Obstruir el campo es uno de los nueve métodos para despedir a un bateador en el deporte del cricket . Cualquiera de los bateadores puede ser eliminado si intencionalmente intenta obstruir o distraer al lado del campo con palabras o acciones. Es la Ley 37 de las Leyes del cricket , y es una forma poco común de despedir a un bateador; En la historia del cricket, ha habido solo dos casos en partidos de prueba , nueve en partidos de One Day International (ODI) y seis en partidos de Twenty20 International. También ha habido siete casos en el cricket de prueba y dos en ODI, en los que un bateador fue despedido por manipular la pelota , un modo de despido que ahora se convierte en obstrucción del campo.
Un patrón moderno de obstrucción en el cricket con overs limitados ocurre cuando un bateador piensa que se le va a agotar y bloquea la pelota con su bate, o cambia su rumbo mientras corre entre ventanillas para bloquear la pelota. La obstrucción tiene que ser deliberada.
Obstruir el campo es la Ley 37 de las Leyes del cricket establecidas por el Marylebone Cricket Club (MCC). Un bateador puede ser castigado por obstruir el campo si intencionalmente intenta obstruir o distraer al lado del campo con palabras o acciones. [1]
La Ley 37 describe tres circunstancias específicas donde esto aplica, pero la Ley no se limita a estas circunstancias:
En el segundo caso concreto, el delantero queda fuera, ya que habría sido él quien habría podido ser pillado de no ser por la obstrucción. En cualquier otro caso es el bateador quien obstruye el out. [b]
Si un bateador altera deliberadamente su rumbo mientras corre, o interpone su bate, para bloquear el camino de una pelota lanzada a los muñones por un defensor, el árbitro debe decidir si la acción es intencionada. [2] El árbitro no tiene que juzgar si el fildeo habría podido provocar una salida .
El jugador no recibe crédito por ningún despido por obstrucción. Cualquier carrera completada antes de que se cometa la infracción se puntúa (a menos que la obstrucción impida que se realice una atrapada [c] ).
Cuando, después de ser jugada con el bate o de golpear al bateador, la pelota se detiene más cerca del bateador que cualquier fildeador, puede parecer natural, educado y más rápido que el bateador levante la pelota y se la entregue a un fildeador. Existe cierto riesgo de que el equipo de campo pueda interpretar el acto como una obstrucción intencional.
Tradicionalmente, un bateador pediría el consentimiento del equipo defensor para tocar la pelota antes de hacerlo, pero incluso si no fuera así, si hubiera buena voluntad entre los equipos, sería poco probable que el equipo defensor apelara, y es poco probable que su apelación fuera confirmada por su capitán, pero el árbitro estaría obligado a entregar al bateador si se hiciera una apelación. Se recomendó a los bateadores que pidieran para evitar la posibilidad de "desagradable". [3]
En el juego profesional moderno la cuestión es delicada, ya que el lado del campo puede estar tratando de mantener la pelota seca y limpia para poder obtener swing inverso , y bien puede rechazar la oferta del bateador de tocar la pelota.
La primera expulsión de este tipo en el cricket de élite se produjo en un partido de la Copa Mundial Sub-19 contra Zimbabwe el 3 de febrero de 2024, cuando el inglés Hamza Shaikh recogió una pelota estacionaria que acababa de jugar y se la arrojó al portero, quien apeló antes incluso de atrapar la pelota. . Shaikh fue dado de baja después de una larga consulta entre el campo y el tercer árbitro. Los comentaristas se han sentido incómodos con la decisión, pero los árbitros sólo tienen que decidir si la pelota está en juego (si el lado del fildeo actuó como si así lo considerara, eso es suficiente) y si la acción del bateador fue intencionada (coger la pelota). subir sin consentimiento es suficiente). [4] [5] [6]
El primer caso conocido de despido de un jugador de una manera equivalente al término moderno "Obstrucción del campo" ocurrió en un partido menor en Sheffield el 27 de agosto de 1792, entre Sheffield Cricket Club y Bents Green. El jugador de Bents Green, John Shaw, que anotó 7 en la primera entrada, registró su despido como "salir del terreno para impedir una atrapada". La información fue registrada por GB Buckley , quien la encontró en el Sheffield Advertiser del 31 de agosto de 1792. Sheffield ganó por 10 terrenos en un partido que se destacó por otras dos razones, siendo que fue el primer partido jugado en Yorkshire en el que se obtuvieron puntuaciones completas. están registrados y fue el primer caso conocido de un partido de tres entradas. [7]
Dos bateadores han sido despedidos por obstruir el campo en un Test Match. La primera vez fue durante el quinto partido de prueba de la gira del equipo de cricket sudafricano por Inglaterra en 1951, cuando el inglés Len Hutton bordeó la pelota y, pensando que la pelota golpearía los muñones, intentó alejarla, lo que impidió al portero. de atrapar la pelota. [8] En segunda instancia, de la segunda prueba de la gira de Nueva Zelanda por Bangladesh en diciembre de 2023, Mushfiqur Rahim defendió un balón de Kyle Jamieson y luego empujó el balón con su mano derecha mientras rebotaba lejos de los muñones. También se convirtió en el primer bateador en prueba en salir obstruyendo el campo desde que se incluyó en esta ley la regla para el manejo de la pelota en octubre de 2017. [9] [10] [11]
