». On Screen Asia . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  4. ^ White, Peter (11 de diciembre de 2013). «BBC4 compra el drama israelí Hostages». Broadcast Now . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  5. ^ BBC Four: Rehenes vinculados 22 de febrero de 2015
  6. ^ Dickens, Andrew (22 de enero de 2014). «Canal+ toma a los rehenes de Israel». C21 Media . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  7. ^ Paoli-Lebailly, Pascale (23 de enero de 2014). «Armoza vende rehenes a Canal+». Rapid TV News . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  8. ^ Padovano, Joanna (22 de enero de 2014). "Hostages de Armoza Formats llega a Canal+ Francia". Worldscreen . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  9. ^ "Canal+ adquiere la temporada 2 de la serie" Rehenes"". 23 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  10. ^ "vídeo sobre uNoGS". unogs.com .
  11. ^ ab "Hostages, BBC Four - The Arts Desk". www.theartsdesk.com . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Reseña del DVD - Hostages (Temporada uno)" . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  13. ^ "פסקול הסדרה בני ערובה, por אלון כהן". אלון כהן . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  14. ^ "בני ערובה עונה 2, por אלון כהן". אלון כהן . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  15. ^ "Bandas sonoras de Roy Nassee". Elige bien . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Rehenes" (PDF) . Armazo Formats . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  17. ^ "Rehenes:" La série israelienne est raffinée, la version américaine caricaturale"" . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  18. ^ "'Hostages' triunfa en el Festival de TV de Montecarlo" . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  19. ^ Andreeva, Nellie (17 de enero de 2013). "CBS ordena que se haga un piloto de 'Hostages', producida por Jerry Bruckheimer, y Toni Collette será la protagonista". Fecha límite . Consultado el 29 de enero de 2014 .

Enlaces externos