stringtranslate.com

Ocupaciones de N2 Gateway

Durante las ocupaciones de N2 Gateway, los residentes locales de Delft, en el Cabo Occidental, ocuparon ilegalmente un gran número de casas construidas por el gobierno durante diciembre de 2007. Las casas en cuestión eran las nuevas casas Breaking New Ground (BNG) en la sección Symphony de Delft, cerca de la carretera principal Symphony Way . Esta fue la mayor ocupación de casas en la historia de Sudáfrica. [1] [2]

Ocupación

Las casas de BNG se prometieron originalmente a los habitantes de los patios traseros de la zona. Después del incendio de enero de 2005 en el asentamiento informal de Joe Slovo , 1000 familias de Joe Slovo fueron trasladadas a campamentos de tránsito en Delft y se les prometió prioridad en la asignación de viviendas N2 Gateway en Delft. [3]

El 19 de diciembre de 2007, las casas fueron ocupadas por habitantes de patios traseros y otros residentes, en su mayoría pobres, de Delft y sus alrededores. Después de la ocupación, se supo que un concejal local de la DA , Frank Martin , había alentado a las familias locales a ocupar las casas. Aunque los cargos contra Martin fueron retirados más tarde, [4] lo que siguió fue una pelea política de alto perfil entre el ANC y la DA, cada uno acusando al otro de racismo, de jugar a la política partidista y de utilizar a los pobres para su propio beneficio. [5] [6] La policía y una empresa de seguridad privada comenzaron a desalojar a los residentes el 24 de diciembre, pero se les ordenó detenerse después de que el Tribunal Superior de Ciudad del Cabo dijera que los desalojos eran ilegales porque el sheriff estaba utilizando una orden de desalojo otorgada a la ciudad de Ciudad del Cabo en octubre de 2006 contra otras personas. [7] [8]

Legal

El litigio se reanudó en enero de 2008 y el 5 de febrero el Tribunal Superior de El Cabo dictó una orden de desalojo. El juez ignoró la sección de la Ley PIE de 1999 que exige que se proporcione un alojamiento alternativo razonable a las personas que son desalojadas y no tienen otro lugar donde ir, sobre la base de que podrían encontrar alojamiento en el lugar de donde vinieron. Como parte de la orden, el juez también culpó a Frank Martin por instigar la ocupación y por no refutar las acusaciones durante el juicio. Los residentes intentaron apelar la orden de desalojo el 15 de febrero y su apelación fue rechazada sin una audiencia. [9]

Desalojo

La orden de desalojo entró en vigor a las 5 de la mañana del 19 de febrero de 2008, al día siguiente de que el juez Van Zyl se negara a escuchar la apelación de los residentes. Durante los desalojos, la policía utilizó granadas aturdidoras y balas de goma contra las multitudes que protestaban contra las órdenes de desalojo. Al menos 20 residentes resultaron heridos. [10] [11] [12]

Después de los desalojos, unas 1.000 familias durmieron al raso. Finalmente, optaron por ocupar Symphony Way o establecer un campamento en un espacio abierto cercano. Este último grupo fue finalmente trasladado a una nueva zona de reubicación temporal (TRA, por sus siglas en inglés) apodada Blikkiesdorp , construida por la ciudad de Ciudad del Cabo. Las familias que viven en Symphony Way se han negado a ser trasladadas a ninguna TRA y continúan ocupando la calle.

El 18 de febrero de 2009, un comité disciplinario de la ciudad de Ciudad del Cabo declaró a Martin culpable de alentar a la gente a invadir viviendas en Delft. [13] Como castigo, Martin fue suspendido durante un mes, mientras que antiguos partidarios del concejal expresaron su indignación y pidieron su despido. [14]

Informes sobre la ocupación de la casa N2 Gateway

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los ocupantes ilegales prometen guerra si son desalojados". Cabo Argus. 19 de septiembre de 2008.
  2. ^ "Viviendas y desalojos en el proyecto N2 Gateway en Delft". Abahlali baseMjondolo. 8 de mayo de 2008.
  3. ^ "La puerta de entrada a N2 y el asentamiento informal de Joe Slovo: ¿la nueva encrucijada?". Pambazuka News .
  4. ^ "Frank Martin liberado, por ahora". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009.
  5. ^ "El papel del concejal de DA en Delft es 'criminal'". Cape Argus. 20 de febrero de 2008.
  6. ^ "Un concejal de Delft de la DA niega las acusaciones". Cape Argus. 28 de febrero de 2008.
  7. ^ "Los desalojos de Delft se detendrán hasta el año próximo". Bush Radio. 26 de diciembre de 2008.
  8. ^ "Desalojos de Nochebuena en Delft". Base AbahlaliMjondolo. 26 de diciembre de 2007.
  9. ^ "Caso del Tribunal Superior, Ministro de Vivienda del Cabo Occidental contra varios ocupantes ilegales". Informe jurídico.
  10. ^ "Los habitantes de Delft se niegan y se resisten al arresto".
  11. ^ "Todo el mundo necesita participar en nuestra sociedad". The Mercury, 5 de marzo de 2008.
  12. ^ "Desalojos en Delft en curso".
  13. ^ Concejal del DA declarado culpable IOL
  14. ^ "Martin debería ser despedido, dicen las familias desalojadas de sus casas". Argus. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009.