stringtranslate.com

El último brillo de Crepúsculo (novela)

El último resplandor de Crepúsculo es una novela de 2014 de John Michael Greer . [1] La novela es una obra de ficción política especulativa , en la que unos Estados Unidos en declive intentan hacerse con el control de un petróleo que se necesita desesperadamente derrocando al gobierno de Tanzania . Esto provoca una intervención del aliado de Tanzania, la República Popular China, con consecuencias desastrosas para Estados Unidos.

Trama

En el año 2024 se descubren importantes reservas de petróleo en el océano Índico , en aguas territoriales de Tanzania. Al año siguiente, el presidente estadounidense Jameson Weed y su personal se reúnen en la Casa Blanca. Los Estados Unidos del año 2025 están sufriendo un largo período de estancamiento económico, exacerbado por los efectos del pico del petróleo y el calentamiento global. El plan de Weed para tomar el control del petróleo de Tanzania recibe el apoyo del vicepresidente Leonard Gurney, un político corrupto , y de la asesora de seguridad nacional Ellen Harbin, una neoconservadora de línea dura , pero se opone al secretario de Defensa, Bill Stedman, quien cree que el plan exige problema. Excesivamente confiada e incapaz de concebir una derrota militar estadounidense, la administración Weed decide lanzar una operación de cambio de régimen, que incluye amenazas, intentos de soborno, alborotadores pagados y acusaciones de que Tanzania es una dictadura despiadada. Mientras tanto, el presidente de Tanzania , negándose a ceder la nueva riqueza de su país y sabiendo que Estados Unidos tiene un historial de lucha por el petróleo, pide protección al aliado de su país, China.

Los miembros del círculo íntimo del gobierno chino, sabiendo que han alcanzado la paridad militar con los Estados Unidos en declive, siguen el plan de un brillante profesor chino para ayudar al estado cliente de China y, al mismo tiempo, asestan un golpe al prestigio militar estadounidense, y reciben entusiasta ayuda de los numerosos Estados Unidos. enemigos y víctimas. China es capaz de mantener su plan en secreto y, por lo tanto, las fuerzas estadounidenses son tomadas por sorpresa cuando lanzan la invasión en julio de 2025. Los chinos desactivan la red de satélites estadounidense mediante un ciberataque , lo que dificulta gravemente el mando y control estadounidense, y luego lanzan cientos de misiles de alta velocidad. misiles de crucero de alta velocidad guiados por computadora que habían introducido de contrabando en Tanzania sin ser vistos. La flota estadounidense no está preparada para defenderse de esta nueva generación de misiles. Los estadounidenses derriban muchos de ellos, pero a medida que un misil tras otro encuentra su camino a través de las defensas aéreas de los barcos, la flota queda devastada: la mayoría de los barcos, incluido el portaaviones USS Ronald Reagan , están hundidos o inutilizados.

Mientras tanto, el Ejército y la Fuerza Aérea lanzan una invasión terrestre desde Kenia , el único estado cliente estadounidense que queda en la región. La llegada inesperada de aviones PLAAF (transportados de forma encubierta a través de Rusia e Irán ) obliga a los estadounidenses a ponerse a la defensiva. Los cazas estadounidenses F-35 fueron seleccionados por su capacidad de producir ganancias para sus fabricantes políticamente conectados más que por su eficacia en combate e incluso sus pilotos y equipos de tierra se refieren a ellos como "Lardbuckets"; Como resultado, el ejército chino puede obtener la supremacía aérea . Tanzania y varias otras naciones africanas declaran la guerra a Kenia. La prensa internacional narra los combates (los reporteros de Australia y los Emiratos Árabes Unidos desempeñan un papel destacado), pero la administración Weed intenta mantener la noticia fuera de los periódicos estadounidenses. Como habían anticipado los estrategas chinos, los estadounidenses son incapaces de imaginar que realmente podrían ser derrotados y, por lo tanto, redoblan su estrategia militar existente, agotando aún más las reservas y el material estadounidense .

Los chinos y sus aliados africanos hacen retroceder a las fuerzas estadounidenses y kenianas a Kenia. Con tantos barcos y aviones perdidos, los estadounidenses no pueden reabastecer fácilmente a sus fuerzas terrestres. La administración Weed intensifica el conflicto atacando directamente una base militar china. Horrorizado, Stedman dimite como secretario de Defensa. Los chinos toman represalias lanzando un ataque aéreo sorpresa contra la base estadounidense de Diego García , tomando el control de la isla. En septiembre, el gobierno de Kenia ha caído y las fuerzas estadounidenses están atrapadas y deben rendirse. Irán, con promesas de un quid pro quo por parte de los chinos por provocar problemas, lanza una invasión de Arabia Saudita y los estadounidenses son impotentes para intervenir.

Weed intensifica aún más la situación, amenazando con un ataque nuclear táctico limitado contra los chinos. El presidente de Rusia responde prometiendo una guerra nuclear total si Estados Unidos cumple su amenaza. Se desarrolla una crisis nuclear potencialmente catastrófica. Cuando las autoridades locales disparan contra civiles aterrorizados que intentan huir de la ciudad de Trenton, Nueva Jersey , varios otros estados (liderados por Texas ) desafían abiertamente al gobierno federal, implementando sus propios planes para sobrevivir a la crisis, incluida la posibilidad de secesión . Al ver que su propio gobierno se desmorona y no hay señales de concesiones por parte de Rusia o China, Weed finalmente da marcha atrás y pide la paz .

