stringtranslate.com

Elecciones a la alcaldía de Estambul de junio de 2019

Elecciones a la alcaldía de Estambul de junio de 2019

Las elecciones a la alcaldía de Estambul de junio de 2019 se celebraron el 23 de junio de 2019. [1] Fue una repetición de las elecciones a la alcaldía de marzo de 2019 , que fueron anuladas por el Consejo Supremo Electoral (YSK) el 6 de mayo de 2019. Las elecciones originales habían dado como resultado un estrecho margen de victoria del 0,2% para el candidato de la oposición Ekrem İmamoğlu , lo que provocó que el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AK Party) solicitara con éxito una elección parcial. [2]

La Alianza Nacional (formada por el Partido Republicano del Pueblo (CHP) y el Partido del Bien ) presentó a su candidato inicial Ekrem İmamoğlu, quien realizó una campaña positiva bajo el lema Her Şey Çok Güzel Olacak (Todo estará bien). La gobernante Alianza Popular (formada por el Partido AK y el Partido del Movimiento Nacionalista ) reeligió a su candidato inicialmente fracasado Binali Yıldırım . El Partido Democrático de los Pueblos (HDP) , no alineado , no presentó a su propio candidato y anunció su apoyo a İmamoğlu. La elección incluyó un debate televisado entre los dos candidatos principales, por primera vez en Turquía desde 2002. La campaña se centró en gran medida en las acusaciones rivales de mala conducta durante y después de la elección inicial de marzo de 2019, durante la cual ambos lados alegaron que habían sido víctimas de las payasadas del otro.

Los resultados mostraron un cambio sustancial a favor de İmamoğlu, que multiplicó su margen inicial de victoria de 13.700 votos por 57 para ganar el 54,2% de los votos contra el 45,0% de Yıldırım. La victoria de la oposición desafió las encuestas de opinión, que predijeron una victoria mucho más estrecha, y fue un récord en la historia de las elecciones locales de Estambul en términos de voto popular y porcentaje de participación. İmamoğlu también ganó pluralidades en 28 de los 39 distritos de Estambul. Yıldırım, por otro lado, perdió 11 distritos que había ganado en marzo y vio una disminución del 4% en su porcentaje de votos anterior, admitiendo la derrota poco después de que se hicieran públicos los resultados indicativos. [3] [4] El resultado fue visto como una gran derrota para el presidente Recep Tayyip Erdoğan , quien una vez había dicho que si su partido "perdía Estambul, perderíamos Turquía". [5] Los comentaristas consideraron el resultado como una reacción contra Erdoğan, la anulación inicial de la votación de marzo (que fue vista en gran medida como una maniobra antidemocrática), la mala gestión económica y la campaña negativa. [6] [7] [8] [9] También fue visto como un tiro por la culata contra el último intento del gobierno de involucrar al líder encarcelado del proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Abdullah Öcalan , en el proceso, en un intento de convencer a los votantes del HDP de boicotear las elecciones. [10]

La aplastante victoria de la oposición se caracterizó en su momento como el "principio del fin" para Erdoğan, [11] [12] [13] y los comentaristas internacionales calificaron la repetición como un enorme error de cálculo del gobierno que llevó a una posible candidatura de İmamoğlu en las próximas elecciones presidenciales programadas . [11] [13] Se sugirió que la escala de la derrota del gobierno podría provocar una reorganización del Gabinete y una elección general anticipada, aunque esto no sucedió. [14] [15] İmamoğlu terminaría no siendo elegido como candidato presidencial de la oposición en 2023, y Erdoğan terminaría siendo reelegido por un estrecho margen, derrotando a Kemal Kılıçdaroğlu .

Elecciones del 31 de marzo de 2019

Resultados electorales

Después de las elecciones locales celebradas el 31 de marzo de 2019, el presidente del Consejo Supremo Electoral (YSK), Sadi Güven, anunció que Ekrem İmamoğlu recibió 4.159.650 votos y que estaba por delante del candidato a la alcaldía de Estambul del Partido de Justicia y Desarrollo (AK Party), Binali Yıldırım . [16] La Organización Provincial de Estambul del AKP exigió un recuento de votos inválidos y la corrección de los registros de votación el 2 de abril, lo que fue aprobado por el Consejo Supremo Electoral. [17] [18] Al concluir el proceso de recuento el 17 de abril de 2019, se anunció que Ekrem İmamoğlu había completado la elección con 4.169.765 votos, 13.729 votos por delante de su rival Binali Yıldırım, que recibió 4.156.036 votos. [19] Ese mismo día, İmamoğlu inició su mandato al recibir su certificado de elección del Consejo Electoral Provincial de Estambul del Consejo Electoral Supremo. [20]

Proceso de objeción

Anulación de la elección

El 6 de mayo de 2019, en una decisión de 7 a 4, la YSK dictaminó que las elecciones a la alcaldía de Estambul debían ser anuladas y que debían repetirse el 23 de junio de 2019. Esta decisión se basó en las objeciones planteadas por el Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) con respecto al hecho de que, a pesar de la ley, algunos presidentes y miembros de los comités de votación no eran funcionarios públicos. [21] A pesar de la decisión, el presidente de la YSK, Sadi Güven, fue uno de los cuatro miembros que votó en contra de la anulación. Más tarde declaró públicamente que no estaba a favor de renovar las elecciones.