En One Day Internationals , Rameez Raja (por Pakistán contra Inglaterra en Karachi en 1987) fue castigado por golpear la pelota con su bate para evitar que se le acabara el juego en busca de su siglo en la última bola de la entrada, y Mohinder Amarnath (por India contra Sri Lanka en Ahmedabad en 1989) fue sancionado por patear el balón para evitar que se le acabara. Otro bateador que se entregó de esta manera es Inzamam-ul-Haq de Pakistán en la primera Copa Hutch ODI de India contra Pakistán el 6 de febrero de 2006. Después de que Inzamam condujo el balón hasta el medio, el indio Suresh Raina lo devolvió al extremo del delantero. , Inzamam lo detiene con su bate. El árbitro Simon Taufel lo delató porque estaba en la línea de los muñones y fuera de su área (y por lo tanto se habría quedado sin si la pelota hubiera golpeado los muñones). [ cita necesaria ]
Mohammad Hafeez de Pakistán fue expulsado por obstruir el campo el 21 de marzo de 2013 en el cuarto ODI de la serie bilateral contra Sudáfrica. Se convirtió en el primer hombre al que obstruyeron el campo después de que se introdujeron las nuevas condiciones de juego. [12] Su compañero de equipo, Anwar Ali , fue expulsado por obstruir el campo el 27 de noviembre de 2013 en el segundo ODI contra Sudáfrica. [13]
Ben Stokes de Inglaterra fue despedido por obstruir el campo el 5 de septiembre de 2015 en el segundo ODI contra Australia por detener la pelota con la mano cuando el jugador de bolos, Mitchell Starc, había lanzado la pelota en un intento de ahuyentarlo. [14]
La lista completa de bateadores obstruidos el campo en One Day Internationals es:
El 23 de junio de 2017, en un partido de Twenty20 contra Sudáfrica, Jason Roy de Inglaterra fue sancionado por obstruir el campo por cambiar el lado del campo por el que corría cuando regresaba de retroceder. Esto provocó que la pelota devuelta lo golpeara cuando estaba fuera de su área, cuando posiblemente podría haber golpeado los muñones. Los defensores sudafricanos inmediatamente solicitaron la desestimación. En respuesta a esto, los árbitros en el campo declararon muerta la pelota y remitieron la decisión al tercer árbitro, quien dio out a Roy. [dieciséis]
La lista completa de bateadores obstruidos el campo en Twenty20 Internationals es: [17]
La bateadora india de orden medio Anuja Patil fue dada de baja obstruyendo el campo en las primeras entradas de la final de la Copa Asia Femenina Twenty20 2018 contra Bangladesh . Cambió el curso de su carrera en el camino hacia el final del no striker mientras intentaba un sencillo. [18]
La capitana de Zimbabwe, Mary-Ann Musonda, fue despedida obstruyendo el campo en las primeras entradas de un juego contra Uganda durante la Serie Trinacional Femenina de Namibia 2022 en abril de 2022. [19] Defendió una pelota de Janet Mbabazi que luego rebotó hacia sus muñones , luego devuelve suavemente el balón a Mbabazi mientras permanece en su área en todo momento. [20]
Mark Ramprakash fue despedido por obstruir el campo el 30 de julio de 2011, en un partido de la División 2 del Campeonato del Condado entre Surrey y Gloucestershire . Se consideró que Ramprakash había intentado deliberadamente distraer a un fildeador que estaba intentando echarlo. No hizo contacto con el balón y éste no pegó en los muñones. [22]
Yusuf Pathan de India fue despedido por obstruir el campo el 15 de mayo de 2013 mientras jugaba para los Kolkata Knight Riders contra los Pune Warriors India en el partido 65 de la Premier League india de 2013 por patear deliberadamente el balón mientras rotaba el strike. Se convirtió en el primer jugador en ser despedido de esta manera en el cricket T20. [23]
Sheldon Jackson fue expulsado obstruyendo el campo el 3 de marzo de 2017 durante el partido del Trofeo Vijay Hazare 2016-17 contra Chhattisgarh . Jackson se convirtió en el segundo bateador indio en ser eliminado de esta manera en un partido de la Lista A. [24]
Alex Ross del Brisbane Heat fue sancionado por obstruir el campo en un partido de la Big Bash League contra los Hobart Hurricanes en enero de 2018 por interferir con un intento de salir corriendo. Fue la primera vez en la historia de la Big Bash League que un jugador fue entregado de esta manera. [25]
Ryan Burl fue expulsado en un partido de la Copa Logan 2017-18 por obstruir el campo, luego de empujar la pelota lejos de los muñones para proteger su portillo. [26]
Amit Mishra también fue despedido por obstruir el campo en el partido eliminatorio de la Premier League india de 2019 contra Sunrisers Hyderabad . Cambió su línea mientras Khaleel Ahmed lanzaba el balón para evitar que se agotara, por lo que quedó eliminado.