La jaula de las locas ( en francés : La jaula de las locas ) es una farsa francesa de 1973 dirigida por Jean Poiret [1] y centrada en la confusión que se produce cuando Laurent, el hijo del dueño de un club nocturno de Saint Tropez y su amante gay, invita a cenar a los padres ultraconservadores de su prometida. La producción francesa original se estrenó en el Théâtre du Palais-Royal el 1 de febrero de 1973 y tuvo casi 1.800 representaciones. Los papeles principales fueron interpretados por Jean Poiret y Michel Serrault .En 1978 se hizouna película franco-italiana de la obra (con dos secuelas La Cage aux Folles II (1980), dirigida por Édouard Molinaro [2] y La Cage aux Folles 3: 'Elles' se marient (1985), dirigida por Georges Lautner ). En 1983, la obra de Poiret fue adaptada en los Estados Unidos como musical con un libro de Harvey Fierstein y música y letras de Jerry Herman [3] y luego rehecha como la película estadounidense The Birdcage . [4] Una nueva traducción del actor Simon Callow se estrenó en el Park Theatre (Londres) en 2020. [5]