Calendario electoral

El Consejo Supremo Electoral determinó el calendario electoral con base en su decisión del 6 de mayo de 2019 de anular la elección original y repetirla el 23 de junio de 2019: [22]

Conducta electoral

El Consejo Supremo Electoral anunció que el censo electoral sería exactamente el mismo que el de los electores de marzo de 2019. Como se trataba de una nueva votación, los votantes que cumplieron 18 años entre el 31 de marzo y el 23 de junio de 2019 no serían incluidos en el censo electoral. Sin embargo, el YSK eliminó a las personas con discapacidad mental de las listas de votantes. Esto se debió a numerosas quejas de todos los partidos en las elecciones locales de marzo de que las personas con discapacidad mental que no podían ejercer su libre pensamiento eran explotadas para obtener su voto. Como resultado, el electorado de Estambul cayó de 10.570.939 a 10.570.354 (incluyendo las muertes y condenas durante este período). [23]

Campaña electoral y posturas de los partidos

Ekrem İmamoğlu y su esposa Dilek İmamoğlu haciendo campaña en Silivri .

Candidatos

El candidato del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) fue Binali Yıldırım , ex primer ministro de Turquía y actual miembro de la Gran Asamblea Nacional . Como parte de la Alianza Popular , el candidato del AKP contaba con el apoyo del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP). [24] Ekrem İmamoğlu era el candidato del Partido Republicano del Pueblo (CHP), y contaba con el apoyo del Partido del Bien , aliado del CHP , que forma parte de la Alianza Nacional .

Tras la anulación de las elecciones del 31 de marzo, el candidato del Partido de Izquierda Democrática (DSP) Muammer Aydın, [25] el candidato del Partido de Turquía Independiente (BTP) Selim Kotil, [26] el candidato del Partido Democrático Ersan Gökgöz, [27] la candidata del Partido Comunista Turco Zehra Güner Karaoğlu, [28] el candidato independiente apoyado por el Partido del Movimiento de los Trabajadores Özge Akman, [28] la candidata independiente apoyada por el Movimiento Comunista Turco Aysel Tekerek, [28] y el candidato independiente Hazer Oruç Kaya [28] anunciaron que no se presentarían a las próximas elecciones.

Por el contrario, el candidato del Partido de la Felicidad (Partido Saadet), Necdet Gökçınar, [29] el candidato del Partido Patriótico (Partido Vatan), Mustafa İlker Yücel, [30] [28] y los candidatos independientes Doğan Duman [28] y Muhammet Ali Canca, [28] anunciaron que participarían en las elecciones a la alcaldía de Estambul que se repetirían el 23 de junio de 2019.

El 27 de mayo de 2019 se anunció la lista definitiva de candidatos para las elecciones del 23 de junio de 2019. En la lista anunciada por el Consejo Electoral Provincial de Estambul, hay 17 candidatos independientes además de los candidatos de partido Ekrem İmamoğlu, Binali Yıldırım, Necdet Gökçınar y Mustafa İlker Yücel. [31]

Partido Justicia y Desarrollo

En los artículos publicados el 9 de mayo de 2019 sobre la estrategia del AKP, se dijo que el AKP iría puerta por puerta para convencer a los votantes indecisos y a los que no votaron el 31 de marzo, que el AKP suavizaría su retórica, que se enfatizarían los proyectos relacionados con Estambul y sus distritos, y que el AKP participaría en mítines conjuntos con el MHP. Aparte de estos esfuerzos, el presidente y líder del AKP, Recep Tayyip Erdoğan, se uniría a las cenas iftar durante el Ramadán , haría visitas domiciliarias a los votantes y celebraría mítines en cada uno de los 39 distritos de Estambul. [32] Se creó un centro de coordinación electoral en el marco de estas estrategias, y Mehmet Özhaseki, candidato del AKP a la alcaldía de Ankara el 31 de marzo de 2019, fue elegido para dirigir esta operación. [33]

Como parte de su campaña electoral, los objetivos del Partido AK fueron:

Campaña dirigida a los votantes resentidos del Partido AKP

Se utilizó una retórica diferente hacia los aproximadamente 400.000 a 700.000 votantes del AKP que no votaron por Binali Yıldırım el 31 de marzo como reacción contra las políticas del partido. [38] En este contexto, las declaraciones del portavoz del gobierno Mahir Ünal y del vicepresidente del grupo del AKP Numan Kurtulmuş atrajeron especial atención. [39] [40]

Campaña dirigida a los votantes kurdos

Durante la campaña para las elecciones del 31 de marzo, el AKP, junto con su socio MHP, hizo hincapié en el "problema de supervivencia" en su retórica. Posteriormente, el AKP determinó que muchos kurdos conservadores que habían votado anteriormente por el AKP no habían votado el 31 de marzo, debido al hecho de que la retórica que asociaba a los kurdos con el terrorismo durante la campaña había tenido mucho éxito. [41] En consecuencia, el AKP decidió proceder con una iniciativa separada para los aproximadamente 230.000 kurdos conservadores que no votaron el 31 de marzo. [34] El AKP decidió hacer campaña enviando mensajes de que "arreglarían sus errores" a personas como líderes de opinión, empresarios, ONG en las provincias del sudeste, así como en Estambul. A través de esto, el AKP planeó comunicarse directamente con los votantes kurdos. [42] Por otra parte, el Partido AKP hizo un llamamiento al MHP, que apoya a Binali Yıldırım en las elecciones, para que no haga campaña en Estambul. [43]

