stringtranslate.com

Una corona para Udomo

Primera edición estadounidense (ed. Knopf )

Una corona para Udomo es una novela de 1956 delnovelista sudafricano Peter Abrahams . La novela sigue a unafricano negro educado en Londres , Michael Udomo, que regresa a África para convertirse en un líder revolucionario en el país ficticio de Panafrica y finalmente es martirizado. [1] La novela explora una política revolucionaria, explorando la diversidad de actores y comunidades políticas necesarias para superar la opresión colonial. [1]

La novela fue controvertida en el momento de su publicación, porque representaba la independencia revolucionaria de un país africano tropical, antes de la primera independencia de este tipo de la Costa de Oro . [1] El crítico Bernth Lindfors describió el personaje de Udomo como modelado a partir de líderes revolucionarios reales en África, incluidos Kwame Nkrumah , Jomo Kenyatta y Nnamdi Azikiwe . [1]

Recepción crítica

En mayo de 1956, Kirkus Reviews recibió en general bien la novela, describiéndola como "una historia poderosa [...] tiene sus momentos de ternura en una primera historia de amor y luego en otra". [2] Pero Kirkus también expresa su malestar con la novela, señalando que es "perturbadora, violenta" y "no será un libro fácil de ubicar, ya que el código moral y el código sexual están lejos de nuestra comprensión". [2]

En septiembre de 1957, el Wilson Library Bulletin calificó la novela de Abraham como "la contribución más eficaz hasta el momento a la comprensión mundial de los problemas raciales de África". [3]

Obra de teatro

Una corona para Udomo fue el título de una obra de teatro adaptada de la novela de Abrahams por el dramaturgo neoyorquino William Branch . [4] [5] La obra fue un éxito cuando se representó por primera vez en los EE. UU. en 1960, [6] [7] y posteriormente en Londres por el Negro Theatre Workshop en el Lyric Theatre en 1961 [8] (con Earl Cameron y Edric Connor ). [9] [10]

Referencias

  1. ^ abcd Lindfors, Bernth (1986). "Exilio y distancia estética: influencias geográficas en el compromiso político en las obras de Peter Abrahams". The International Fiction Review . 13 (2).
  2. ^ ab "Una corona para Udomo, de Peter Abrahams". Kirkus Reviews . 21 de mayo de 1956.
  3. ^ "Bio Sketch: Peter Henry Abrahams". Boletín de la Biblioteca Wilson . Septiembre de 1957, a través de ChickenBones: A Journal for Literary & Artistic African-American Themes.
  4. ^ Nesmith, N. Graham, "William Branch: (a conversation) reminiscence", African American Review , 22 de septiembre de 2004. The Free Library. Consultado el 22 de agosto de 2016.
  5. ^ William Blackwell Branch, "Una corona para Udomo: una nueva obra basada en la novela de Peter Abrahams", 1961.
  6. ^ "La obra de William Branch es un éxito en Cleveland", Jet , 31 de marzo de 1960, pág. 60.
  7. ^ "El tema colonial de la nueva obra de Broadway", Jet , 2 de marzo de 1961, pág. 59.
  8. ^ Bourne, Stephen (14 de febrero de 2005). "Pearl Connor-Mogotsi | Pionera de las artes afrocaribeñas en el Reino Unido" . The Independent . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  9. ^ "La obra de William Branch será producida en Londres", Jet , 14 de septiembre de 1961, pág. 59.
  10. ^ "Fuera de Broadway, regional e internacional", Tony Walton.

Lectura adicional