Aunque los términos del tratado de paz sólo exigían que Estados Unidos aceptara la pérdida de Kenia y Diego García, la derrota y la guerra en curso entre Irán y Arabia Saudita hacen que el precio del petróleo importado, ya alto, se dispare, y Estados Unidos enfrenta una crisis energética. Sabiendo que su armada es obsoleta y que las tropas estadounidenses en el Golfo Pérsico son vulnerables, Weed las evacua, excluyendo efectivamente el poder y la influencia de Estados Unidos de África, Medio Oriente y el Océano Índico. A medida que los inversores de todo el mundo se dan cuenta de que Estados Unidos ya no es una hiperpotencia, comienzan a vender inversiones denominadas en dólares estadounidenses, lo que provoca una fuerte caída del dólar. Esto conduce a una alta inflación y una importante crisis económica en los Estados Unidos. El problema empeora cuando varios grandes bancos de inversión, que habían asumido riesgos no cubiertos que pretendían amortizar cuando Estados Unidos ganó la guerra, se vuelven insolventes. Con el dólar en caída libre, el gobierno federal no puede rescatar a los bancos sin correr el riesgo de un colapso total del dólar, por lo que los bancos quiebran y Estados Unidos entra en una depresión económica. Weed renuncia a la presidencia y se suicida.

El nuevo presidente, Gurney, hereda el gabinete de Weed, incluido Harbin, con quien ha iniciado una relación extramatrimonial. Nombra al senador Pete Bridgeport como su nuevo vicepresidente, como incentivo para proteger a la administración de las audiencias del Congreso sobre la desventura militar que había arruinado al país. Las audiencias continúan de todos modos. El plan de recuperación de Gurney implica un grandioso proyecto de rearme que Estados Unidos ya no puede afrontar y un plan de gasto interno basado casi exclusivamente en mandatos no financiados . El plan es condenado universalmente por los estados y el pueblo, y el gobierno estatal de Arkansas aprueba una resolución que pide una convención constitucional para prohibir los mandatos no financiados.

Harbin, tratando de proteger a la administración, se las arregla para asesinar a Stedman, el ex Secretario de Defensa, para evitar que testifique ante el Congreso. Sin embargo, Stedman había sido consciente de esta posibilidad y dejó instrucciones a su nieto, genio de las computadoras, para que filtrara sus documentos en caso de que le pasara algo. El gobierno cae en una crisis de legitimidad, y la retórica antigubernamental y las donaciones a partidos políticos extremistas alcanzan nuevos récords. Otros estados se suman al llamado a una convención constitucional, y la convención se inaugura en septiembre de 2026 en St. Louis, Missouri .

En la convención, se aprueba fácilmente una resolución que pide una enmienda constitucional para prohibir los mandatos sin financiación, pero los delegados no pueden ponerse de acuerdo sobre nada más. Después de varias semanas de estancamiento, surge una propuesta para disolver directamente los Estados Unidos de América. Los sorprendidos delegados aprueban la resolución y se cierra la convención.

En Washington, Gurney y Harbin elaboran planes para evitar la disolución mediante un golpe militar , elaborando una larga lista de personas que serán purgadas, entre ellas Bridgeport y muchos otros altos funcionarios gubernamentales y militares. La crisis llega a un punto crítico en octubre cuando el nieto de Stedman, que todavía piratea computadoras del gobierno, descubre el complot y lo filtra, alertando a Bridgeport. Como presidente del Senado, el vicepresidente Bridgeport solicita protección militar al presidente del Estado Mayor Conjunto y convoca una reunión de emergencia del Congreso. Gurney es acusado , declarado culpable y destituido de su cargo en un día. Gurney huye del país y es asesinado por asaltantes desconocidos en Brasil , mientras Harbin está encarcelado.

Bridgeport se convierte en presidente y, aunque goza de popularidad personal y reputación de honestidad, no puede superar la percepción casi universal de que el gobierno estadounidense está arruinado sin posibilidad de reparación. Como el dólar ha perdido más del 90% de su valor durante el año pasado, Bridgeport retira a todas las tropas estadounidenses del extranjero e intenta trabajar con el Congreso para equilibrar el presupuesto con ingresos fiscales que son una pequeña fracción de lo que eran antes de la guerra. . Sin embargo, es demasiado poco y demasiado tarde; Numerosos estados comienzan a ratificar la enmienda de disolución, empezando por Carolina del Sur . En enero de 2027, Nebraska se convierte en el trigésimo octavo estado en ratificarlo y los Estados Unidos de América oficialmente dejan de existir.

En las semanas siguientes, los estados comienzan a organizarse en varios estados sucesores . En Washington, Bridgeport y otros ex funcionarios del gobierno contemplan fundar un Estados Unidos a partir de los estados que votaron en contra de la ratificación, con base en las regiones del Rust Belt y del Atlántico Medio .

Interpretación

Twilight Last Gleaming refleja las opiniones pesimistas generales de Greer sobre el futuro de los Estados Unidos y la civilización industrial. En otra parte dice: [2]

Bajo la ilusión de invencibilidad todavía nos decimos a nosotros mismos que "esta vez es diferente", pero como pronto descubriremos, fuerzas que están mucho más allá de nuestro control tienen otras ideas.

Especulaciones sobre los años 2024-5

Algunas de las especulaciones que Greer hizo en esta novela:

Producción

Greer publicó una versión corta de esta historia en su blog, Archdruid Report , en octubre de 2012. [3]

Referencias

  1. ^ Greer, John Michael (octubre de 2014). El último resplandor de Crepúsculo (papel) . Libros de Karnac. ISBN 978-1782200352. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  2. ^ Greer, John Michael (25 de enero de 2017). "América de la Edad Oscura". YouTube .
  3. ^ "El Informe Archidruida: Cómo podría suceder, Primera parte: Arrogancia". thearchdruidreport.blogspot.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2022 .