El 6 de mayo de 2019, los abogados del líder del PKK encarcelado, Abdullah Öcalan, obtuvieron permiso para visitarlo en una medida sin precedentes. A esto le siguió el levantamiento de la prohibición de visitas de Öcalan por parte del Ministro de Justicia, Abdülhamit Gül. [44] Estas acciones, combinadas con un cambio en la retórica sobre Öcalan por parte de la Agencia Anadolu , de antes del 31 de marzo, de "terrorista jefe" a simplemente " İmralı ", [45] la referencia a Öcalan como "estimable Öcalan" por parte del miembro del Consejo de Seguridad Presidencial y Política Exterior , Burhanettin Duran , [46] así como la solicitud de Öcalan de que se pusiera fin a las huelgas de hambre iniciadas para mejorar sus condiciones de encarcelamiento el 26 de mayo [47] [48], provocaron especulaciones sobre la cooperación entre el Partido de Justicia y Desarrollo y Öcalan. [49] [50] Por otra parte, también se especuló que el propósito de las reuniones con Öcalan era causar una caída en los votos de İmamoğlu ya sea haciendo que el HDP nombrara un candidato para alcalde, [51] o haciendo que el HDP boicoteara las elecciones. [52] [53] Por el contrario, el líder del MHP Bahçeli dijo, con respecto a la visita de Öcalan por parte de sus abogados, que "Si me preguntan, debería reunirse con su abogado". [54] El 9 de mayo, İmam Taşçıer ofreció apoyo kurdo al candidato del Partido AK a cambio de la liberación de los kurdos que fueron encarcelados injustamente, reconociendo los legítimos derechos kurdos en Turquía y el establecimiento de buenas relaciones con los kurdos sirios , de lo contrario, los kurdos podrían dar su apoyo al CHP. [55]

Binali Yıldırım visitó Diyarbakır el 6 de junio para ganar el apoyo de los votantes kurdos en Estambul . [56] Allí, dio la bienvenida a quienes vinieron a escucharlo usando palabras kurdas, [57] afirmó que había "miembros del parlamento del Kurdistán en la Gran Asamblea Nacional inaugural de Turquía" , [58] [59] y pronunció el nombre del PKK de manera diferente a la forma en que se pronuncia comúnmente, [60] todo lo cual provocó una reacción. Estas acciones de Yıldırım en Diyarbakır fueron criticadas por el líder del Partido Bueno, Meral Akşener , como "primero llamar terroristas a los kurdos, y luego ir a Diyarbakır y llorar para obtener sus votos en Estambul", [61] y por el líder del MHP, Devlet Bahçeli, como "no hay Kurdistán ni Lazistán en Turquía. Tampoco los habrá en el futuro". "Si hay quienes desean que así sea, siempre encontrarán el movimiento nacionalista - idealista ". [62] La declaración de Bahçeli fue ignorada por los medios de comunicación cercanos al Partido AK. [63] El colíder del HDP Sezai Temelli también criticó la hipocresía de las acciones de Yıldırım. [64]

El 22 de junio de 2019, el recientemente nombrado presidente de la región del Kurdistán, Nechirvan Barzani , visitó Estambul y se reunió con el presidente turco, Tayyip Erdoğan, quien describió a Barzani como su "invitado especial". Fue la primera visita oficial al extranjero de Barzani como presidente de la región del Kurdistán. [65] El objetivo de la visita ha sido interpretado por varios medios de comunicación, incluida Voice of America , como obtener el apoyo kurdo para el candidato del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo, Binali Yıldırım, en las próximas elecciones a la alcaldía de Estambul del 23 de junio de 2019. [66] [67]

Declaración "Porque robaron"

Tras la anulación de las elecciones del 31 de marzo, Binali Yıldırım dio la respuesta "muy simple, porque robaron" a un ciudadano que preguntó sobre la anulación. A raíz de esto, el Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) comenzó a alegar regularmente que el Partido Republicano del Pueblo (CHP) había robado votos. [68] Como parte de esto, el presidente Erdoğan afirmó que existían imágenes que demostraban que el CHP había cometido robo de votos, pero estas imágenes nunca aparecieron. [69] Sin embargo, a pesar de esto, Erdoğan siguió planteando esta acusación. [70]

Por otra parte, en relación con la acusación de que el CHP robó votos, Yıldırım alegó que los presidentes de los consejos electorales no habían entregado las papeletas correspondientes a quienes ellos identificaron como votantes del AKP en las elecciones del 31 de marzo. Mientras tanto, el Ministro del Interior Süleyman Soylu afirmó que los votos fueron robados después del recuento de los mismos. [71]

Tras la ausencia de robo de votos en la justificación de la anulación de las elecciones por parte del Consejo Supremo Electoral (YSK), las acusaciones del AKP fueron criticadas por el CHP. En vista de ello, Yıldırım afirmó que "tenía que decir que habían robado votos", debido al razonamiento de que no pudo hacer oír su voz durante la campaña. [72]

Críticas hacia los rivales

Durante la campaña electoral, los miembros del AKP hicieron ciertas acusaciones contra Ekrem İmamoğlu y el CHP:

