stringtranslate.com

Observatorio Ratcheugh

Observatorio Ratcheugh desde el este

El Observatorio Ratcheugh es una construcción de finales del siglo XVIII situada en un prominente peñasco [a] entre Alnwick y Longhoughton, en el norte de Northumberland , Inglaterra. Encargado por Hugh Percy, primer duque de Northumberland , el observatorio almenado incorpora una torre de observación con vistas a Alnwick y su castillo, y a la costa del mar del Norte en Boulmer .

Ubicación

El Observatorio Ratcheugh está situado en Ratcheugh Crag, un punto alto local de 120 metros (390 pies) de piedra caliza sobre un primer plano de campos a elevaciones de 85 metros (279 pies) o menos, situado a 2,2 millas (3,5 km) al este-noreste de Alnwick y a 1,2 millas (1,9 km) al oeste-suroeste de Longhoughton; 2,5 millas (4,0 km) tierra adentro desde la costa en Boulmer, en el norte de Northumberland.

Observatorio

El Observatorio, un edificio catalogado de Grado 1 , [2] es una muralla construida en el borde del peñasco, en la que se incorporan una serie de torretas o torres; y tiene hacia su extensión norte una torre de observación de planta cuadrada construida sobre arcos huecos y biselados. La torre tiene una sola habitación cerrada, cada pared tiene tres grandes ventanas con arcos de medio punto que ofrecen vistas imponentes al noreste, noroeste, sureste y suroeste. La estructura es descrita por Historic England como un mirador y un punto de atracción en el estilo gótico almenado, y está construida en piedra tosca con molduras de sillares . [2]

El observatorio fue diseñado por (o sigue un esquema de diseño de) Robert Adam , y data de 1754-1770. [3] Ofrece vistas muy hermosas del castillo de Alnwick , el parque Hulne , el priorato de Hulne y otras posesiones locales del duque; un panorama de 360° del área local, tierras de cultivo utilizadas para la caza del zorro y carreras de caballos de punto a punto ; y vistas lejanas de los castillos de Dunstanburgh y Warkworth y las islas Farne .

Es una de las numerosas locuras construidas en los horizontes alrededor de Alnwick; otras incluyen la Torre Brizlee de 1781 , otra creación del Duque; [4] la Linterna de Jenny en la finca de Bolton y la Torre Crawley en la finca de Shawdon , todas ellas datadas de finales del siglo XVIII. [5] [6]

El Observatorio incorpora una pequeña cabaña, un añadido del año 1850 aproximadamente.

Notas

  1. ^ 'heugh', pronunciado 'huff', es una palabra de Northumberland que significa "una colina escarpada, un acantilado, una hendidura o cañada con lados empinados, pero sin un arroyo en él". [1]

Referencias

  1. ^ Heslop, Richard Oliver (1894). Palabras de Northumberland.
  2. ^ ab Historic England . «Observatorio Ratcheugh (1154280)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  3. ^ "Observatorio en Ratcheugh Crag (Longhoughton)". Claves del pasado . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  4. ^ Historic England . «Torre Brizlee (1076985)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  5. ^ Historic England . "La linterna de Jenny (1041960)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  6. ^ Historic England . «Torre Crawley (1057698)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .

55°25′20″N 1°38′48″O / 55.42231, -1.64672