Objeciones intrapartidistas

Durante el proceso de anulación, hubo críticas al Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) por parte de miembros del partido y de aquellos que eran ideológicamente cercanos al partido. El ex primer ministro del AKP, Ahmet Davutoğlu, criticó la decisión de anular, diciendo que "la decisión de YSK de anular ha causado una erosión de nuestros principios más básicos". Después de esto, refiriéndose a la insinuación hecha por un programa de televisión de que él es un traidor, Davutoğlu respondió que "llegará el día en que descubramos quién protegió la herencia y quién la traicionó". [80] Más tarde, Davutoğlu dijo que "todo se puede perder y luego ganar de nuevo. El poder se puede perder y luego ganar de nuevo. No hay mañana para aquellos que pierden la esperanza. No tengan miedo de hablar". [ cita requerida ]

Mientras tanto, otros miembros del AKP expresaron ciertas críticas hacia la anulación y la campaña llevada a cabo por el AKP:

En respuesta a estos acontecimientos, el presidente Erdoğan dijo que "mientras la nación turca libra una de las luchas más críticas de su historia, no daremos permiso a aquellos que quieran implementar sus propias agendas a costa de la debilidad de nuestro partido". [ cita requerida ] Además de esto, la decisión de asignar funciones a aquellos que no han estado activos recientemente pero que son conocidos en el Partido AKP, como Abdülkadir Aksu, Sadık Yakut, Mevlüt Uysal, Faruk Çelik y Bülent Arınç fue vista como medidas para detener la oposición interna del partido. [85] [86] [87]

Partido Republicano del Pueblo

İmamoğlu , que ganó las elecciones celebradas el 31 de marzo, pero cuyo certificado de elección fue anulado por la anulación de las elecciones, declaró que no boicotearían las elecciones y que se presentarían a las urnas inmediatamente después de que se decidiera la anulación. Después de esta declaración, İmamoğlu se reunió con los votantes en un distrito diferente de Estambul todos los días, participó en los iftars y pronunció discursos.

En el marco de la campaña electoral, el Partido Republicano del Pueblo ha planificado la siguiente estrategia:

Encuesta de opinión

Resultados

Resultados generales

La siguiente tabla detalla los resultados preliminares de las elecciones a la alcaldía de Estambul, con más del 99% de los votos escrutados. Los resultados oficiales fueron publicados por el Consejo Electoral Supremo. Tanto Yıldırım como Erdoğan reconocieron la derrota y felicitaron a Ekrem İmamoğlu por su reelección como alcalde de Estambul. [6] [118] [119]

Una parte del discurso de Ekrem İmamoğlu en el Centro de Coordinación Electoral del Partido Popular Republicano después de que se anunciaran los resultados.

Resultados por distrito

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Son dakika... Seçimler 23 Haziran'da yenilenecek" [Último minuto... Las elecciones se repetirán el 23 de junio]. Haberturk (en turco). 6 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  2. ^ Recep Özel (6 de mayo de 2019). "Son dakika... YSK, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçiminin iptaline ve yenilenmesine karar verdi" [Último minuto... YSK decidió anular y repetir las elecciones a la alcaldía del Municipio Metropolitano de Estambul]. Haberturk (en turco) . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  3. ^ "¡İstanbul seçim sonuçları belli oldu! Son dakika verilerine göre CHP 11 ilçeyi AKP'den aldı ...". www.sozcu.com.tr .
  4. ^ "Binali Yıldırım, Ekrem İmamoğlu'nu tebrik etti". www.sozcu.com.tr .
  5. ^ "Erdoğan: 'İstanbul'da teklersek, Türkiye'de tökezleriz'". Tele1 . 2 de abril de 2019.
  6. ^ ab "El partido gobernante de Turquía pierde las elecciones de Estambul". BBC News . 23 de junio de 2019.
  7. ^ Isil Sariyuce e Ivana Kottasová (23 de junio de 2019). "La oposición podría ganar la repetición de las elecciones de Estambul, un golpe para Erdogan". CNN .
  8. ^ Gauthier-Villars, David (23 de junio de 2019). "En un revés para Erdogan, el candidato de la oposición gana el escaño de alcalde de Estambul". Wall Street Journal .
  9. ^ "Son dakika… Financial Times'tan şok İstanbul seçimi yorumu". www.sozcu.com.tr .
  10. ^ "Erdogan recurre a los kurdos para ganar las elecciones de Estambul". Voice of America .
  11. ^ ab Lowen, Mark (24 de junio de 2019). "¿Puede Erdogan recuperarse de la gran derrota sufrida en Turquía?" . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  12. ^ "¿El principio del fin para Erdogan?". The National . 24 de junio de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  13. ^ ab "¿Podría la victoria de Imamoglu en Estambul ser el 'principio del fin' para Erdogan?". euronews . 24 de junio de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  14. ^ "El triunfo electoral de Erdogan en Turquía despierta esperanzas de cambio". CNBC . 24 de junio de 2019.
  15. ^ Gall, Carlotta (23 de junio de 2019). "El presidente de Turquía sufre una dura derrota en la repetición de las elecciones de Estambul". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  16. ^ "YSK Başkanı açıkladı! İmamoğlu önde" [¡Anunció el presidente de YSK! İmamoğlu está por delante]. Haberturk (en turco). 1 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  17. ^ "¡AK Parti'den flaş karar! İstanbul'un tüm ilçelerinde seçime itiraz edilecek ..." [¡Última decisión del Partido AK! Los resultados se disputarán en todos los distritos de Estambul...]. Hürriyet (en turco). 2 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  18. ^ "İstanbul'un 5 ilçesinde yeniden sayım kararı" [Recuentos anunciados en 5 distritos de Estambul]. Haberturk (en turco). 2 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  19. ^ "İstanbul için seçim sonuçları açıklandı" [Se anunciaron los resultados de las elecciones en Estambul]. Agencia Anadolu (en turco). 17 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  20. ^ "İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu" [Alcalde de Estambul, Ekrem İmamoğlu]. Cumhuriyet (en turco). 17 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  21. ^ "YSK İstanbul seçimini iptal etti, 23 Haziran'da yeniden sandık kurulacak" [El YSK canceló las elecciones de Estambul, las urnas se instalarán nuevamente el 23 de junio]. El Independiente (en turco). 6 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  22. ^ "İstanbul yenileme seçimi için süreç başladı" [Ha comenzado el proceso para la repetición de las elecciones en Estambul]. Agencia Anadolu (en turco). 11 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  23. ^ "Akşener'den Erdoğan'a özür yanıtı: Millet iradesini yok saymak senin haddine mi?".
  24. ^ "¡AKP'ye koşulsuz destek! - Cumhuriyet Siyaset Haberleri". cumhuriyet.com.tr . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "DSP İstanbul adayı seçimden çekildi" [El candidato del DSP Estambul no se presenta]. Sol (en turco). 12 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  26. ^ "İstanbul'da bir aday daha seçimden çekildi!" [¡Otro candidato que no se presenta en Estambul!]. Haber3 (en turco). 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  27. ^ "Demokrat Parti 23 Haziran'da yenilenecek İstanbul seçimlerinden çekildi" [El Partido Demócrata no se presentará como candidato en las elecciones de Estambul que se repetirán el 23 de junio]. Euronews (en turco). 16 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  28. ^ abcdefg "23 ¿Haziran'da ittifaklar dışındaki partiler ve bağımsız adaylar ne yapacak?" [¿Qué harán los partidos fuera de alianzas y candidatos independientes?]. El Independiente (en turco). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  29. ^ "Saadet 23 Haziran'da kendi adayı ile yarışacak" [Saadet presentará su propio candidato el 23 de junio]. Deutsche Welle (en turco). 14 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  30. ^ "Vatan Partisi seçime girecek" [Vatan participará en las elecciones]. BirGun (en turco). 8 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  31. ^ "23 Haziran İstanbul seçimleri için kesin aday listesi açıklandı" [Lista finalizada de candidatos anunciada para las elecciones del 23 de junio en Estambul]. Euronews (en turco). 27 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  32. ^ "Yeni ekiple yeni kampanya" [Nueva campaña con nuevo equipo]. Hürriyet (en turco). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  33. ^ "AKP'de 'tekrar seçim'in koordinatörü belli oldu" [Coordinador para la repetición de elecciones seleccionado en el AKP]. Manifiesto del Gazete (en turco). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  34. ^ abc "AKP'nin 23 Haziran stratejisi ne olacak?" [¿Cuál será la estrategia del AKP para el 23 de junio?]. BBC (en turco). 17 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  35. ^ "Fehmi Koru: Emir büyük yerden gelmiş; medyaya Ekrem İmamoğlu'nun adının kullanılmaması telkin edilmiş" [Fehmi Koru: La orden vino de un lugar alto para que los medios de comunicación no usaran el nombre de Ekrem İmamoğlu]. T24 (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  36. ^ "Deniz Zeyrek: Erdoğan'ın 'İmamoğlu'nun adını dahi anmayın' talimatı" [Deniz Zeyrek: orden de Erdoğan de 'ni siquiera usar el nombre de İmamoğlu']. Diken (en turco). 6 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  37. ^ Türkoğlu, D., Odabaş, M., Tunaoglu, D. y Yavaş, M. (2023). Polarización política en las redes sociales: interpretaciones contrapuestas de la democracia en Turquía. Sociedad y política del sur de Europa. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13608746.2023.2200901
  38. ^ "Mustafa Yalçıner: AKP küskün seçmenine oynuyor" [Mustafa Yalçıner: AKP jugando con votantes resentidos]. Diken (en turco). 4 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  39. ^ "AKP'li Kurtulmuş, 'parti içi küskünlük' iddialarını kabul etti: Kızgınlığın bedeli, CHP adayını koltuğa oturtturmak değildir" [Kurtturmak del AKP, aceptó el supuesto 'resentimiento intrapartido': el costo de la ira no es elegir al candidato del CHP]. T24 (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  40. ^ "Mahir Ünal'dan 'küskün AKP'li seçmen' sorusuna yanıt: Seçmen küsmez tepkisellik gösterir" [Respuesta a la pregunta de Mahir Ünal a la pregunta de los votantes resentidos del AKP: Los votantes no se resienten, solo muestran su oposición]. T24 (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  41. ^ "AKP Genel Başkan Yardımcısı: 'Kürdistan'a gidin' demeseydik Kürtler Binali Bey'e oy verecekti" [Vicepresidente general del AKP: Si no hubiéramos dicho "Regresen a Kurdistán", los kurdos habrían votado por el Sr. Yıldırım] . Manifiesto del Gazete (en turco). 20 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  42. ^ "İmamoğlu kazanmadı, AK Parti kaybetti. Ama..." [İmamoğlu no ganó, el Partido AK perdió. Pero...]. Karar (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  43. ^ "¡Saray Bahçeli'yi istemiyor!" [¡El palacio no quiere a Bahçeli!]. Yeniçağ (en turco). 1 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  44. ^ "Bakan Gül: Öcalan'la görüşme yasağı kaldırıldı" [Ministro Gül: Se ha levantado la prohibición de visitar Öcalan]. Gazete Duvar (en turco). 16 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  45. ^ "AA çözüm sürecini başlattı: ¡Öcalan gitti, İmralı geldi!" [AA ha iniciado el proceso de solución: ¡Fuera Öcalan, dentro İmralı!]. Yeniçağ (en turco). 7 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  46. ^ "'Sayın Öcalan' diyen cumhurbaşkanlığı Yetkilisi: Sehven oldu" [El consejero presidencial que dijo 'estimable Öcalan': se hizo erróneamente]. Diken (en turco). 16 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  47. ^ "Öcalan'dan açlık grevindekilere çağrı: Eyleminizin sona ermesini bekliyorum" [Öcalan a los que están en huelga de hambre: espero que sus protestas terminen]. T24 (en turco). 26 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  48. ^ "PKK lideri Öcalan'ın yaptığı çağrı sonrası açlık grevleri sonlandırıldı" [Huelgas de hambre por la convocatoria del líder del PKK, Öcalan]. Euronews (en turco). 26 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  49. ^ "Akşener: Bahçeli bebek katilinden Öcalan'a döndü, sonraki adım" Sayın Öcalan"" [Akşener: Bahçeli pasó de 'asesino de bebés' a 'Öcalan', el siguiente paso es 'estimable Öcalan']. El Independiente (en turco). 13 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  50. ^ "Akşener'den Bahçeli'ye Öcalan açıklaması tepkisi: Mutfakta bir şeyler pişiyor" [Reacción de Akşener a Bahçeli sobre su declaración de Öcalan: Algo se está cocinando en la cocina]. El Independiente (en turco). 14 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  51. ^ "Nagehan Alçı'dan akıl almaz İstanbul seçimi açıklaması" [Declaración inexplicable sobre las elecciones en Estambul de Nagehan Alçı]. Sosyal Manşet (en turco). 6 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  52. ^ "Kürtlere kurulan tuzak" [La trampa tendida contra los kurdos]. Cumhuriyet (en turco). 3 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  53. ^ "AK Partinin kara propaganda ekibi fena çuvallıyor" [El oscuro equipo de propaganda del Partido AK está fracasando gravemente]. Informe Yetkin (en turco). 29 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  54. ^ "Bahçeli: Abdullah Öcalan Avukatı İle Görüşmeli" [Bahçeli: Abdullah Öcalan debería reunirse con su abogado]. Bianet (en turco). 11 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  55. ^ "Un diputado del HDP propone que los kurdos voten por el AKP en Estambul si se cumplen las condiciones". www.rudaw.net . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  56. ^ "Binali Yıldırım: Diyarbakır'a desteğinizi istemeye geldim" [Binali Yıldırım: Vine a Diyarbakır para pedir su apoyo]. Deutsche Welle (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  57. ^ "Binali Yıldırım Diyarbakır'da Kürtçe konuştu" [Binali Yıldırım hablaba kurdo en Diyarbakır]. Yeniçağ (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  58. ^ "Yıldırım: Kürdistan mebusu da Lazistan mebusu da vardı" [Yıldırım: Había diputados de Kurdistán y diputados de Lazistán]. BirGun (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  59. ^ "Binali Yıldırım Diyarbakır'da konuştu: Büyük Millet Meclisi'nde Kürdistan mebusu vardı" [Binali Yıldırım habla en Diyarbakır: Había diputados del Kurdistán en la Asamblea Nacional]. El Independiente (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  60. ^ "Binali Yıldırım'ın Diyarbakır'daki PKK telaffuzu sosyal medyada gündem oldu" [La pronunciación de Binali Yıldırım del PKK en Diyarbakır se convirtió en el tema del día en las redes sociales]. T24 (en turco). 7 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  61. ^ "Akşener: Kürtlere terörist diyeceksin, sonra İstanbul'u alabilmek için gidip Diyarbakır'da ağlayacaksın" [Akşener: Vas a llamar terroristas a los kurdos y luego irás a Diyarbakır y llorarás por tomar Estambul]. T24 (en turco). 9 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  62. ^ "Bahçeli'den, Binali Yıldırım'ın 'Kürdistan' açıklamasına eleştiri" [Reacción a la declaración de Binali Yıldırım sobre 'Kurdistan' de Bahçeli]. T24 (en turco). 10 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  63. ^ "Devlet Bahçeli'ye AKP sansürü" [Censura del AKP para Devlet Bahçeli]. Sol (en turco). 12 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  64. ^ "Sezai Temelli: 31 Mart'ta "Kürtler defolun gidin" dediler ama şimdi Diyarbakır'da "Kürdistan" diyorlar" [Sezai Temelli: Dijeron "Los kurdos se pierden" el 31 de marzo, pero ahora dicen "Kurdistán" en Diyarbakır]. El Independiente (en turco). 8 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  65. ^ "Erdogan se reúne con el 'invitado especial' Nechirvan Barzani en Estambul". www.rudaw.net . 21 de junio de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  66. ^ "Erdogan recurre a los kurdos para ganar las elecciones de Estambul | Voice of America - Inglés" www.voanews.com . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  67. ^ "El presidente kurdo iraquí visita Turquía como 'invitado especial' de Erdoğan". Ahval . 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  68. ^ "AK Parti, 'Çünkü çaldılar' söylemini yerleşik hale getirmeye çalışıyor" ["AK Party está tratando de solidificar la declaración 'porque robaron'"]. T24 (en turco). 16 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  69. ^ "¡Haydi şu kamera kayıtlarını görelim!" [¡Vamos, veamos las imágenes de esta cámara!]. T24 (en turco). 29 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  70. ^ "Erdoğan: İBB Başkanlığı seçimlerinde demokrasi ve sandığa gölge düştü, oyları çaldılar" [Erdoğan: Hay una sombra sobre la democracia y las urnas en las elecciones a la alcaldía de Estambul, robaron votos]. T24 (en turco). 31 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  71. ^ "Yıldırım 'pusulalar verilmedi' demişti, Soylu 'hile zarftan çıktıktan sonra' dedi" [Yıldırım había dicho que 'las papeletas no fueron entregadas', Soylu dice que 'el engaño se hizo después de que la papeleta salió del sobre']. Manifiesto del Gazete (en turco). 27 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  72. ^ "Yıldırım: 'Çaldılar' demeye mecburdum" [Yıldırım: tuve que decir que 'robaron']. Birgun (en turco). 28 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  73. ^ "Erdoğan: İstanbul'u Konstantinopol olarak görmek isteyenlere karşı 22 günümüz var" [Erdoğan: Tenemos 22 días contra aquellos que quieren ver Estambul como Constantinopla]. BBC (en turco). 2 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  74. ^ "AKP'li Özhaseki: Biz hizmetten yanayız, karşımızda FETÖ ve PKK var" [Özhaseki del AKP: Estamos del lado del servicio, en nuestra contra están FETÖ y PKK]. Manifiesto del Gazete (en turco). 3 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  75. ^ "AKP Erzurum Milletvekili: İmamoğlu İstanbul'a imansızların putlarını dikecek" [AKP Erzurum MP: İmamoğlu erigirá los ídolos de los no creyentes en Estambul]. Manifiesto del Gazete (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  76. ^ "AKP'li vekil: İmamoğlu kazanırsa İstanbul'da imansızların putlarını diktirecek" [AKP MP: Si gana İmamoğlu, hará erigir los ídolos de los no creyentes en Estambul]. T24 (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  77. ^ "AKP'li vekil: CHP İSPARK'ı HDP'ye verecek" [AKP MP: El CHP entregará İSPARK al HDP]. Artı Gerçek (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  78. ^ "AKP'nin Yeliz lakaplı vekili İmamoğlu'na oy verenlere 'hasta' dedi" [El diputado del AKP apodado Yeliz llamó 'enfermos' a quienes votaron por İmamoğlu]. Manifiesto del Gazete (en turco). 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  79. ^ "Melih Gökçek'ten Haçlı artıklarına mesaj! 'Fatih'in torunları Bizans'ın torunlarına müsaade etmeyecek'" [¡Mensaje de Melih Gökçek a los restos de los cruzados! 'Los nietos del conquistador no permitirán a los nietos de los bizantinos']. Yeni Akit (en turco). 5 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  80. ^ "Davutoğlu'ndan Payitaht Abdülhamid'e Tepki: 'Kimin O Mirasa İhanet Ettiği Hesap Gününde Görülür'" [Reacción de Davutoğlu a Payitaht Abdülhamid: 'Llegará el día en que veremos quién traicionó esa herencia']. Onedio (en turco). 11 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  81. ^ "Yeneroğlu: AK Parti eleştirilere kulak vermeli" [Yeneroğlu: El Partido AK debería escuchar las críticas]. Deutsche Welle (en turco). 12 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  82. ^ "Eski AKP Milletvekili Ocaktan: AK Parti YSK Temsilcisi Özel, halis muhlis FETÖ'cü" [Ex diputado del AKP Ocaktan: Özel, representante de YSK del Partido AK, es un auténtico FETÖ'ista]. T24 (en turco). 13 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  83. ^ "AKP'li milletvekilinden Erdoğan'a eleştiri" [Crítica a Erdoğan del diputado del AKP]. İleri Haber (en turco). 8 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  84. ^ "AKP'yi eleştiren AKP yöneticisi Ekinci'nin röportajı yayından kaldırıldı" [Entrevista realizada por el gerente del AKP, Ekinci, donde critica que el AKP sea eliminado de la transmisión]. Cumhuriyet (en turco). 21 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  85. ^ "Parti çatırdarken gözden düşenler değere bindi" [A medida que el partido se desmorona, aquellos que están fuera del centro de atención se han vuelto valiosos]. BirGun (en turco). 28 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  86. ^ "AKP'de çekişme uç verirken: Erdoğan, Arınç, Aksu, Çelik ve Yakut'u 'memuriyet'e aldı" [A medida que crece el conflicto en el AKP: Erdoğan ha incorporado a Arınç, Aksu, Çelik y Yakut a la función pública]. Diken (en turco). 28 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  87. ^ "Erdoğan'ın, bir dönemin ağır toplarına görevler vermesi çok yönlü strateji" [El empleo por parte de Erdoğan de los grandes bateadores de una época es una estrategia multifacética]. Cumhuriyet (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  88. ^ "CHP, İstanbul stratejisini açıkladı" [CHP anunció su estrategia en Estambul]. T24 (en turco). 12 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  89. ^ "İmamoğlu Denktaş'ın anıt mezarındaki şeref defterini 'Büyükşehir Belediye Başkanı' diye imzaladı" [İmamoğlu firmó el libro de visitas en el mausoleo de Denktaş como 'alcalde']. Sol (en turco). 11 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  90. ^ "CHP, Ekrem İmamoğlu'nun Seçim Çalışmaları İçin Bağış Kampanyası Başlattı" [CHP inicia campaña de donación para las actividades electorales de Ekrem İmamoğlu]. Onedio (en turco). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  91. ^ "Ekrem İmamoğlu'na destek için 1 günde toplanan miktar belli oldu" [Total de donación de un día determinado para el apoyo de Ekrem İmamoğlu]. Birgun (en turco). 13 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  92. ^ "İmamoğlu'na 500 bin kişi bağışta bulundu; toplanan para 10 milyonu aştı" [500 mil personas donadas a İmamoğlu; las donaciones superan los 10 millones de liras]. T24 (en turco). 17 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  93. ^ "İmamoğlu'na 15 milyonluk bağış" [15 millones de liras en donaciones para İmamoğlu]. T24 (en turco). 26 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  94. ^ "CHP'nin İstanbul kampanyasını yürütecek beş kişi belli oldu" [Se han seleccionado las cinco personas que organizarán la campaña de CHP en Estambul]. T24 (en turco). 13 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  95. ^ "CHP, İstanbul seçimi için milletvekillerini görevlendirdi" [CHP asigna diputados para las elecciones de Estambul]. Sol (en turco). 20 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  96. ^ "CHP'nin 23 Haziran stratejisi: Sandığa gitmeyen seçmen ikna edilecek" [Estrategia del CHP del 23 de junio: los votantes que no votaron quedarán convencidos]. BBC (en turco). 14 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  97. ^ "CHP'den mahalle mahalle "31 Mart'ta oy kullanmamış komşunu sandığa taşı" kampanyası" [Campaña para "llevar a las urnas a tu vecino que no votó el 31 de marzo" en todos los barrios del CHP]. Medyascope (en turco). 21 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  98. ^ "CHP, İstanbul kampanyasını başlatıyor" [CHP comienza su campaña en Estambul]. T24 (en turco). 19 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  99. ^ "En taze anket Piar'dan: İmamoğlu 4 puan önde, Öcalan'ın etkisi 'nötr'". Diken (en turco). 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  100. ^ "Seçime saatler kala son anket; Aradaki fark 6 puanın üzerinde". T24 . 21 de junio de 2019.
  101. ^ "23 HAZİRAN 2019 İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI SEÇİMİ ARAŞTIRMASI" (PDF) . reserchistanbul.com . 20 de junio de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  102. ^ "T24 | Estambul Ekonomi Araştırma son anketini yayınladı; hangi aday önde, ortak yayını kim kazandı". T24 . 20 de junio de 2019.
  103. ^ ab "Konda | KONDA'nın Abonelerine Gönderdiği Bilgi Notu / 19 Haziran 2019". www.konda.com.tr .
  104. ^ "MAK anketi: Ortak yayın sonrası İmamoğlu yüzde 44, Yıldırım yüzde 42,5". Diken . 17 de junio de 2019.
  105. ^ "REMRES Kamuoyu Araştırma'dan Estambul tahmini". T24 .
  106. ^ Araştırma, Remres (15 de junio de 2019). "#23HaziranSeçimleri için yürüttüğümüz anket sonuçlarımız detaylı olarak üyelerimizle paylaşılmıştır. Kamuoyunun y çok merak ettiği kararsızların dağıtılması sonucu oluşan oranları bilgilerinize sunarız. x5iz9nBN".
  107. ^ "ORC'den son anket; ¿İstanbul'da kim önde?". T24 .
  108. ^ "Son İstanbul anketi açıklandı; Ekrem İmamoğlu mu, Binali Yıldırım mı önde?". T24 .
  109. ^ "İki araştırma şirketi anket sonucunu açıkladı: İmamoğlu önde". BirGün Gazetesi . 14 de junio de 2019.
  110. ^ "¡İstanbul için son seçim anketi!". www.gercekgundem.com . 13 de junio de 2019.
  111. ^ "Anketler 'İmamoğlu önde' diyor: AKP'li anket şirketleri sessizliğini koruyor". BirGün Gazetesi . 12 de junio de 2019.
  112. ^ Bayrakçı, Hakan (15 de junio de 2019). "SONAR'IN,İSTANBUL SEÇİMİ İÇİN GERÇEKLEŞTİRDİĞİ ARAŞTIRMANIN SONUCU E. İMAMOĞLU. 52.3 B. YILDIRIM. 46.7 DİĞER. 0.9".
  113. ^ "23 Haziran İstanbul seçimleri: ¿Son anketler ne diyor?". tr.euronews.com (en turco). 22 de junio de 2019.
  114. ^ "Anket: İmamoğlu 2 puan önde | DW | 27.05.2019". DW.COM .
  115. ^ "MAK'tan son İstanbul seçim anketi: ¡Fark açılıyor!". www.yurtgazetesi.com.tr (en turco).
  116. ^ Congar, Kerem (9 de mayo de 2019). "Consenso Araştırma'dan ilk seçim anketi: Fark Ekrem İmamoğlu lehine 180 binin üzerine çıkıyor". tr.euronews.com (en turco).
  117. ^ "İlk anket geldi: Konsensus'a göre İmamoğlu 2 puan önde". Diken . 9 de mayo de 2019.
  118. ^ "Binali Yıldırım'dan açıklama". www.haberturk.com (en turco) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  119. ^ "Yıldırım del AKP admite la derrota en la repetición de las elecciones de Estambul". Ahval . 24 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .